kompositum
/kɔmˈpoːzitʊm/
nötr
ALMANCA → TR
Almanca "kompositum" kelimesi Türkçe'de birleşik kelime, birleşik sözcük, karışım anlamına gelir.
Çeviri
Genelbirleşik kelime
Genelbirleşik sözcük
Genelkarışım
Çekim Tablosu
çoğulKomposita
tamlayanKompositums
Tanım
•compound, compound word · composite pattern
Diğer Dillerde
Fransızcacomplexe, composé, mot composé /kɔ̃.plɛks/
complex, not simple · complex
çekim: çoğul complexes
eş: compliqué
zıt: simple
köken: Learned borrowing from Latin complexus.
Near-synonym: compliqué
phrase complexe
nombre complexe
İspanyolcacompuesto, palabra compuesta /komˈpwesto/
compound, composite · composite (non-prime)
eş: palabra compuesta
köken: Inherited from Latin compostus, syncopated variant of compositus. Doublet of compósito, a borrowing.
aile: compuesto orgánico, compuesto y sin novia, futuro compuesto, interés compuesto, palabra compuesta, pretérito perfecto compuesto
İtalyancaamalgama, campo di prigionìa, composto, costituito, miscuglio, parola composta (eril) /aˈmal.ɡa.ma/
amalgam (all senses)
çekim: çoğul amalgami
köken: Borrowed from Medieval Latin amalgama (“mercury alloy”), from Arabic اَلْمَلْغَم (al-malḡam, “emollient poultice or unguent for sores”), from Ancient Greek μάλαγμα (málagma, “emollient”), from μαλάσσω (malássō, “to soften”), from μαλακός (malakós, “soft”).
Rusçaкомпа́унд, огоро́женное ме́сто, сло́жное сло́во, сло́жный, соедине́ние, составно́й
Arapçaمُرَكَّب
Azericemürəkkəb söz
Uygurcaبىرىككەن سۆز
compound (linguistics: word formed by combining other words)
çekim: çoğul بىرىككەن سۆزلەر
Portekizcecercado, complexo, composto, palavra composta /seʁˈka.du/
fenced (surrounded or enclosed by a fence)
çekim: çoğul cercados
eş: acuado
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese cercado.
aile: cercadão, cercadinho
Lá estava o cão, dentro do cercado, deitado a distancia de um alguidar de comida
Yunancaαμάλγαμα, κράμα, μίγμα, περίβολος, συμμιγής, σύνθετη λέξη (nötr) /aˈmalɣama/
amalgam (alloy of mercury) · amalgam (tooth filling) · amalgam, medley, mashup
çekim: çoğul αμαλγάματα · tamlayan αμαλγάματος
köken: Reborrowing from French amalgame, from Medieval Latin amalgama, from Arabic مَلْغَم (malḡam), from Ancient Greek μάλαγμᾰ (málagmă). Doublet of μάλαμα (málama).
synonym of 複合語 (fukugōgo, “compound word”)
köken: 合成(ごうせい) (gōsei) + 語(ご) (-go)
İsveççegård, inhägnad, läger, sammansatt, sammansatt ord, sammansättning /ɡoːrd/
a property with houses in the countryside (sometimes along with farmland, pasture, etc.); an estate, a homestead, a farmstead, a ranch, etc. · a farm · a property with a main building and smaller buildings (more generally); often translatable as "center"
çekim: çoğul gårdar · tamlayan gårds
köken: From Old Swedish garþer, from Old Norse garðr, from Proto-Germanic *gardaz, from Proto-Indo-European *gʰórdʰos, from Proto-Indo-European *gʰerdʰ- (“to enclose”).
aile: gammal i gårde, Gårdarike, gårdfarihandel, gårdsbryggeri, gårdsbutik, gårdshus, gårdskors, gårdsmejeri, gårdsmästare, gårdsnamn
kursgård
ungdomsgård
Barnen lekte på gården
Lehçezłożenie (nötr) /zwɔˈʐɛ.ɲɛ/
compound, compound word (lexeme that consists of more than one stem) · composition (applying a function to the result of another) · crossing of florets, sabers, daggers, or other incisive weapons as the opponents fight
çekim: çoğul złożenia · tamlayan złożenia
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₁éǵʰ Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *h₁éǵʰsder. Proto-Balto-Slavic *iź Proto-Slavic *jьz Proto-Slavic *jьz- Proto-Indo-European *sem- Proto-Indo-European *sm̥- Proto-Balto-Slavic *san? Proto-Indo-European *ḱe? Proto-Indo-European *ḱóm? Proto-Slavic *sъ(n) Old Polish z- Proto-Indo-European *legʰ- Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European…
Ukraynacaскладне́ сло́во
premise, campus · range · range (of a function)
çekim: çoğul परिसरों
zıt: प्रांत
köken: Borrowed from Sanskrit परिसर (parisara).
Fincekerrannainen, laitos, mykerökukkainen, seos, yhdistelmä, yhdistetty /ˈkerːɑnːɑi̯nen/
a multiple
çekim: çoğul kerrannaiset · tamlayan kerrannaisen
köken: kerta + -nnainen
aile: kerrannaisuus, kerrannaiskukinto, kerrannaislehti, kerrannaisvaikutus, kerrannaisyksikkö
Çekçekomplex, složenina, složený (eril) /ˈkomplɛks/
complex
eş: soubor, skupina, shluk, koordinační sloučenina
Rumencecompus, cuvânt compus, multiplu /komˈpus/
composed
çekim: çoğul compuși · tamlayan compusului
köken: Past participle of compune.
Macarcafogolytábor, keverék, összetétel, összetett szó, szóösszetétel /ˈkɛvɛreːk/
mixture
çekim: çoğul keverékek
köken: kever + -ék
İbraniceפריק
Latincecompositus /kɔmˈpɔ.sɪ.tʊs/
ordered, arranged, regular, matching · composed, compound · calm, sedate
çekim: karşılaştırma compositior
köken: Perfect passive participle of compōnō.
aile: compositē, compositum, ex compositō
Dancasammensat ord
Norveççekompositum, sammensatt, sammensatt ord, sammensetning
Endonezcekata majemuk, majemuk, senyawa /ˈkat̪a mad͡ʒəˈmʊʔ/
compound word
çekim: çoğul kata-kata majemuk
köken: From compound of kata (“word”) + majemuk (“compound”), from calque of Dutch samengesteld woord (“compound word”) (samengesteld + woord).
Vietnamcatừ ghép /tɨ˨˩ ɣɛp̚˧˦/
a compound word
köken: từ (“word”) + ghép (“to join”).
1973, Đảng Xã hội Việt Nam, Tổ quốc, Đảng Xã hội Việt Nam, page 23
Bulgarcaоградено мя́сто, сло́жен, сло́жна ду́ма, съставен, съчета́ние /sɐˈstavɛn/
compound, composite (composed of elements)
çekim: karşılaştırma по́-съста́вни · üstünlük на́й-съста́вни
Etimoloji
Borrowed from Latin compositum.
Kelime Ailesi
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar
Wortzusammensetzung
Zusammensetzung
Zıt anlamlılar