Ana içeriğe geç
Sözlük

prügel

/ˈpʁyː.ɡəl/
eril
ALMANCA → TR
Almanca "prügel" kelimesi Türkçe'de cop, dayak anlamına gelir.

Çeviri

Genelcop
Geneldayak

Çekim Tablosu

çoğulPrügeln
tamlayanPrügels

Tanım

•club, cudgel · cock, penis · swats, a beating, notably as corporal punishment

Diğer Dillerde

Fransızcabattage, matraque (eril) /ba.taʒ/
hype, publicity
çekim: çoğul battages
eş: batterie
köken: From battre + -age.
İspanyolcagolpiza, paliza, porra, rolo (dişil) /ɡolˈpiθa/
beating, bashing
çekim: çoğul golpizas
köken: From golpe (“hit”) + -iza.
İtalyancabastonatura, manganello (dişil) /bas.to.naˈtu.ra/
beating, spanking, hiding
çekim: çoğul bastonature
köken: From bastonare + -tura.
Rusçaбие́ние, битьё, демократиза́тор, дуби́нка, избие́ние, побо́и /bʲɪˈtʲjɵ/
beating
çekim: tamlayan битья́
eş: побои, избиение, разбивание
köken: бить (bitʹ) + -тьё (-tʹjó)
aile: ма́льчик для битья́
Arapçaضَرْب, هِرَاوَة
Farsçaباتون
Felemenkçewapenstok (eril) /ˈʋaː.pə(n)ˌstɔk/
truncheon, baton (blunt weapon)
çekim: çoğul wapenstokken
eş: gummiknuppel, gummistok, bullenpees, degenstok, knots, matrak
köken: Compound of wapen + stok.
Portekizcecassetete, porrete, sova, surra (eril) /ka.seˈtɛ.t͡ʃi/
nightstick; baton; truncheon
çekim: çoğul cassetetes
köken: Borrowed from French casse-tête.
Yunancaγκλομπ (nötr)
truncheon (UK), baton (US)
köken: From English club.
Japonca警棒 /ke̞ːbo̞ː/
nightstick
Korece경봉
존경하여 받듦.
İsveççebatong
Lehçebicie, pałka, uderzanie, wpierdol (nötr) /ˈbi.t͡ɕɛ/
synonym of ubój (“slaughter of pigs; hogs”)
çekim: tamlayan bicia
eş: uderzanie
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰeyh₂- Proto-Balto-Slavic *bī́ˀtei Proto-Slavic *bìti Old Polish bić Polish bić Proto-Slavic *-e Old Polish -ie Polish -ie Polish bicie From bić or -ie.
Ukraynacaбиття́, дрючо́к, дубе́ць, кийо́к, па́лиця, побиття́
beating, trouncing, thrashing
çekim: çoğul löylytykset · tamlayan löylytyksen
köken: löylyt- + -ys
Çekçeobušek (eril) /ˈobuʃɛk/
bludgeon (short heavy club)
çekim: çoğul obušky · tamlayan obušku
köken: From obuch + -ek.
Rumencebaston, bulan, pulan (nötr)
walking stick
çekim: çoğul bastoane · tamlayan bastonului
köken: Borrowed from Italian bastone.
Macarcarendőrbot, verés /ˈvɛreːʃ/
beating (repeated hitting or striking)
çekim: çoğul verések
köken: ver + -és
aile: árverés, cölöpverés, csipkeverés, dióverés, érverés, hídverés, hírverés, hullámverés, istenverése, jégverés
İbraniceאלה /ˈe.le/
masculine/feminine plural of זה (ze)
köken: Compare Arabic أُولَاءِ (ʔulāʔi).
וְאֵלֶּה תֹּלְדוֹת עֵשָׂו הוּא אֱדוֹם׃
Dancaknippel, politistav
truncheon, baton, billy club
çekim: çoğul knipler · tamlayan knippels
köken: From Middle Low German knüppel.
aile: politiknippel, gummiknippel, knippelslag
Norveççebatong, slag
pentung
Bulgarcaбиене, бой, палка, удряне (nötr) /ˈbiɛnɛ/
verbal noun of би́я (bíja)
Slovakçaobušok
Letoncasteks
Taycaกระบอง /kra˨˩.bɔːŋ˧/
club; bat; baton
köken: From Old Khmer tamฺban. Cognate with Lao ກະບອງ (ka bǭng).
Katalancabatussa, pallissa, porra (dişil) /bəˈtu.sə/
fight, quarrel
çekim: çoğul batusses
köken: From batre.
aile: batusser, batussó
Galiçyacaboura, malladura, malleira, porra, soba, tunda (dişil) /ˈbowɾɐ/
beating; thrashing
çekim: çoğul bouras
köken: Deverbal from bourar.

Etimoloji

From Late Middle High German brügel, an l-suffixed formation from Middle High German brüge (“framework”), itself related to Proto-Germanic *brugjǭ (“bridge”), with semantic shift "framework" > "structured object" > "club, cudgel".

Kelime Ailesi

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod