Diğer Diller

sóder

/ˈʃoːdɛr/

MACARCA → TR

Macarca "sóder" kelimesi Türkçe'de çakıl anlamına gelir.

Çeviri

Genelçakıl

Çekim Tablosu

çoğulsóderek

Tanım

•gravel (small round pebbles used in construction) · malarkey, nonsense, rubbish (foolish, empty talk)

Diğer Dillerde

AlmancaBlödsinn , Humbug , Kappes , Kies , Kiesel , Mumpitz (eril) /ˈbløːtˌzɪn/

rubbish, nonsense; bunkum, bunk

çekim: tamlayan Blödsinnes

eş: Quatsch, Quatsch mit Soße, Unsinn

köken: Backformed from blödsinnig (“stupid”) (18th century).

Was für ein Blödsinn ist das?

Fransızcaabsurdité , gaufre , graviers , gravillons , langue de bois (dişil) /ap.syʁ.di.te/

absurdity; meaninglessness · a thing that is absurd

çekim: çoğul absurdités

eş: absurde, incohérence, non-sens

köken: Learned borrowing from Latin absurditās. By surface analysis, absurde + -ité.

l'absurdité de la vie

des absurdités

İspanyolcagofre , grava , gravilla, guafle, majadería , majaderías (eril) /ˈɡofɾe/

waffle (flat pastry)

çekim: çoğul gofres

eş: wafle, guafle, waffle

köken: Borrowed from French gaufre.

İtalyancaagghiaiare , balla , cazzata , fandonia, ferratella, ghiaia

to gravel (spread, or cover with gravel)

çekim: geçmiş agghiaiàto · ortaç agghiaiàto · şimdiki agghiàia · ulaç agghiaiànte

köken: From a- + ghiaia + -are.

Rusçaва́фля, гра́вий, чепуха , чушь (dişil) /t͡ɕɪpʊˈxa/

nonsense, rubbish · trifle

çekim: tamlayan чепухи́

eş: бессмыслица, ерунда, нонсенс, пурга, мура, чушь

köken: According to Vasmer, the exact etymology of this word is unknown. But it is said to be derived from a variant pronunciation of щепа́ (ščepá, “wood chips”), "чепа". Compare typologically вздор (vzdor) (possibly akin to драть (dratʹ)), дребеде́нь (drebedénʹ).

aile: чепуши́ла, чепуши́ло, чепуши́нник, чепуши́ть, чепуха́ на по́стном ма́сле

Arapçaحَصْبَاء, حَصَى

Azericeçınqıl

Kazakçaгравий, қиыршық тас

Özbekçeshagʻal

Kırgızcaшагыл

Uygurcaشېغىل

Felemenkçegezwam , grind , wafel, wollige taal, zwetsen (nötr) /ɣəˈzʋɑm/

babble, idle talk, twaddle

köken: From ge- + zwammen.

aile: gezwam in de ruimte

Portekizcebesteira , bobeira , brita , cascalho , disparate , gravilha (dişil) /besˈte(j).ɾɐ/

nonsense · foolishness · junk food

çekim: çoğul besteiras

eş: asneira, tolice, manota, bobagem, brebote, porcaria

köken: From besta (“stupid, idiot”) + -eira.

Yunancaβάφλα , μαλακία , χαλίκι (dişil)

waffle

çekim: çoğul βάφλες · tamlayan βάφλας

Japoncaむだ口, ワッフル , 砂利 /β̞a̠ɸːɯ̟ɾɯ̟/

a waffle (flat pastry)

köken: Borrowed from English waffle, from Dutch wafel.

aile: ワッフルメーカー

Korece거만한 말, 와플 , 자갈 /wa̠pʰɯɭ/

waffle (flat pastry)

köken: Borrowed from English waffle, from Dutch wafel.

aile: 와플기(器)

İsveççegrus , grusa , våffla (nötr)

gravel (small pieces of stone) · dust · red clay (on a tennis court), hard court

çekim: tamlayan grusets

köken: From Old Swedish grus, from Middle Low German grus, ultimately related to Proto-Germanic *greutą (“grit”).

aile: grabbarna grus, grusbacke, grusbana, grusbank, grusbelägga, grusbeläggning, grusbil, grusbädd, grusgrop, grusgång

Gruset knastrade under skosulorna

en näve grus

malas till grus

Lehçebrednie , bzdura , gofr , humbug , wodolejstwo , żwir /ˈbrɛd.ɲɛ/

vocative/accusative/nominative plural of brednia

Ukraynacaва́фля, гра́вій

Hintçeडगमगाना, बजरी

to tremble or shake · to stagger

köken: Inherited from Prakrit 𑀟𑀕𑀫𑀕𑀇 (ḍagamagaï).

Fincehumpuuki , jaarittelu , jaaritus , puuta heinää , roska , sora /ˈhumpuːki/

humbug

çekim: çoğul humpuukit · tamlayan humpuukin

köken: From English humbug.

aile: humpuukimaakari, humpuukimies

Çekçeštěrk , vafle (eril) /ˈʃcɛrk/

gravel

çekim: çoğul štěrky · tamlayan štěrku

eş: šutr

köken: Cognates include Slovak štrk and Polish szczyrk. First attested in the 16th century.

aile: štěrkovat, štěrkový

Rumencefleacuri, nimicuri, nonsens , pietriș, prostii (nötr)

nonsense

çekim: çoğul nonsensuri · tamlayan nonsensului

köken: Borrowed from French non-sens.

İbraniceחָצָץ

Latincegerra, glārea, nūga

Dancagrus , ral , vaffel /ɡruːs/

gravel

çekim: tamlayan grus'

köken: From Middle Low German grus, ultimately related to Proto-Germanic *greutą (“grit”).

aile: kattegrus

Norveççegrus, gruse, pukk, vaffel

Endonezcekerikil, wafel

Etimoloji

Borrowed from German, more specifically from Bavarian. Compare German Schotter (“gravel”).

Kelime Ailesi

sóderes

sóderez

löki

nyomja a sódert