relation sexuelle
FRANSIZCA → TR
Fransızca "relation sexuelle" kelimesi Türkçe'de çiftleşme, çiftleşmek, cinsel ilişki anlamına gelir.
Çeviri
Genelçiftleşme
Genelçiftleşmek
Genelcinsel ilişki
Tanım
•Copulation, ou attouchements sexuels en parlant des humains.
Diğer Dillerde
AlmancaGeschlechtsverkehr, Koitus, Verkehr (eril) /ɡəˈʃlɛçt͡sfɛɐ̯ˌkeːɐ̯/
sexual intercourse
çekim: çoğul Geschlechtsverkehre · tamlayan Geschlechtsverkehres
eş: Akt, Beischlaf, Coitus, Fick, Genitalverkehr, Geschlechtsakt
köken: From Geschlecht + -s- + Verkehr. Compare Alemannic German Gschlächtsvercheer, Luxembourgish Geschlechtsverkéier.
İspanyolcaacto sexual, coito, cópula, relación sexual (eril) /ˌaɡto seɡˈswal/
sex act · sexual intercourse
çekim: çoğul actos sexuales
intercourse · embrace
çekim: çoğul amplessi
eş: abbraccio, accoppiamento, coito, copula, rapporto sessuale, unione sessuale
köken: Learned borrowing from Latin amplexus (“loving embrace”)
E se da questo amplesso nasceva un bambino, ricominciava il rito infernale,
Rusçaполово́е сноше́ние, полово́й акт, сноше́ние, совокупле́ние
Arapçaجِمَاع, مُجَامَعَة, مُضَاجَعَة
Farsçaآمیزش, آمیزش جنسی /ʔaː.meː.ˈziʃ/
intercourse
köken: A compound of آمیز (āmēz /âmiz, “to mix, mingle, to intermix”) + ـش (-iš /-eš, “a suffix forming nouns from the present stem of a verb”).
aile: آمیزش جنسی, آمیزش کردن, آمیزشی
Azericecinsi əlaqə
Kazakçaжыныстық акт, жыныстық қатынас
Özbekçejinsiy aloqa, qoʻshilish, qovushish
Tatarcaҗенси мөнәсәбәт, җенси якынлык
Türkmencejynsy gatnaşyk
Kırgızcaжакындашуу, жыныстык жакындашуу
Uygurcaجىنسىي مۇناسىۋەت
Felemenkçegeslachtsgemeenschap, geslachtsverkeer, seksueel verkeer, sexuele betrekkingen (dişil) /ɣəˈslɑxts.xəˌmeːn.sxɑp/
sexual intercourse
köken: From geslacht + -s- + gemeenschap.
Portekizcerelação sexual, sexo (dişil) /ʁe.laˈsɐ̃w̃ sek.suˈaw/
sexual intercourse (sexual interaction)
çekim: çoğul relações sexuais
köken: Literally, “sexual relation”.
Yunancaερωτική επαφή, ζευγάρωμα, συνουσία
η ένωση ή το ταίριασμα δύο στοιχείων
Japonca性交 /se̞ːko̞ː/
sexual intercourse, sex, coitus, copulation
çekim: geçmiş 性交した
eş: 性行為, セックス, 交わり, 契り, エッチ, 愛液
köken: /seikau/ → /seikɔː/ → /seːkoː/ Ultimately from Middle Chinese compound 性交 (sjengᴴ kæw, literally “sex + cross”). Compare modern Hakka sin-kâu or Cantonese sing³ gaau¹. First cited to a text from 1912.
aile: 肛門性交, 性交体位
Korece성교 /ˈsʰɘ(ː)ŋɡjo/
sexual intercourse, coitus, sex
eş: 성행위, 섹스, 짝짓기
köken: Sino-Korean word from 性交.
aile: 구강성교(口腔性交), 성교체위(性交體位), 항문성교(肛門性交)
lovemaking (sexual intercourse)
çekim: tamlayan älskogs
köken: From Old Swedish älskoghe, equivalent to älska + håg. Compare Danish elskov.
De idkade älskog.
Lehçestosunek płciowy (eril) /stɔˈsu.nɛk ˈpwt͡ɕɔ.vɘ/
sexual intercourse, sexual relation
çekim: çoğul stosunki płciowe · tamlayan stosunku płciowego
eş: stosunek seksualny, współżycie, seks, akt płciowy, spółkowanie, kopulacja
köken: Literally, “sexual relation”.
Ukraynacaзляга́ння, стате́вий акт, стате́ві зно́сини
play, sport · amorous play, dalliance; sexual intercourse · pastime, amusement
çekim: çoğul केलियाँ
köken: Learned borrowing from Sanskrit केलि (keli).
Finceparittelu, seksuaalinen kanssakäyminen, sukupuoliyhdyntä, yhdyntä /ˈpɑritːelu/
copulation, mating
çekim: çoğul parittelut · tamlayan parittelun
köken: paritella (“to copulate”) + -u
aile: paritteluaika, paritteluelin, parittelukausi
Çekçepohlavní styk, soulož, styk (eril) /poɦlavɲiː stɪk/
sexual intercourse
çekim: çoğul pohlavní styky · tamlayan pohlavního styku
eş: sex, soulož, milování, sexuální styk, koitus, imise
intercourse (sexual intercourse)
çekim: çoğul közösülések
köken: From közösül (“to have sexual intercourse with someone”) + -és (noun-forming suffix), from közös (“common, shared”) + -ül (verb-forming suffix).
İbraniceהזדווגות \ הִזְדַּוְּגוּת, יַחֲסֵי מִין
Latincecoitus /ˈko.ɪ.tʊs/
assembled; met (together)
çekim: çoğul coitūs · tamlayan coitūs
köken: Perfect passive participle of coëō.
aile: coitus mōre ferārum
Eş & Zıt Anlamlılar