zelfgenoegzaamheid
/ˌzɛlf.xəˈnux.saːm.ɦɛi̯t/
dişil
FELEMENKÇE → TR
Felemenkçe "zelfgenoegzaamheid" kelimesi Türkçe'de rehavet anlamına gelir.
Çeviri
Genelrehavet
Tanım
•self-satisfaction, smugness, complacency (quality of being overly pleased with oneself and one's actions)
Diğer Dillerde
AlmancaBequemlichkeit, Selbstgefälligkeit, Selbstgerechtigkeit, Selbstzufriedenheit, Wohlbehagen (dişil) /bəˈkveːmlɪçkaɪ̯t/
comfort
çekim: çoğul Bequemlichkeiten · tamlayan Bequemlichkeiten
eş: Annehmlichkeit, Behaglichkeit, Komfort, Faulheit, Phlegma, Trägheit
zıt: Unbequemlichkeit
köken: From Middle High German [Term?]; bequemlich + -keit.
Fransızcadédain, suffisance (eril) /de.dɛ̃/
contempt, scorn, disdain
çekim: çoğul dédains
eş: arrogance, mépris
köken: From dédaigner.
İspanyolcaautocomplacencia, fariseísmo, mojigatería, mojigatez, santurronería, suficiencia (dişil) /autokomplaˈθenθja/
self-satisfaction · complacency · self-pleasure
köken: From auto- + complacencia.
İtalyancaautocompiacimento, autostima, compiacimento (eril) /ˌaw.to.kom.pja.t͡ʃiˈmen.to/
self-congratulation, self-satisfaction
çekim: çoğul autocompiacimenti
köken: From auto- + compiacimento.
Rusçaсамодово́льство, самоуве́ренность
Farsçaخودرضامندی
Portekizcedesvanecimento (eril) /dez.va.ne.siˈmẽ.tu/
evanescence; fade (the act of vanishing away) · complacency (feeling of contented self-satisfaction)
çekim: çoğul desvanecimentos
köken: From desvanecer + -imento.
Yunancaαυταρέσκεια, εφησυχασμός (dişil)
smugness, pride, vanity · self-satisfaction, self-complacency
çekim: çoğul αυταρέσκειες · tamlayan αυταρέσκειας
self-righteousness
çekim: tamlayan egenrättfärdighets
köken: egenrättfärdig + -het. Compare Danish egenrætfærdighed.
cecha tego, co przemądrzałe; cecha tych, którzy są przemądrzałi
Ukraynacaсамовдово́леність, самозадово́леність
Finceitsetyytyväisyys, mielihyvä, omahyväisyys, tyytyväisyys /ˈitse(ˣ)ˌtyːtyʋæi̯syːs/
self-satisfaction
çekim: çoğul itsetyytyväisyydet · tamlayan itsetyytyväisyyden
köken: itsetyytyväinen + -yys or itse + tyytyväisyys
Çekçesamolibost, sebeuspokojení, uspokojení (nötr) /ˈuspokojɛɲiː/
verbal noun of uspokojit · satisfaction (of a need or desire)
çekim: çoğul uspokojením
köken: From uspokojit + -ení.
poskytovat uspokojení
nalézt / naleznout uspokojení
Rumenceautoîncântare, automulțumire (dişil)
self-delusion
çekim: tamlayan autoîncântari
köken: From auto- + încântare.
Macarcaelégedettség, önelégültség, önhittség, önteltség /ˈɛleːɡɛdɛt͡ʃːeːɡ/
contentment, satisfaction
çekim: çoğul elégedettségek
köken: elégedett (“content, satisfied”) + -ség (“-ness”, noun-forming suffix)
Norveççeselvtilfredshet
Bulgarcaсамодоволство
Galiçyacacondescendencia, desdén
İzlandacasjálfsánægja, sjálfumgleði
Esperantomemkontento /memkonˈtento/
complacency
köken: Etymology tree Esperanto mem Esperanto kontento Esperanto memkontento From mem (“self”) + kontento (“contentment”).
Makedoncaсамоправедност
cmn自滿 /自满
gdsomaltachd
shsamozadovoljstvo
Etimoloji
From zelfgenoegzaam + -heid.