Ana içeriğe geç
Sözlük

trimmen

/ˈtʁɪmən/
ALMANCA → TR

Çekim Tablosu

geçmiştrimmte
ortaçgetrimmt
şimdikitrimmt
ulaçtrimmend

Tanım

to trim · to trim (a dog's hair, a man's beard, etc.) · to give the appearance, look or air (of); to decorate (as); to make (someone/something) up (as)

Diğer Dillerde

compensatory
İspanyolcacompensador, rapar, recortar, retacear /kompensaˈdoɾ/
compensatory
çekim: çoğul compensadores
eş: compensatorio
köken: From compensar + -dor.
to shorten; to abridge; to abbreviate · to become shorter · to weaken, to become weaker
çekim: geçmiş accorciàto · ortaç accorciàto · şimdiki accórcia · ulaç accorciànte
eş: abbreviare, diminuire, ridurre, rimpicciolire, tagliare, compendiare
köken: From Vulgar Latin *adcurtiāre, from Latin curtus. Compare Sicilian accurzari.
to shift, to move, to put/place elsewhere · to shift (onto) · to interlay (with)
çekim: geçmiş перекла́дывавший · ortaç перекла́дывавший · şimdiki перекла́дывает · ulaç перекла́дывающий
köken: пере- (pere-) + -кла́дывать (-kládyvatʹ)
перекла́дывать но́шу в другу́ю ру́ку
перекла́дывать посу́ду соло́мой
перекла́дывать пе́чку
to cut down on expenses, to save up (often parsimoniously)
çekim: geçmiş beknibbelden · ortaç beknibbeld · şimdiki beknibbelt · ulaç beknibbelend
köken: From be- + knibbelen.
aile: beknibbeling
Portekizceencurtar, recortar /ẽ.kuʁˈta(ʁ)/
to shorten (to make shorter) · to shorten (to become shorter)
çekim: geçmiş encurtei · ortaç encurtado · şimdiki encurta
köken: From en- + curto + -ar.
Japonca集まり /a̠t͡sɨma̠ɾʲi/
collection · meeting
köken: 連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei, “stem or continuative form”) of the verb 集(あつ)まる (atsumaru).
to give, to donate, to assign, to divide (unto each his part)
çekim: geçmiş beskärde · ortaç beskärd · ulaç beskärande
köken: From German bescheren or Middle Low German bescheren, from Old High German biskeran and Old Saxon biskeran respectively, equivalent to be- + skära. Cognate with Danish beskære, Norwegian Bokmål beskjære, Dutch bescheren, West Frisian beskeare, English beshear, Old Frisian biskera and Yiddish באַשערן (bashern) (See past participle באַשערט (bashert)).
Lehçetrymować, wysyp /trɘˈmɔ.vat͡ɕ/
to trim (to reduce slightly, to remove excess) · to trim (to modify the angle relative to the water by shifting cargo or ballast) · to trim (to modify the angle of the sail relative to the wind)
çekim: geçmiş trymowano · şimdiki trymuje
köken: Adapted borrowing of German trimmen + -ować, from English trim, from Middle English trimen, trymen, trümen, from Old English trymman, from Proto-Germanic *trumjaną, from *trumaz.
Ukraynacaобріза́ти
to cut (to divide with a sharp instrument) · to knife (to use a knife to cut, or cut through as if with a knife) · to cut (to form or shape by cutting)
çekim: geçmiş leikannut · şimdiki leikkaa · ulaç leikkaava
köken: From Proto-Finnic *lëik'at'ak, possibly borrowed from Proto-Germanic *blaikijaną (see the Proto-Finnic entry for more details). Cognates include Estonian lõikama (“to cut”).
aile: leike, leikellä, leikkaaja, leikkaaminen, leikkaamo, leikkaantua, leikkain, leikkaus, leikkauttaa, leikkautua
leikata viipaleiksi
Minulla ei leikkaa.
Çekçeokrájet, ořezat, skupina, várka /ˈor̝ɛzat/
to crop (to remove the outer parts of a photography or image in order to frame the subject better) · to sharpen (a pencil)
çekim: geçmiş ořezavše · ortaç ořezala · şimdiki ořezá
köken: From o- + řezat.
to cut up (paper, textiles)
çekim: geçmiş decupat · ortaç decupat · şimdiki decupează
köken: Borrowed from French découper.
Macarcastuccol
multitude, plenitude
çekim: çoğul мно́жества
köken: Inherited from Old Church Slavonic мъножьство (mŭnožĭstvo), from Proto-Slavic *mъnožьstvo, from *mъnogъ (“much, many”) + *-ьstvo.
Slovenceobrezati
Katalancacrespar, rapar, retallar /rə.təˈʎa/
to cut (out) · to trim, clip · to cut
çekim: geçmiş retallí · ortaç retallat · şimdiki retalla
köken: From re- + tallar.
aile: retall, retalladura
Galiçyacarecortar
İrlandacabarr, bearr (eril) /bˠɑːɾˠ/
tip, head, point · top; summit · surface
çekim: çoğul barra · tamlayan bairr
köken: From Old Irish barr (“top”), from Proto-Celtic *barros (compare Middle Welsh barr), ultimately from Proto-Indo-European *bʰers-.
aile: ar barr do ghoib, ar barr do theanga, ar bharr, bain barr de, barr ar, barr bua, barr cátha, barr láin, barr margaidh, barr taoide
Ermeniceեզրատել
iorekortar
mimutumutu, parekuhi, whakatikatika rā
nrftouôser
shpotkratiti, skratiti

Etimoloji

Late 19th century, at first in nautical parlance, from English trim, from Middle English trimmen, from Old English trymman. For the sense “work out” compare the Dutch entry above.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod