undurchdringlich
ALMANCA → TR
Almanca "undurchdringlich" kelimesi Türkçe'de dayanıklı anlamına gelir.
Çeviri
Geneldayanıklı
Çekim Tablosu
karşılaştırmaundurchdringlicher
üstünlükam undurchdringlichsten
Tanım
•impenetrable
Diğer Dillerde
Fransızcadur comme de la pierre, impénétrable, insensible, intouchable /ɛ̃.pe.ne.tʁabl/
impenetrable · not understandable, mysterious
köken: Borrowed from Latin impenētrābilis. By surface analysis, im- + pénétrable.
aile: impénétrablement
une barrière impénétrable
Les voies du Seigneur sont impénétrables.
İspanyolcaimpervio, insensible, invulnerable, profundamente /insenˈsible/
insensible, insensitive, callous, cold, tactless
zıt: sensible
köken: Borrowed from Late Latin īnsēnsibilis.
aile: insensibilidad, insensiblemente
İtalyancaprofondamente /pro.fon.daˈmen.te/
deep, deeply · deeply, profoundly, intensely
eş: a fondo, addentro, intimamente, sentitamente, vivamente, fortemente
köken: From profondo + -mente.
Rusçaкре́пко, невосприи́мчивый, неуязви́мый
Başkurtçaҡаты /qɑˈtɯ̞/
hard · severe, stern, harsh (of person, attitude) · strong (of tea, coffee)
zıt: йомшаҡ, шыйыҡ
köken: From Proto-Turkic *katïg (“hard”). Cognate with Old Turkic [script needed] (qatïğ), Old Uyghur [script needed] (qatïğ, “hard”); Kazakh қатты (qatty), Kyrgyz катуу (katuu), Southern Altai кату (katu), Karachay-Balkar къаты (qatı), Uzbek qattiq, Uyghur قاتتىق (qattiq), Khakas хатығ (xatığ), Tuvan кадыг (kadıg), Chuvash хытӑ (hyt̬ă, “hard”).
hard as a rock, extremely powerful · very loud (sound)
köken: From kei- (“boulder”) + hard (“hard”).
Portekizceimpérvio, profundamente /ĩˈpɛʁ.vi.u/
impervious (preventative of any penetration)
İsveççedjupt /jʉːpt/
indefinite neuter singular of djup
Lehçenieczuły, obojętny, odporny /ɲɛˈt͡ʂu.wɘ/
callous, heartless, insensitive · insensitive (not noticing or caring about something)
çekim: karşılaştırma bardziej nieczuły · üstünlük najbardziej nieczuły
eş: niewrażliwy, niewzruszony, bezwzględny, bezlitosny, beznamiętny, obojętny
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *né Proto-Balto-Slavic *ne Proto-Slavic *ne Old Polish nie Old Polish nie- Polish nie- Proto-Slavic *čulъ Polish czuły Polish nieczuły From nie- + czuły.
aile: nieczułość, znieczulić
Jak na nasz świat, samolubny, interesowny, nieczuły, reakcja na agresję Rosji na Ukrainę jest zaskakująco stanowcza.
Nie ma nadziei. — Sam Pan Hrabia przypatrz się źrzenicy — nieczuła na światło — osłabienie zupełne nerwu optycznego.
Ukraynacaневразли́вий, несприйня́тливий
Fincerautainen, sikeästi, vahva /ˈrɑu̯tɑi̯nen/
iron (made of iron) · irony (of or pertaining to the metal iron) · iron (strong, inflexible)
çekim: karşılaştırma rautaisempi · üstünlük rautaisin
köken: From Proto-Finnic *rautainën, equivalent to rauta (“iron”) + -inen.
aile: rautaisesti, rautaisannos
Macarcaellenálló, mélyen /ˈmeːjɛn/
deeply, profoundly
köken: From mély (“deep”) + -en (“-ly”, deadjectival adverb-forming suffix).
Mélyen meg vannak bántódva.
Mélyen meg voltak hatva.
Norveççedypt
Katalancaimmune, invulnerable (eril/dişil) /imˈmu.nə/
immune
köken: Borrowed from Latin immūnis (“exempt from public service”).
aile: autoimmune, immunitzar
Makedoncaцврсто /ˈt͡svr̩stɔ/
firmly, hard, fast
altбек
angfæste