sitzreihe

/ˈzɪt͡sˌʁaɪ̯ə/
dişil
ALMANCA → TR
Almanca "sitzreihe" kelimesi Türkçe'de tabaka anlamına gelir.

Çeviri

Geneltabaka

Çekim Tablosu

çoğulSitzreihen
tamlayanSitzreihen

Tanım

•generally: row of seats · in a theatre: tier

Diğer Dillerde

Fransızcarang (eril) /ʁɑ̃/
row or line of things placed side-by-side · rank or position in a series or hierarchy · a knitting course
çekim: çoğul rangs
köken: Inherited from Middle French ranc, from Old French renc, reng, ranc, rang, from Frankish *hring, from Proto-Germanic *hringaz (“ring, circle”). Cognate with Dutch ring, German Ring, English ring.
aile: au rang de, de rang, en rang, en rang d'oignon, rangs, rentrer dans le rang, rompre les rangs, serrer les rangs
İspanyolcacategoría, grado, nivel, piso, rango (dişil) /kateɡoˈɾia/
category · standing, regard
çekim: çoğul categorías
köken: Borrowed from Late Latin catēgoria, from Ancient Greek κατηγορία (katēgoría).
aile: categoría gramatical, categorización, categorizar, de categoría, teoría de categorías
İtalyancaripiano, strato (eril) /riˈpja.no/
shelf, ledge · terrace, landing · layer
çekim: çoğul ripiani
eş: gradino, terrazza, ballatoio, pianerottolo, piano, mensola
Rusçaряд, слой, у́ровень, эта́ж, я́рус /rʲat/
row, line, tier · ranks (the body or membership of an organization; the soldiers of an army) · series
çekim: çoğul ряды́ · tamlayan ря́да
eş: коллектив, уговор, соглашение
köken: Inherited from Old East Slavic рѧдъ (rędŭ), from Proto-Slavic *rędъ. Cognate with Latvian rinda (“row, line”), Old Norse greida (“unfold, arrange”), Persian رده (rade, “row, category”).
aile: в ряд, из ря́да вон, Phrases
сиде́ть в пере́днем ряду́
Время с острым рядом зубов смеётся вашему кичению.
в на́ших ряда́х пополне́ние
Kazakçaқабат
layer · floor, storey
çekim: çoğul қабаттар · tamlayan қабаттың
озон қабаты
Felemenkçelaag, rang /laːx/
iets dat zich in twee richtingen uitstrekt maar in de derde een beperkte dikte heeft
çekim: karşılaştırma lager · üstünlük laagst
eş: stratum
zıt: hoog
köken: From Middle Dutch lâge, from Old Dutch *lāgi, from Proto-Germanic *lēgaz.
aile: laaggelegen, laaggeletterd, laaggeschoold, laagland, laagopgeleid, laagte, laagwater, lagedrukgebied, lagergeschoold, omlaag
De temperatuur is vandaag erg laag.
Dit gebied staat bekend om zijn lage huizen.
Van alle scores was die van haar het laagst.
Portekizcecamada (dişil) /kaˈma.dɐ/
layer · stratum
çekim: çoğul camadas
köken: From cama (“bed”). Compare semantic development with Greek στρώμα (stróma, “mattress, layer”).
Japonca階層
hierarchy · level, stratum
İsveççelager, skikt (nötr) /ˈlɑːɡɛr/
a store, a warehouse (a place where things are stored, for example before they are moved out to the sales area in a shop) · a supply, stock (the things in a store) · a layer (a single thickness of some material covering a surface)
çekim: çoğul lagers · tamlayan lagers
köken: German Lager, from Middle High German leger, from Old High German legar, from Proto-West Germanic *legr. Doublet of läger (“place to sleep”).
aile: folklager, glidlager, höglager, kullager, lagerbock, lagerbyggnad, lagerföra, lagergång, lagerhus, lagerlista
Lehçekondygnacja, poziom, rząd (np. krzeseł), warstwa (dişil) /kɔn.dɘɡˈna.t͡sja/
floor, storey
çekim: çoğul kondygnacje · tamlayan kondygnacji
eş: poziom
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ḱe? Proto-Indo-European *ḱóm Proto-Italic *kom Proto-Italic *kom- Latin con- Latin tignum Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Italic *-āō Latin -ō Latin contignō Proto-Indo-European *-tis Proto-Indo-European *-Hō Proto-Indo-European *-tiHō Proto-Italic *-tiō Latin -tiō Latin…
aile: kondygnacyjny
Fincekerros, taso /ˈkerːos/
floor, storey (floor or level of a building or ship) · layer (single thickness of some material covering a surface) · layer, stratum (horizontal deposit)
çekim: çoğul kerrokset · tamlayan kerroksen
köken: kerrata (“to repeat, ply”) + -os. First attested in 1846.
aile: kerroksellinen, kerroksinen, kerroksittain, kerrostaa, alakerros, alkiokerros, aluskerros, asuinkerrostalo, atomikerros, atomikerrosepitaksia
Macarcaemelet, polcsor, réteg, sor, szint, üléssor /ˈɛmɛlɛt/
a floor/storey above ground level
çekim: çoğul emeletek
köken: From emel (“to lift, to raise”) + -et (noun-forming suffix, expressing the result of the action).
aile: em., emeletes, emeleti, emeletnyi, félemelet
İbraniceנִדְבָּךְ, קוֹמָה, שִׁכְבָה
Dancalag /laːˀɣ/
layer, coat (a coherent mass spread on the top or on the outside of something else) · class, stratum (class of society with similar status) · stratum (layer of sedimentary rock)
çekim: çoğul lagene · tamlayan lags
köken: From Old Norse lag, from Proto-Germanic *lagą. Doublet of lav (“guild”) and lov (“law”).
Vietnamcabậc, tầng, thứ bậc /ʔɓək̚˧˨ʔ/
a rung · a stair or step · a level; a rank
aile: bắc bậc, bậc cao, bậc tam cấp, bậc thấp, bậc thầy, bậc thềm, cấp bậc, cung bậc, ruộng bậc thang, tầng bậc
bậc thềm
luỹ thừa bậc 2 của 3 bằng 9
căn bậc 2 của 9 bằng 3
Bulgarcaниво (nötr) /niˈvɔ/
level
çekim: çoğul нива́
köken: Borrowed from French niveau.
Katalancarang (eril) /ˈraŋk/
rank, status · rank · range
çekim: çoğul rangs
köken: Borrowed from French rang.
rang d'una matriu
cmn層 /层
enmstage
mitānga
pdtSchicht
shetaža, етажа

Etimoloji

From Sitz (“seat”) + Reihe (“row”).