Platform Menüsü

Diğer Diller

reservoir

/rezɛrˈvo̯aːr/

nötr

ALMANCA → TR

Almanca "reservoir" kelimesi Türkçe'de ambar, depo, mahzen, toplamak anlamına gelir.

Çeviri

Genelambar

Geneldepo

Genelmahzen

Geneltoplamak

Çekim Tablosu

çoğulReservoire

tamlayanReservoirs

Tanım

•reservoir (basin or large tank for collecting liquids, usually water) · reservoir (large supply of anything, especially natural resources)

Diğer Dillerde

Fransızcaengranger , grenier , réservoir /ɑ̃.ɡʁɑ̃.ʒe/

to store · to rake in · to collect, gather in

çekim: geçmiş engrangé · ortaç engrangé · şimdiki engrange · ulaç engrangeant

köken: From en- + grange + -er.

İspanyolcagranero (eril) /ɡɾaˈneɾo/

granary · barn (farm building)

çekim: çoğul graneros

köken: Inherited from Latin grānārium. Equivalent to grano + -ero.

İtalyancagranaio (eril) /ɡraˈna.jo/

granary, barn · region that produces much grain; a breadbasket

çekim: çoğul granai

eş: silo

köken: From grano + -aio or from Latin grānārium.

Rusçaамба́р , закрома́, резервуа́р , храни́лище

Arapçaجَابِيَة , حَوْض , خَزَّان

Farsçaانبار , درودن , درویدن /ʔan.ˈbaːr/

store, warehouse, granary, depot, reservoir

çekim: çoğul انبارها

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *sem- Proto-Indo-European *bʰer- Proto-Indo-European *-ós Proto-Indo-European *sem-bʰor-ó-s Proto-Indo-Iranian *sambʰārás Proto-Iranian *hambāráh Old Persian *𐏃𐎶𐎲𐎠𐎼 (hambāraʰ) Middle Persian [script needed] (hmbʾl /⁠hambār⁠⁠/) Persian انبار Inherited from Middle Persian [script needed] (hmbʾl /⁠hambār⁠⁠/, “store”), from Old Persian *𐏃𐎶𐎲𐎠𐎼 (hambāraʰ), from…

aile: انبار کردن, انبارخانه, انباردار, انباردن, انباری, انباریدن, تلمبار

Felemenkçegraanschuur , reservoir (dişil) /ˈɣraːn.sxyːr/

granary (storage barn for grain) · breadbasket, food bowl (region producing large quantities of grain)

çekim: çoğul graanschuren

köken: From graan (“grain”) + schuur (“barn”).

Portekizcebarragem , celeiro , reservatório (dişil) /baˈʁa.ʒẽj̃/

dam (structure placed across a flowing body of water)

çekim: çoğul barragens

eş: açude, represa

köken: Borrowed from French barrage. By surface analysis, barrar (“to bar”) + -agem.

Yunancaδεξαμενή (dişil)

tank (container) · reservoir

çekim: çoğul δεξαμενές · tamlayan δεξαμενής

köken: From Ancient Greek δεξαμενή (dexamenḗ).

aile: σηπτική δεξαμενή

İsveççereservoar , spannmålsbod , spannmålsmagasin

a reservoir

çekim: çoğul reservoarer · tamlayan reservoars

aile: reservoarpenna

Lehçerezerwuar , zbierać , zbiornik , zebrać (eril) /rɛ.zɛrˈvu.ar/

reservoir (place where anything is kept in store) · reserve, stockpile

çekim: çoğul rezerwuary · tamlayan rezerwuaru

köken: Etymology tree Proto-Italic *wre- Latin re- Proto-Indo-European *ser-der.? Proto-Italic *serwos Latin servus Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Italic *-āō Latin -ō Latin servō Latin reservārebor. French réserver French -oir French réservoirbor. Polish rezerwuar Borrowed from French réservoir.

Ukraynacaрезервуа́р , схо́вище

Hintçeकोश (eril) /koːʂ/

treasury, store · dictionary, lexicon

çekim: çoğul कोशों

köken: Borrowed from Sanskrit कोश (kośa).

aile: अंडकोष, कोशकला, कोशिका, ज्ञानकोष, विश्वकोश, शब्दकोश

Fincevarasto /ˈʋɑrɑsto/

stock, supply, storage, inventory, stockpile (items available for use assembled in one physical or conceptual location) · warehouse, depot (storage facility for goods) · repository (storage location for computer files)

çekim: çoğul varastot · tamlayan varaston

köken: vara (“supplies, reserves, resources”) + -sto (collective noun suffix). Coined by Finnish folklorist and linguist Daniel Europaeus in 1853.

aile: varastoida, ammusvarasto, asevarasto, automaattivarasto, energiavarasto, geenivarasto, hiilivarasto, interventiovarasto, irtaimistovarasto, juustovarasto

Çekçenádrž (dişil) /ˈnaːdr̩ʃ/

reservoir · basin · tank (closed container for liquids or gases)

çekim: çoğul nádrže · tamlayan nádrže

eş: cisterna, tank

köken: Deverbal from nadržet.

aile: vodní nádrž

palivová nádrž

Rumencerezervor (nötr)

reservoir

çekim: çoğul rezervoare · tamlayan rezervorului

köken: Borrowed from French réservoir.

Macarcatár , tároló /ˈtaːr/

storehouse, repository · cabinet, collection (in museums) · magazine (in guns)

çekim: çoğul tárak

köken: Probably from a Slavic language, compare Serbo-Croatian tovar (“cargo”), Polish towar (“merchandise”), Russian това́р (továr, “merchandise”).

aile: táraz → betáraz, tárca, tárol → tárló, tárház, tárhely, társzekér, tárterület, adattár, állattár, ásványtár

Dancabeholder , indhøste , indsamle , kornkammer , magasin , reservoir /b̥eˈhʌlˀɐ/

container (an item in which objects or materials can be stored or transported) · tank (container)

çekim: çoğul beholdere · tamlayan beholders

köken: From German Behälter.

aile: affaldsbeholder, ajlebeholder, ekspansionsbeholder, gasbeholder, glasbeholder, gyllebeholder, kompostbeholder, rentvandsbeholder, trykbeholder, vandbeholder

Norveççereservoar

Endonezcepenampungan , reservoir

proses, cara, perbuatan menampung; penadahan; penyambutan

Vietnamcakho /xɔ˧˧/

to braise; to stew; to simmer

köken: Non-Sino-Vietnamese reading of Chinese 庫 (“warehouse, storehouse”, SV: khố).

aile: bò kho, chè kho, chém to kho mặn, chém to kho nhừ, kho quẹt, kho tộ, thịt kho mắm ruốc, thịt kho tàu, vịt kho sả ớt

Bulgarcaприбирам , резервоа́р , склад , хамбар , хранилище /priˈbirɐm/

to collect, to gather · to pick up, to fetch · to harvest

çekim: geçmiş none · ortaç приби́ран · şimdiki приби́ра · ulaç приби́ращ

köken: From Proto-Slavic *pribirati; equivalent to при- (pri-) + -би́рам (-bíram).

aile: заприби́рам, поприби́рам, поприбера́

Slovencerezervoar , zbiralnik

Katalancaengranerar , graner (eril) /ɡɾəˈne/

granary, barn

çekim: çoğul graners

köken: Inherited from Latin grānārium (compare Occitan granièr, French grenier, Spanish granero). Doublet of granel, a reborrowing via Spanish.

Galiçyacaalxibe , banzado , canfurna , celeiro , encalco , encoro (eril) /alˈʃibe/

cistern, underground water reservoir · water carrier

çekim: çoğul alxibes

köken: From Old Galician-Portuguese aljube (13th century, Cantigas de Santa Maria), from Andalusian Arabic اَلْجُبّ, from Classical Arabic جُبّ (jubb, “cistern, well”). Compare Spanish aljibe.

Galcecronfa , cywain (dişil) /ˈkrɔnva/

reservoir (lake used as a source of water supply) · fund, bank

çekim: çoğul cronfeydd

köken: From cronni + -fa.

aile: Cronfa Ariannol Ryngwladol

Arnavutçaujëmbledhës (eril)

irrigation reservoir

köken: From ujë + mbledhës.

Gürcüceამბარი , ბეღელი , მოპოვება , შეგროვება , შენახვა /b̥e̞ʁe̞li/

barn, garner, granary

çekim: çoğul ბეღლები · tamlayan ბეღლის

köken: Inherited from Proto-Kartvelian *beɣ-el-. Attested in Bible of Bakar in the form ბეღელნი (beɣelni).