profundamente
/pɾoˌfũ.daˈmẽ.t͡ʃi/
PORTEKIZCE → TR
Tanım
•deeply (to a deep extent) · deeply (in a deep way) · profoundly (with depth; meaninfully)
Diğer Dillerde
past participle of befestigen
Fransızcaépais, profondément /e.pɛ/
thick · stupid, thick
köken: Inherited from Middle French espés, from Old French espés, from Latin spissus, from Proto-Indo-European *spidtos.
aile: avoir le cuir épais, épaisseur, épaissir, épaississant
un livre épais
des cheveux épais
une épaisse fumée
İtalyancaesteso, estremamente, in profondità, profondamente, spesso /esˈte.zo/
large, broad, wide, extensive, vast · broad, widespread, wide-ranging
çekim: üstünlük estesissimo
eş: allungato, allargato, largo, ingrandito, grande, dilatato
köken: Past participle of estendere; (borrowed from Latin extēnsus, and adapted to the verb's conjugation as a semi-learned word; see also steso and estenso).
aile: estesamente, inesteso
Rusçaглубо́кий, глубоко́, кре́пко
Farsçaعمیقاً
Başkurtçaҡаты /qɑˈtɯ̞/
hard · severe, stern, harsh (of person, attitude) · strong (of tea, coffee)
zıt: йомшаҡ, шыйыҡ
köken: From Proto-Turkic *katïg (“hard”). Cognate with Old Turkic [script needed] (qatïğ), Old Uyghur [script needed] (qatïğ, “hard”); Kazakh қатты (qatty), Kyrgyz катуу (katuu), Southern Altai кату (katu), Karachay-Balkar къаты (qatı), Uzbek qattiq, Uyghur قاتتىق (qattiq), Khakas хатығ (xatığ), Tuvan кадыг (kadıg), Chuvash хытӑ (hyt̬ă, “hard”).
deep, down low · profound · intense
çekim: karşılaştırma dieper · üstünlük diepst
eş: intens
zıt: ondiep
köken: From Middle Dutch diep, from Old Dutch diep, from Proto-West Germanic *deup, from Proto-Germanic *deupaz, from Proto-Indo-European *dʰewb-. Compare Low German diep, deep, West Frisian djip, English deep, German tief, Danish dyb, Norwegian dyp.
aile: diepblauw, diepen, dieperik, diepgaand, diepgang, diepgravend, dieplader, diepspoeler, diepte, diepvries
Yunancaβαθιά /vaˈθça/
nominative/accusative/vocative feminine singular of βαθύς (vathýs) · nominative/accusative/vocative neuter plural of βαθύς (vathýs)
deep (having a certain or great depth, sometimes more abstractly) · deep, profound · deep (low in pitch)
çekim: karşılaştırma djupare · üstünlük djupast
köken: From Old Swedish diūper, from Old Norse djúpr, from Proto-Germanic *deupaz, from Proto-Indo-European *dʰewb-.
aile: djupgående, djuplodande, vara ute på djupt vatten
Hur djup är sjön?
en djup sjö
en djup vertikal spricka
Lehçegłęboko /ɡwɛmˈbɔ.kɔ/
deeply (at a physical depth) · deep (in the past) · deeply (of breathing)
eş: dogłębnie
köken: Etymology tree Proto-Slavic *glǫbòkъ Old Polish głęboki Polish głęboki Proto-Slavic *-o Old Polish -o Polish -o Polish głęboko From głęboki + -o.
Ukraynacaгли́боко
Fincepaksu, sikeästi, syvä, syvälle, syvällisesti, tukeva /ˈpɑksu/
thick (relatively great in extent from one surface to the opposite in its smallest solid dimension) · thick, viscous · thick, dense
çekim: karşılaştırma paksumpi · üstünlük paksuin
zıt: ohut
köken: From Proto-Finnic *paksu (compare Estonian paks), possibly borrowed from Indo-Iranian (compare Sanskrit बहु (bahu, “much, many, abundant”)), from Proto-Indo-European *bʰn̥ǵʰús (“thick”); see the Proto-Finnic entry for more.
aile: paksuhko, paksuinen, paksukainen, paksulti, paksuntaa, paksusti, paksuta, paksuuntua, paksuus, keskipaksu
paksu kirja
paksu keitto
paksu nurmikko
deep · profound · serious
köken: Inherited from Latin aduncus.
aile: adânci, adâncime
Apa era foarte adâncă.
Au săpat două gropi adânci.
Macarcamélyen /ˈmeːjɛn/
deeply, profoundly
köken: From mély (“deep”) + -en (“-ly”, deadjectival adverb-forming suffix).
Mélyen meg vannak bántódva.
Mélyen meg voltak hatva.
broad, wide
çekim: karşılaştırma bredere · üstünlük bredest
zıt: smal
köken: From Old Danish breth, from Old Norse breiðr, from Proto-Germanic *braidaz. Cognate with Old English brad.
Norveççedypt
Slovenceglobok, globoko /ɡlɔbɔ́k/
deep
çekim: karşılaştırma glọ̑blji · üstünlük nȁjglọ̑blji
köken: Inherited from Proto-Slavic *glǫbokъ. Cognates to Polish głęboki, Slovak hlboký, Czech hluboký. Cognates also include English cleave. First attested in the 16th century.
Katalancaprofund, profundament /pɾuˈfunt/
deep · deep; profound
köken: Borrowed from Latin profundus. Doublet of pregon, which was inherited from the same Latin source through Old Occitan (compare Occitan prigond), passing through an Old Catalan form prevon and later preon (to which the antihiatic 'g' was later added).
aile: aprofundir, profundament, profunditzar
un blau profund
Galiçyacafondo, profundamente /ˈfondo/
deep · intense
çekim: çoğul fondos
köken: From Old Galician-Portuguese fondo (13th century, Cantigas de Santa Maria), from Latin fundus (“deep”).
aile: Fondevila, Fondo da Aldea, Fondo da Vila, Fondo de Vila, Fondodevila, ir para o fondo
Ermeniceխոր /χoɾ/
deep
çekim: üstünlük ամենախոր
köken: Inherited from Old Armenian խոր (xor).
խոր փոս
խոր վերք
խոր քուն
Telugucaలోతుగా
Etimoloji
From profunda + -mente.