banzado
/banˈθaðo̝/
eril
GALIÇYACA → TR
Galiçyaca "banzado" kelimesi Türkçe'de ambar, depo, mahzen anlamına gelir.
Çeviri
Genelambar
Geneldepo
Genelmahzen
Çekim Tablosu
çoğulbanzados
Tanım
•millpond; mill dam · partition wall · wattle
Diğer Dillerde
AlmancaBehälter, Behältnis, Mühldamm, Reservoir, Vorratsbehälter (eril) /bəˈhɛltɐ/
container (item that can store or transport objects or materials)
çekim: çoğul Behältern · tamlayan Behälters
eş: Behältnis, Gefäß, Container, Silo, Tank
köken: 15th c., behalten + -er. Compare earlier Middle High German behaltære and Old High German bihaltāri (“watcher, guardian, redeemer”) which yielded obsolete Behalter.
Fransızcaréservoir (eril) /ʁe.zɛʁ.vwaʁ/
reservoir · tank, cistern (container for liquids)
çekim: çoğul réservoirs
eş: tank
köken: From réserver + -oir.
Rusçaрезервуа́р, храни́лище
Arapçaجَابِيَة, حَوْض, خَزَّان
Felemenkçereservoir (nötr) /reː.zərˈvʋaːr/
reservoir
çekim: çoğul reservoirs
köken: Borrowed from French réservoir.
aile: waterreservoir
Portekizcebarragem, reservatório (dişil) /baˈʁa.ʒẽj̃/
dam (structure placed across a flowing body of water)
çekim: çoğul barragens
eş: açude, represa
köken: Borrowed from French barrage. By surface analysis, barrar (“to bar”) + -agem.
Yunancaδεξαμενή (dişil)
tank (container) · reservoir
çekim: çoğul δεξαμενές · tamlayan δεξαμενής
köken: From Ancient Greek δεξαμενή (dexamenḗ).
aile: σηπτική δεξαμενή
İsveççekvarndamm, reservoar
a reservoir
çekim: çoğul reservoarer · tamlayan reservoars
aile: reservoarpenna
Lehçerezerwuar, zbiornik (eril) /rɛ.zɛrˈvu.ar/
reservoir (place where anything is kept in store) · reserve, stockpile
çekim: çoğul rezerwuary · tamlayan rezerwuaru
köken: Etymology tree Proto-Italic *wre- Latin re- Proto-Indo-European *ser-der.? Proto-Italic *serwos Latin servus Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Italic *-āō Latin -ō Latin servō Latin reservārebor. French réserver French -oir French réservoirbor. Polish rezerwuar Borrowed from French réservoir.
Ukraynacaрезервуа́р, схо́вище
Hintçeकोश (eril) /koːʂ/
treasury, store · dictionary, lexicon
çekim: çoğul कोशों
köken: Borrowed from Sanskrit कोश (kośa).
aile: अंडकोष, कोशकला, कोशिका, ज्ञानकोष, विश्वकोश, शब्दकोश
Fincemyllylampi, myllypato, varasto /ˈmylːyˌlɑmpi/
millpond (pond used as water supply for a mill)
çekim: çoğul myllylammet · tamlayan myllylammen
köken: mylly (“mill”) + lampi (“pond”)
Çekçenádrž (dişil) /ˈnaːdr̩ʃ/
reservoir · basin · tank (closed container for liquids or gases)
çekim: çoğul nádrže · tamlayan nádrže
eş: cisterna, tank
köken: Deverbal from nadržet.
aile: vodní nádrž
palivová nádrž
Rumencerezervor (nötr)
reservoir
çekim: çoğul rezervoare · tamlayan rezervorului
köken: Borrowed from French réservoir.
storehouse, repository · cabinet, collection (in museums) · magazine (in guns)
çekim: çoğul tárak
köken: Probably from a Slavic language, compare Serbo-Croatian tovar (“cargo”), Polish towar (“merchandise”), Russian това́р (továr, “merchandise”).
aile: táraz → betáraz, tárca, tárol → tárló, tárház, tárhely, társzekér, tárterület, adattár, állattár, ásványtár
Dancabeholder, reservoir /b̥eˈhʌlˀɐ/
container (an item in which objects or materials can be stored or transported) · tank (container)
çekim: çoğul beholdere · tamlayan beholders
köken: From German Behälter.
aile: affaldsbeholder, ajlebeholder, ekspansionsbeholder, gasbeholder, glasbeholder, gyllebeholder, kompostbeholder, rentvandsbeholder, trykbeholder, vandbeholder
Norveççereservoar
Endonezcepenampungan, reservoir
proses, cara, perbuatan menampung; penadahan; penyambutan
Vietnamcakho /xɔ˧˧/
to braise; to stew; to simmer
köken: Non-Sino-Vietnamese reading of Chinese 庫 (“warehouse, storehouse”, SV: khố).
aile: bò kho, chè kho, chém to kho mặn, chém to kho nhừ, kho quẹt, kho tộ, thịt kho mắm ruốc, thịt kho tàu, vịt kho sả ớt
Bulgarcaводеничен вир, воденичен яз, резервоа́р, склад, хранилище /skɫat/
warehouse, depot, storeroom
çekim: çoğul скла́дове
köken: From Proto-Slavic *sъkladъ, from *sъ(n)- and *klasti.
aile: скла́даджия, склади́рам, склади́ране
Slovencerezervoar, zbiralnik
Katalancabassa del molí
Galcecronfa (dişil) /ˈkrɔnva/
reservoir (lake used as a source of water supply) · fund, bank
çekim: çoğul cronfeydd
köken: From cronni + -fa.
aile: Cronfa Ariannol Ryngwladol
İrlandacadamba muilinn
Esperantorezervujo
Belarusçaрэзервуа́р, рэзэрвуа́р, схо́вішча
Makedoncaрезервоа́р
Etimoloji
Attested as vanzado from the 15th century: banzo (“crossbar; board”) + -ado. Cognate with Asturian banzáu.