selbstgefälligkeit
/ˈzɛlpstɡəˌfɛlɪçkaɪ̯t/
ALMANCA → TR
Almanca "selbstgefälligkeit" kelimesi Türkçe'de rehavet anlamına gelir.
Çeviri
Genelrehavet
Tanım
•complacency, hubris, smugness
Diğer Dillerde
Fransızcacomplaisance, indulgence, orgueil, suffisance, vanité (dişil) /kɔ̃.plɛ.zɑ̃s/
kindness · complacency · indulgence
çekim: çoğul complaisances
köken: Learned borrowing from Ecclesiastical Latin complacentia.
İspanyolcaautocomplacencia, autosuficiencia, ego, engreimiento, petulancia, presunción (dişil) /autokomplaˈθenθja/
self-satisfaction · complacency · self-pleasure
köken: From auto- + complacencia.
İtalyancaautocompiacimento, autostima, compiacimento, presunzione, vanità (eril) /ˌaw.to.kom.pja.t͡ʃiˈmen.to/
self-congratulation, self-satisfaction
çekim: çoğul autocompiacimenti
köken: From auto- + compiacimento.
Rusçaго́нор, самодово́льство, самомне́ние, самонаде́янность, самоуве́ренность, тщесла́вие
Farsçaخودرضامندی
Felemenkçehoogmoed, ijdelheid, verwaandheid, zelfgenoegzaamheid, zelfingenomenheid, zelftevredenheid (eril)
hubris
eş: eigenwaan
köken: Cognate with German Hochmut. Morphologically, from hoog + moed.
aile: hoogmoedig
hoogmoed komt voor de val
Portekizcedesvanecimento, presunção, vaidade (eril) /dez.va.ne.siˈmẽ.tu/
evanescence; fade (the act of vanishing away) · complacency (feeling of contented self-satisfaction)
çekim: çoğul desvanecimentos
köken: From desvanecer + -imento.
Yunancaαυταρέσκεια, εφησυχασμός, ματαιοδοξία (dişil)
smugness, pride, vanity · self-satisfaction, self-complacency
çekim: çoğul αυταρέσκειες · tamlayan αυταρέσκειας
Lehçesamozadowolenie (nötr) /sa.mɔ.za.dɔ.vɔˈlɛ.ɲɛ/
self-satisfaction, smugness, complacency
çekim: tamlayan samozadowolenia
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *sem- Proto-Indo-European *somHós Proto-Slavic *samъ Old Polish sam Polish sam Polish -o- Polish samo- Polish zadowolenie Polish samozadowolenie From samo- + zadowolenie.
Ukraynacaсамовдово́леність, самозадово́леність
Finceitserakkaus, itsetyytyväisyys, mielihyvä, omahyväisyys, tyytyväisyys /ˈitse(ˣ)ˌrɑkːɑus/
conceit (overly high self-esteem) · self-love
çekim: çoğul itserakkaudet · tamlayan itserakkauden
köken: itserakas + -uus
Çekçedomýšlivost, ješitnost, nafoukanost, namyšlenost, samolibost, sebeuspokojení (dişil) /ˈdomiːʃlɪvost/
arrogance, conceitedness, self-conceit, self-importance
çekim: çoğul domýšlivosti · tamlayan domýšlivosti
köken: From domýšlivý + -ost.
Rumenceautoîncântare, automulțumire, trufie, vanitate (dişil)
self-delusion
çekim: tamlayan autoîncântari
köken: From auto- + încântare.
Macarcabeképzeltség, elégedettség, önelégültség, önhittség, önteltség /ˈbɛkeːbzɛlt͡ʃeːɡ/
vainglory, self-importance (a regarding of oneself with undue favor)
çekim: çoğul beképzeltségek
köken: beképzelt + -ség
İbraniceהתנפחות
Norveççeselvtilfredshet
Vietnamcangã mạn
Bulgarcaсамодоволство, самонаде́яност
Letoncaiedomība, uzpūtība, uzpūtīgums
Katalancasuficiència (dişil) /su.fi.siˈɛn.si.ə/
sufficiency · self-confidence; smugness
çekim: çoğul suficiències
zıt: insuficiència
köken: Borrowed from Latin sufficientia. First attested in the 14th century.
aires de suficiència
İzlandacasjálfsánægja, sjálfumgleði
Ermeniceինքնահավանություն /inkʰnɑhɑvɑnuˈtʰjun/
conceit, vanity, egotism, narcissism
çekim: çoğul ինքնահավանություններ
köken: ինքնահավան (inkʻnahavan) + -ություն (-utʻyun)
Esperantomemkontento /memkonˈtento/
complacency
köken: Etymology tree Esperanto mem Esperanto kontento Esperanto memkontento From mem (“self”) + kontento (“contentment”).
cmn得意, 自滿 /自满, 自負 /自负
Etimoloji
selbstgefällig + -keit