Ana içeriğe geç
Sözlük

déformation

dişil
FRANSIZCA → TR
Fransızca "déformation" kelimesi Türkçe'de bozulma, deformasyon, eğrilik, yamukluk anlamına gelir.

Çeviri

Genelbozulma
Geneldeformasyon
Geneleğrilik
Genelyamukluk

Çekim Tablosu

çoğuldéformations

Tanım

•deformation · distortion · deformity

Diğer Dillerde

Almancabiegen, Dehnung, krümmmen, Krümmung, verbiegen, Verbiegung /ˈbiːɡən/
to bend something (to form something into a curve) · to bend; to be bent (to form oneself or be formed into a curve) · to turn; to round a corner; to drive into a street; always requires some adverbial of location with it; otherwise use abbiegen
çekim: geçmiş bog · ortaç gebogen · şimdiki biegt · ulaç biegend
eş: beugen, krümmen
köken: From Middle High German biegen, from Old High German biogan, from Proto-West Germanic *beugan, from Proto-Germanic *beuganą, from Proto-Indo-European *bʰewgʰ- (“to bend”).
aile: abbiegen, anbiegen, aufbiegen, Biegung, durchbiegen, einbiegen, umbiegen, verbiegen
Diese Stange kann man leicht biegen.
Die Bäume biegen sich im Wind.
Er ist um die Ecke gebogen.
to crinkle; to crinkle up
çekim: geçmiş abarquillé · ortaç abarquillado · şimdiki abarquilla
köken: From a- + barquilla + -ar.
to bend, to curve
çekim: geçmiş curvàto · ortaç curvàto · şimdiki cùrva · ulaç curvànte
eş: arcuare, chinare, flettere, marcare, inarcare, incurvare
köken: Borrowed from Latin curvāre.
Rusçaдеформа́ция, деформи́ровать, искажа́ть, искази́ть, искорёжить, искривле́ние /ɪskɐˈrʲɵʐɨtʲ/
to bend strongly, to warp; to wreck by warping
çekim: geçmiş искорёживший · ortaç искорёживший
köken: ис- (is-) + корёжить (korjóžitʹ)
Kazakçaдеформация, пішінінің өзгеруі
deformation
çekim: çoğul деформациялар · tamlayan деформацияның
köken: Borrowed from Russian деформа́ция (deformácija), from Latin deformatio.
Felemenkçeonjuiste weergave, scheeftrekking, verkeerde voorstelling, vervorming (dişil)
transformation · deformation
çekim: çoğul vervormingen
eş: deformatie, misvorming, verdraaiing, transformatie, herschepping, omvorming
köken: From vervormen + -ing.
Portekizceempenamento, empenar, empeno /ẽ.peˈna(ʁ)/
to warp (wood) · to warp (of wood) · to deviate from a plumb line, to deflect
çekim: geçmiş empenei · ortaç empenado · şimdiki empena
köken: Possibly a variant of empinar, or from empena + -ar, if empena is not itself derived from empenar.
İsveççeförböja, förvrida
to twist, to warp (disfigure or distort through violent twisting) · to contort (a face or the like) · to distort (the truth or the like)
çekim: geçmiş förvred · ortaç förvriden · ulaç förvridande
köken: för- + vrida (“twist”).
förvridna rester av ett kraschat flygplan
förvrida sitt ansikte i smärta
ge en förvriden bild av något
Lehçedeformacja, deformowanie, odkształcanie, paczyć, przeinaczenie, przekręcenie (dişil) /dɛ.fɔrˈma.t͡sja/
deformity (change in the shape of something, undesirable or intentionally applied to a work of art) · distortion (misrepresentation of the truth) · degeneration (pathological changes in somebody's emotional state)
çekim: çoğul deformacje · tamlayan deformacji
köken: Borrowed from English deformation, French déformation, or German Deformation, from Latin dēfōrmātiō.
aile: deformacyjny
tendency, inclination
çekim: çoğul taipumukset · tamlayan taipumuksen
köken: taipua (“to bend”) + -mus; semantically probably influenced by Swedish böjelse
aile: alkoholismitaipumus, uusiutumistaipumus
Hänen juomistaipumuksensa kehittyi alkoholismiksi.
Çekçedeformace, misreprezentace, pokřivení, zkřivení (dişil) /ˈdɛformat͡sɛ/
deformation (act of deforming, or state of being deformed)
çekim: çoğul deformací · tamlayan deformací
eş: znetvoření, přetvoření, zkreslení
Rumencedeformare, deformație (dişil)
deformation
çekim: çoğul deformări · tamlayan deformări
köken: From deforma + -re.
Macarcadal, elhajlás, ének, görbít, görbület, hajlít /ˈdɒl/
song
çekim: çoğul dalok
köken: An onomatopoeia. It is also possible that it is a back-formation from dalol.
aile: dalárda, dallam, dalnok, dalol, dalos, dalmű, dalszerző, dalszínház, dalszöveg, altatódal
Latincecalumnia /kaˈɫʊm.ni.a/
A cunning device, trickery, artifice, sophistry, chicanery. · A pretence, evasion, subterfuge. · A misrepresentation, false statement, fallacy, cavil.
çekim: çoğul calumniae · tamlayan calumniae
köken: From Proto-Italic *kalwomnjā, from unattested *kalwomnos (“deceiving, accusing”), which is equal to a (hypothetical) mediopassive participle of calvor.
aile: calumnior, calumniōsus
Dancadeformering, misdannelse (nötr)
deformity, malformation
çekim: çoğul misdannelser · tamlayan misdannelses
köken: From misdanne + -else.
Norveççedeformasjon
Endonezcedeformasi, ledingan, pelintiran /defɔrˈmasi/
deformation
çekim: çoğul deformasi-deformasi
köken: Internationalism, borrowed from Dutch deformatie, from Middle French deformation.
aile: deformasi batuan, deformasi plastik
Bulgarcaдеформация, деформирам, изкорубване, изкривявам, изкривяване, напев (dişil) /dɛforˈmat͡sijɐ/
distortion, deformation
köken: Ultimately from Latin deformatio.
Katalancadeformació, deformar, torçar, torcement, torciment, torsió (dişil) /də.for.mə.siˈo/
deformation
çekim: çoğul deformacions
köken: Borrowed from Latin dēfōrmātiōnem.
Galiçyacaempenar, terxiversación /empeˈnaɾ/
to warp · to feather · to call (to council)
çekim: geçmiş empenei · ortaç empenado · şimdiki empena
zıt: desempenar
köken: Attested since 1257. From en- + pena (“feather; vane”) + -ar.
İrlandacaábhann, straidhn (eril)
strain; tune
çekim: çoğul ábhainn · tamlayan ábhainn
aile: ábhannach
Ermeniceաղավաղում, այլանդակում, դեֆորմացիա
Gürcüceგამრუდება, დაბრეცა, დეფორმაცია, ფორმის დამახინჯება, ფორმის შეცვლა
deformation
çekim: çoğul деформации
Malayalamcaതിരിമറി, തെറ്റായി അവതരിപ്പിക്കൽ /t̪iɾimɐri/
fraud; scam; manipulation. · misrepresentation
köken: തിരി (tiri) + മറി (maṟi)
Sicilyacamanera, mutivu, stili, tema
Valoncatoide /twat/
to twist · to wind, to spin
cmn形變 /形变, 變形 /变形

Etimoloji

Borrowed from Latin deformātiōnem.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod