invulnerable
/imbulneˈɾable/
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "invulnerable" kelimesi Türkçe'de dayanıklı anlamına gelir.
Çeviri
Geneldayanıklı
Tanım
•invulnerable
Diğer Dillerde
Almancaundurchdringbar, undurchdringlich, unverwundbar /ʊndʊʁçˈdrɪŋbaːɐ̯/
impenetrable, impermeable, impassable, inaccessible
eş: hermetisch, undurchlässig, unwegsam, unzugänglich
köken: un- + durchdringbar
Fransızcainsensible, intouchable, intuable, invulnérable /ɛ̃.sɑ̃.sibl/
insensible · impervious · unperceivable, imperceptible
köken: Inherited from Old French insensible, from Late Latin īnsēnsibilis.
aile: insensiblement
İtalyancainvulnerabile /in.vul.neˈra.bi.le/
invulnerable
eş: invincibile, inattaccabile, inviolabile, imprendibile, ben difeso, ben protetto
zıt: vulnerabile
köken: Borrowed from Latin invulnerābilis.
Rusçaневосприи́мчивый, неуязви́мый
Felemenkçeongevoelig, onkwetsbaar /ˌɔŋ.ɣəˈvu.ləx/
insensitive, crass, callous
çekim: karşılaştırma ongevoeliger · üstünlük ongevoeligst
eş: gevoelloos
zıt: gevoelig
köken: From on- + gevoelig.
aile: ongevoeligheid
Haar opmerking was heel ongevoelig en kwetste zijn gevoelens.
Hij toonde zich steeds ongevoeliger voor de noden van anderen.
De manier waarop hij lacht om andermans problemen is gewoon ongevoeligst.
Portekizceimpérvio /ĩˈpɛʁ.vi.u/
impervious (preventative of any penetration)
İsveççeosårbar
invulnerable
çekim: karşılaştırma mer osårbar · üstünlük mest osårbar
köken: From o- + sårbar.
aile: osårbarhet
Lehçenieczuły, niewrażliwy, obojętny, odporny /ɲɛˈt͡ʂu.wɘ/
callous, heartless, insensitive · insensitive (not noticing or caring about something)
çekim: karşılaştırma bardziej nieczuły · üstünlük najbardziej nieczuły
eş: niewrażliwy, niewzruszony, bezwzględny, bezlitosny, beznamiętny, obojętny
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *né Proto-Balto-Slavic *ne Proto-Slavic *ne Old Polish nie Old Polish nie- Polish nie- Proto-Slavic *čulъ Polish czuły Polish nieczuły From nie- + czuły.
aile: nieczułość, znieczulić
Jak na nasz świat, samolubny, interesowny, nieczuły, reakcja na agresję Rosji na Ukrainę jest zaskakująco stanowcza.
Nie ma nadziei. — Sam Pan Hrabia przypatrz się źrzenicy — nieczuła na światło — osłabienie zupełne nerwu optycznego.
Ukraynacaневразли́вий, несприйня́тливий
Çekçenezabitelný, nezranitelný /ˈnɛzraɲɪtɛlniː/
invulnerable
zıt: zranitelný
köken: From ne- + zranitelný.
Rumenceinsensibil, invulnerabil
insensitive
köken: Borrowed from French insensible. Equivalent to in- + sensibil.
Macarcaellenálló, sebezhetetlen /ˈʃɛbɛshɛtɛtlɛn/
invulnerable (incapable of being injured; not vulnerable)
çekim: karşılaştırma sebezhetetlenebb · üstünlük legsebezhetetlenebb
köken: From sebez (“to hurt, wound, injure”) + -hetetlen (“in- ... -able”, adjective-forming suffix).
aile: sebezhetetlenség, sebezhetetlenül
Latinceatrōtus, invulnerābilis
Norveççeusårbar
Bulgarcaнеуязвим, неуязви́м
Slovakçanezraniteľný
Katalancaimmune, invulnerable (eril/dişil) /imˈmu.nə/
immune
köken: Borrowed from Latin immūnis (“exempt from public service”).
aile: autoimmune, immunitzar
Esperantonevundebla
Belarusçaнепаража́льны
Etimoloji
From Latin invulnerābilis.
Eş & Zıt Anlamlılar
Zıt anlamlılar