Platform Menüsü

Diğer Diller

graner

/ɡɾəˈne/

eril

KATALANCA → TR

Katalanca "graner" kelimesi Türkçe'de ambar, depo, hububat ambarı, tahıl ambarı, toplamak anlamına gelir.

Çeviri

Genelambar

Geneldepo

Genelhububat ambarı

Geneltahıl ambarı

Geneltoplamak

Çekim Tablosu

çoğulgraners

Tanım

•granary, barn

Diğer Dillerde

Almancaaufspeichern , Getreidespeicher, Kornhaus, Kornkammer , Kornspeicher , Magazin /ˈaʊ̯fˌʃpaɪ̯çɐn/

to heap up, to garner

çekim: geçmiş speicherte auf · ortaç aufgespeichert · şimdiki speichert auf · ulaç aufspeichernd

köken: auf- + speichern

Fransızcaengranger , grenier , grenier à blé /ɑ̃.ɡʁɑ̃.ʒe/

to store · to rake in · to collect, gather in

çekim: geçmiş engrangé · ortaç engrangé · şimdiki engrange · ulaç engrangeant

köken: From en- + grange + -er.

İspanyolcagranero (eril) /ɡɾaˈneɾo/

granary · barn (farm building)

çekim: çoğul graneros

köken: Inherited from Latin grānārium. Equivalent to grano + -ero.

İtalyancagranaio (eril) /ɡraˈna.jo/

granary, barn · region that produces much grain; a breadbasket

çekim: çoğul granai

eş: silo

köken: From grano + -aio or from Latin grānārium.

Rusçaамба́р, жи́тница, закрома́, зернохрани́лище

Arapçaشُونَة, مَخْزَن الْحُبُوب

Farsçaانبار, انبار غله, درودن , درویدن /ʔan.ˈbaːr/

store, warehouse, granary, depot, reservoir

çekim: çoğul انبارها

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *sem- Proto-Indo-European *bʰer- Proto-Indo-European *-ós Proto-Indo-European *sem-bʰor-ó-s Proto-Indo-Iranian *sambʰārás Proto-Iranian *hambāráh Old Persian *𐏃𐎶𐎲𐎠𐎼 (hambāraʰ) Middle Persian [script needed] (hmbʾl /⁠hambār⁠⁠/) Persian انبار Inherited from Middle Persian [script needed] (hmbʾl /⁠hambār⁠⁠/, “store”), from Old Persian *𐏃𐎶𐎲𐎠𐎼 (hambāraʰ), from…

aile: انبار کردن, انبارخانه, انباردار, انباردن, انباری, انباریدن, تلمبار

Azericeanbar

Kazakçaалбар, қамба, қойма

pantry, warehouse

çekim: çoğul қоймалар · tamlayan қойманың

Özbekçeombor, omborxona

warehouse, storehouse · water conduit which passes through a wall

çekim: çoğul omborlar · tamlayan omborning

köken: Borrowed from Classical Persian اَنْبَار (anbār).

Tatarcaамбар, келәт

Türkmenceammar

barn · granary

çekim: çoğul ammarlar · tamlayan ammaryň

köken: From Persian انبار (anbâr, “store, granary”). Cognate with Turkish ambar (“barn, granary”), Azerbaijani anbar (“granary”), etc.

Kırgızcaамбар, кампа

Çuvaşçaампар, кӗлет

granary

köken: Related to Turkish ambar, from Old Turkic ambar.

Felemenkçegraanschuur , spieker (dişil) /ˈɣraːn.sxyːr/

granary (storage barn for grain) · breadbasket, food bowl (region producing large quantities of grain)

çekim: çoğul graanschuren

köken: From graan (“grain”) + schuur (“barn”).

Portekizceceleiro (eril) /seˈle(j).ɾu/

barn · granary

çekim: çoğul celeiros

köken: From Old Galician-Portuguese celeyro, from Late Latin cellārium, from Latin cella.

Yunancaσιταποθήκη , σιτοβολώνας (dişil) /si.ta.poˈθi.ci/

granary (cereal grain storage warehouse)

çekim: çoğul σιταποθήκες · tamlayan σιταποθήκης

eş: σιτοβολώνας

köken: σιτάρι (sitári, “wheat”) + αποθήκη (apothíki, “warehouse”)

Japonca穀倉

granary

Korece곡창 /ko̞k̚t͡ɕʰa̠ŋ/

barn; granary

köken: Sino-Korean word from 穀倉.

İsveççekornbod , lada, sädesmagasin, spannmålsbod, spannmålsmagasin

granary (storage facility for grain) · food bowl, breadbasket (particularly fertile geographical region)

çekim: çoğul kornbodar · tamlayan kornbods

köken: korn + bod

Lehçespichlerz, śpichlerz, spichrz , świren , zbierać , zebrać (eril) /ˈspi.xlɛʂ/

granary (storage facility) · breadbasket, food bowl, foodshed, granary (food-producing region)

çekim: çoğul spichlerze · tamlayan spichlerza

eş: spichrz, swironek, świren, świernia

köken: Borrowed from Middle High German spīcher, from Old High German spīhhāri, from Proto-West Germanic *spīkārī, from Late Latin spīcārium, with an unexplained epenthetic “-l-”. Compare German Speicher. Doublet of spichrz.

aile: spichlerzowy

Ukraynacaамба́р, гамазе́й, гамазе́я, жи́тниця, зерносхо́вище, комо́ра

Hintçeअन्नागार, धान्यागार, बखारी

Finceaitta , vilja-aitta /ˈɑi̯tːɑ/

granary or other unheated farm storehouse of relatively firm build, used as a storage of various goods which are relatively valuable and not too voluminous · granary (fertile area especially suitable for farming; used normally with a modifier as in ruoka-aitta or vilja-aitta)

çekim: çoğul aitat · tamlayan aitan

köken: From Proto-Finnic *aitta. Related to Estonian ait.

aile: Aittola, aarreaitta, Aittamäki, Aittokallio, Aittokoski, Aittomäki, Aittoniemi, Aitto-oja, hirsiaitta, kala-aitta

Çekçesýpka (dişil) /ˈsiːpka/

granary

çekim: çoğul sýpky · tamlayan sýpky

eş: špýchar

köken: From sypat + -ka.

Rumencegrânar (nötr)

granary

çekim: çoğul grânare · tamlayan grânarului

köken: Probably from Latin grānārium or from grâu + -ar.

Macarcahombár , magtár /ˈhombaːr/

granary (a storage facility for grain)

çekim: çoğul hombárok

köken: Borrowed from Ottoman Turkish انبار (ambâr) (perhaps via Serbo-Croatian), from Persian انبار (anbâr). First attested in 1608. Compare Turkish ambar, Serbo-Croatian ambar.

İbraniceאָסָם, מַמְּגוּרָה

Etimoloji

Inherited from Latin grānārium (compare Occitan granièr, French grenier, Spanish granero). Doublet of granel, a reborrowing via Spanish.

Menü

Giriş Yap

Premium

Platform

Karanlık Mod