Ana içeriğe geç
Sözlük

verkehr

/fɛrˈkeːr/
eril
ALMANCA → TR
Almanca "verkehr" kelimesi Türkçe'de seyrüsefer, trafik anlamına gelir.

Çeviri

Genelseyrüsefer
Geneltrafik

Çekim Tablosu

çoğulVerkehre
tamlayanVerkehres

Tanım

verbal noun of verkehren; correspondence, traffic (interaction involving the exchange of performances or messages) · ellipsis of Straßenverkehr (“road traffic”) · ellipsis of Geschlechtsverkehr (“sexual intercourse”)

Diğer Dillerde

Fransızcacirculation, relation sexuelle, trafic (dişil) /siʁ.ky.la.sjɔ̃/
circulation (act of moving in a circular shape) · circulation (of blood) · traffic
çekim: çoğul circulations
eş: rotation, révolution, mouvement, écoulement, aération, déplacement
köken: From Latin circulātiōnem.
aile: bande de circulation, circulation alternée, voie de circulation
sex act · sexual intercourse
çekim: çoğul actos sexuales
İtalyancaamplesso, rapporto sessuale, traffico, viabilità (eril) /amˈplɛs.so/
intercourse · embrace
çekim: çoğul amplessi
eş: abbraccio, accoppiamento, coito, copula, rapporto sessuale, unione sessuale
köken: Learned borrowing from Latin amplexus (“loving embrace”)
E se da questo amplesso nasceva un bambino, ricominciava il rito infernale,
Farsçaآمیزش, آمیزش جنسی /ʔaː.meː.ˈziʃ/
intercourse
köken: A compound of آمیز (āmēz /âmiz, “to mix, mingle, to intermix”) + ـش (-iš /-eš, “a suffix forming nouns from the present stem of a verb”).
aile: آمیزش جنسی, آمیزش کردن, آمیزشی
Azericehərəkət, yol hərəkəti /hæræˈcæt/
movement (physical motion between points in space) · motion · action
çekim: çoğul hərəkətlər · tamlayan hərəkətin
köken: From Arabic حَرَكَة (ḥaraka), whence also hərəkat ("political etc. movement").
aile: hərəkət etmək
Səndən hərəkət, Allahdan bərəkət.
Kazakçaқозғалыс
movement, motion · traffic
çekim: çoğul қозғалыстар · tamlayan қозғалыстың
eş: жыбыр, қимыл, қыбыр
aile: микроқозғалыс
movement
çekim: çoğul harakatlar
köken: Borrowed from Arabic حَرَكَة (ḥaraka).
aile: harakatsiz, harakatsizlik, harakatchan, harakatlanmoq, harakatlantirmoq
Kırgızcaкыймыл
movement
çekim: çoğul кыймылдар · tamlayan кыймылдын
köken: Compare to Southern Altai кыймык (kïymïk, “movement”), Kazakh қимыл (qimyl).
aile: кыймылсыздык
Uygurcaقاتناش
transportation, traffic
çekim: çoğul قاتناشلار
Başkurtçaхәрәкәт, юл хәрәкәте /χæ.ræˈkæt/
motion, movement · traffic · movement, a group of people with a common ideology who try together to achieve certain general goals
çekim: tamlayan хәрәкәттең
köken: From Persian حرکت (“motion, movement”), from Arabic حَرَكَة (ḥaraka, “motion, movement”). Cognate with Kazakh әрекет (äreket, “action; effort”), Kyrgyz аракет (araket, “action; effort”), Uzbek harakat (“movement, action”), Turkish hareket (“action, movement”), etc.
Автобус хәрәкәте.
Күперҙә юл хәрәкәте ике һыҙатлы.
Эшселәр хәрәкәте.
communication
çekim: çoğul communicaties
köken: From Middle Dutch communicacie, from Middle French [Term?], from Old French communicacion, from Latin commūnicātiōnem, accusative singular of commūnicātiō (“imparting, communicating”), from commūnicō (“to share, to impart”): communiceren + -atie.
aile: communicatiemiddel, communicatieweg, telecommunicatie
Portekizcecomunicação, sexo, tráfego, trânsito (dişil) /ko.mu.ni.kaˈsɐ̃w̃/
communication (concept of information exchange) · notice, warning, notification
çekim: çoğul comunicações
köken: Learned borrowing from Latin commūnicātiōnem (“sharing, communication”). By surface analysis, comunicar + -ção.
Yunancaσυνουσία (dişil) /si.nuˈsi.a/
copulation, coition, coupling, sexual intercourse · meeting, coming together, social intercourse
çekim: çoğul συνουσίες · tamlayan συνουσίας
eş: ερωτική συνεύρεση, σαρκική ομιλία
köken: From Ancient Greek συνουσίᾱ (sunousíā). By surface analysis, συν- (syn-) + ουσία (ousía).
Japoncaトラフィック, 交信, 交通, 取引, 性交 /to̞ɾa̠ɸʲik̚kɯ̟/
traffic
köken: Borrowed from English traffic.
Korece교신, 교통, 성교, 트래픽 /kjoɕʰin/
communication, telecommunication
köken: Sino-Korean word from 交信.
trade, commerce; the commercial exchange (buying and selling on domestic or international markets) of goods and services · a store
çekim: tamlayan handels
köken: From Low German handel, ultimately related to hand.
frihandel
kaffehandeln
bokhandel
Lehçekomunikacja, ruch drogowy, ruch uliczny, stosunek płciowy (dişil) /kɔ.mu.ɲiˈka.t͡sja/
traffic (pedestrians or vehicles on roads or on the air) · communication (exchange or flux of information, messages or data) · communication (concept of exchanging information)
çekim: çoğul komunikacje · tamlayan komunikacji
eş: łączność, ruch, wymiana, połączenie, transport, korespondencja
köken: Learned borrowing from Latin commūnicātiō (“imparting, communicating”), from commūnicō (“to share, to impart”).
aile: komunikacyjny
movement · motion · move
çekim: çoğul ру́хи · tamlayan ру́ху
köken: Inherited from Proto-Slavic *rȗxъ.
coming and going, traffic, movement, transit · reincarnation, transmigration
çekim: çoğul आवागमनों
köken: From आवा (āvā, “coming”) + गमन (gaman, “going”).
भारी वर्षा के कारण पहाड़ों पर वाहनों का आवागमन रुक गया।
interaction, communication, dealings
çekim: çoğul kanssakäymiset · tamlayan kanssakäymisen
köken: kanssa + käyminen
Çekçedoprava, provoz, styk (dişil) /ˈdoprava/
traffic · transport · shipping (the cost of sending goods)
çekim: çoğul dopravy · tamlayan dopravy
eş: transport, přeprava, provoz, dopravní, ruch
köken: Deverbal from dopravit.
aile: dopravní, hromadná doprava, veřejná doprava
hustá doprava
circulation
çekim: çoğul circulații · tamlayan circulații
köken: Borrowed from French circulation. Equivalent to circula + -ție.
traffic (the flux or passage of pedestrians or vehicles) · traffic (commercial transportation or exchange of goods, or the movement of passengers or people) · turnover, trade, sales, purchase (the amount of money taken as sales transacted in a given period)
çekim: çoğul forgalmak
köken: forog + -alom
aile: forgalmas, forgalmi, forgalmú, csúcsforgalom, idegenforgalom, járműforgalom
İbraniceעומס, תְּנוּעָה (eril)
load, burden
Latincecommercium, transitus /kɔmˈmɛr.ki.ũː/
Trade, traffic, commerce, exchange. · Intercourse, communication, correspondence, fellowship. · The right to trade as a merchant, mercantile right.
çekim: çoğul commercia · tamlayan commerciī
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ḱe? Proto-Indo-European *ḱóm Proto-Italic *kom Proto-Italic *kom- Latin con- Proto-Italic *merks Latin merx Proto-Indo-European *-yós Proto-Italic *-ios Old Latin -ios Latin -ius Latin -ium Latin commercium From con- (“together, with”) + merx (“merchandise”) + -ium.
aile: commerciālis, commercior

Etimoloji

Deverbal from verkehren.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod