schmarrn

/ʃmaʁn/

eril

ALMANCA → TR

Çekim Tablosu

tamlayanSchmarrns

Tanım

•A dish of chopped or shredded baked goods; especially Kaiserschmarrn (shredded pancake dessert). · rubbish, nonsense

Diğer Dillerde

Fransızcaabsurdité , bêtise , connerie (dişil) /ap.syʁ.di.te/

absurdity; meaninglessness · a thing that is absurd

çekim: çoğul absurdités

eş: absurde, incohérence, non-sens

köken: Learned borrowing from Latin absurditās. By surface analysis, absurde + -ité.

l'absurdité de la vie

des absurdités

İspanyolcamajadería , majaderías , payasadas , sandeces , sinsentido , tonterías (dişil) /maxadeˈɾia/

malarkey, malarky, nonsense, rubbish · silliness, absurdity

çekim: çoğul majaderías

eş: tontería, bobada, estupidez, sandez

köken: From majadero + -ía.

İtalyancaballa , cazzata , fandonia , senza senso (dişil) /ˈbal.la/

large bundle, bale, reap · falsehood, lie, malarkey · testicle, bollock

çekim: çoğul balle

eş: involto, fagotto, fardello, sacco, pacco, collo

köken: Uncertain. * From Old French balle, from Medieval Latin balla, from Frankish *ballu. * From Lombardic *palla, *balla. Both etymologies ultimately from Proto-Germanic *ballô, *balluz (“ball”). Doublet of palla. Cognate with Sicilian baḍḍa, whence the dialectal doublet badda.

aile: imballare, sballare

Rusçaерунда́, чепуха , чушь (dişil) /t͡ɕɪpʊˈxa/

nonsense, rubbish · trifle

çekim: tamlayan чепухи́

eş: бессмыслица, ерунда, нонсенс, пурга, мура, чушь

köken: According to Vasmer, the exact etymology of this word is unknown. But it is said to be derived from a variant pronunciation of щепа́ (ščepá, “wood chips”), "чепа". Compare typologically вздор (vzdor) (possibly akin to драть (dratʹ)), дребеде́нь (drebedénʹ).

aile: чепуши́ла, чепуши́ло, чепуши́нник, чепуши́ть, чепуха́ на по́стном ма́сле

Felemenkçeflauwe kul , nonsens (eril)

nonsense (meaningless words)

eş: bullshit, flauwekul, kletskoek, kletspraat, larie, lariekoek

köken: Borrowed from English nonsense.