rodela
/ʁoˈdɛ.lɐ/
dişil
PORTEKIZCE → TR
Çekim Tablosu
çoğulrodelas
Tanım
•a round piece of food, such as a slice of banana or sausage · kneecap (bone of the knee) · a type of round infantry shield
Diğer Dillerde
rubbish, nonsense; bunkum, bunk
çekim: tamlayan Blödsinnes
eş: Quatsch, Quatsch mit Soße, Unsinn
köken: Backformed from blödsinnig (“stupid”) (18th century).
Was für ein Blödsinn ist das?
Fransızcaabsurdité (dişil) /ap.syʁ.di.te/
absurdity; meaninglessness · a thing that is absurd
çekim: çoğul absurdités
eş: absurde, incohérence, non-sens
köken: Learned borrowing from Latin absurditās. By surface analysis, absurde + -ité.
l'absurdité de la vie
des absurdités
İspanyolcaanilla, majadería, majaderías, payasadas, rosca, sandeces (dişil) /aˈniʝa/
ring · ring-pull
çekim: çoğul anillas
köken: From anillo (“ring”).
aile: anillamiento, anillar
anilla de cortina
anilla de aves
İtalyancaanello, antiurto, balla, cazzata, fandonia, imbottitura (eril) /aˈnɛl.lo/
ring · link (of a chain) · rings
çekim: çoğul anelli
eş: cerchio, cerchietto, fede, sigillo, vera, corona circolare
köken: Inherited from Latin ānellus, diminutive of ānus (“circle”). Compare Catalan anell, French anneau, Portuguese anel, Spanish anillo.
nonsense, rubbish · trifle
çekim: tamlayan чепухи́
eş: бессмыслица, ерунда, нонсенс, пурга, мура, чушь
köken: According to Vasmer, the exact etymology of this word is unknown. But it is said to be derived from a variant pronunciation of щепа́ (ščepá, “wood chips”), "чепа". Compare typologically вздор (vzdor) (possibly akin to драть (dratʹ)), дребеде́нь (drebedénʹ).
aile: чепуши́ла, чепуши́ло, чепуши́нник, чепуши́ть, чепуха́ на по́стном ма́сле
Azericesəslənmək
to sound, come, play · to ring · to sound (convey an impression by one's sound)
çekim: geçmiş səslənmiş · ortaç səslənmiş · şimdiki səslənir
köken: From səs + -lən.
aile: səsləndirmək
Radiodan musiqi səsləndi.
zınqırov/zəng səsləndi
Bu daha inandırıcı səslənir.
to sound · to clink glasses
çekim: geçmiş klonken · ortaç geklonken · şimdiki klinkt · ulaç klinkend
köken: From Middle Dutch clingen, clinken, from Old Dutch *clingan, from Proto-Germanic *klinganą (“to sound”).
aile: aanklinken, beklinken, doorklinken, opklinken, afklinken, klinker, medeklinker, meeklinken, naklinken, overklinken
De bel in de kerk begon te klinken toen de dienst begon.
De muziek uit de luidsprekers klinkt helder en zuiver.
De lach van de kinderen klinkt als muziek in mijn oren.
Yunancaμαλακία (dişil) /malaˈkia/
masturbation, wanking · stupidity, idiocy, nonsense, bullshit
çekim: çoğul μαλακίες · tamlayan μαλακίας
eş: βλακεία, χαζομάρα, ηλιθιότητα, κουταμάρα
köken: From Ancient Greek μαλακία (malakía, “self-indulgence, weakness”), from Ancient Greek μαλακός (malakós, “soft, effeminate”).
aile: δια πάσαν νόσον και μαλακίαν, τραβάω μαλακία
Η μαλακία σε κάνει τυφλό.
Όλο κάθεται και λέει μαλακίες.
Japonca聞こえる /kʲi̥ko̞e̞ɾɯ̟/
to be heard · to be audible · sound, be taken as (give someone a certain impression from hearing)
çekim: geçmiş 聞こえた
köken: ⟨ki₁ka yu⟩ → ⟨ki₁ko₂yu⟩ → */kʲikəju/ → /kikoju/ → /kikojeru/ → /kikoeru/ From Old Japanese verb 聞こゆ (kikoyu), itself derived from the 未然形 (mizenkei, “irrealis form”) of 聞く (kiku, “to hear, listen”) kika + ゆ (-yu, attributive suffix). Development Natural progression from Old and Classical Japanese 下(しも)二(に)段(だん)活(かつ)用(よう) (shimo nidan katsuyō, “lower bigrade conjugation”) verbs ending in -u to…
aile: 聞こえ, 聞こえた, 聞こえよがし, 世に聞こえる
蝉の鳴き声が聞こえる。
彼の携帯電話が、映画館の観客全員が聞こえるぐらいに鳴り響いた。
海が聞こえる。
İsveççelåta /²loːta/
to make sound · to sound; to seem; to appear · to allow; to let
çekim: geçmiş lät · ortaç låtande · ulaç låtande
köken: From Old Swedish lāta, from Old Norse láta, from Proto-Germanic *lētaną, from Proto-Indo-European *leh₁d- (“to let (go), be tired”). The sense “to sound” was also present in Old Norse and can be derived from the sense “to let (sound) go”.
Det pianot låter förfärligt!
Det låter som om det behöver stämmas.
Det låter som en bra idé!
Fincehumpuuki, kaarrella, kuulostaa, puuta heinää, pyöristys, pyöristyslista /ˈhumpuːki/
humbug
çekim: çoğul humpuukit · tamlayan humpuukin
köken: From English humbug.
aile: humpuukimaakari, humpuukimies
Rumencefleacuri, nimicuri, nonsens, prostii (nötr)
nonsense
çekim: çoğul nonsensuri · tamlayan nonsensului
köken: Borrowed from French non-sens.
Macarcahalandzsa, karika, kitaláció, maszlag, mese habbal, rizsa /ˈhɒlɒnd͡ʒɒ/
double Dutch, gibberish, jargon, nonsense (nonsensical talk, incomprehensible language)
çekim: çoğul halandzsák
köken: Coined by Frigyes Karinthy; first published in 1912.
aile: halandzsázik
Latincegerra, nūga
Bulgarcaгевре́к, звуча, кръжа /krɐˈʒɤ̟/
to circle, to hover (of birds, insects, aircraft) · to orbit, to revolve (around a center; of planets, satellites, electrons) · to swirl, to rise in spirals, to curl (of smoke, steam)
çekim: geçmiş none · ortaç кръже́н · şimdiki кръжи́ · ulaç кръжа́щ
köken: Inherited from Proto-Slavic *krǫžiti.
Два орела кръжат във висинето.
Около ядрото кръжат електрони.
Фантастични слухове кръжаха, че сръбската войска наближавала града.
Estoncarõngas
ring, hoop
çekim: çoğul rõngad · tamlayan rõnga
köken: From Proto-Finnic *rëngas, from Proto-Germanic *hringaz. Compare German Ring. Cognate to Finnish rengas. See also ring.
Katalancaestirabot, falòrnia, rodanxa, sense sentit, ximpleria (eril) /əs.ti.ɾəˈbot/
an absurdity, a silly thing to say, a piece of nonsense
çekim: çoğul estirabots
köken: By metathesis from earlier (now dialectal) estaribot, from Spanish estribote, a satirical verse form.
Aquells estirabots no es poden acceptar.
Etimoloji
From Old Galician-Portuguese, from Late Latin rotella, diminutive of Latin rota (“wheel”). Compare Spanish rodilla.
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar