formalitat
dişil
KATALANCA → TR
Katalanca "formalitat" kelimesi Türkçe'de ciddiyet, formalite, resmiyet, sizlibizlilik anlamına gelir.
Çeviri
Genelciddiyet
Genelformalite
Genelresmiyet
Genelsizlibizlilik
Çekim Tablosu
çoğulformalitats
Tanım
•formality (quality of being formal; formalness)
Diğer Dillerde
AlmancaErnst, Ernsthaftigkeit /ɛʁnst/
serious, severe, grave
çekim: karşılaştırma ernster · üstünlük am ernstesten
köken: From Middle High German ërnst, from Old High German ernust, from Proto-West Germanic *ernust, from Proto-Germanic *ernustuz, whence also English earnest.
aile: ernsthaft, ernst nehmen, es ernst meinen
Fransızcaformalité (dişil) /fɔʁ.ma.li.te/
formality (all meanings)
çekim: çoğul formalités
köken: From formal + -ité.
İspanyolcaformalidad (dişil) /foɾmaliˈdad/
formality
çekim: çoğul formalidades
eş: trámite, gestión, diligencia, procedimiento, tramitación, recurso
zıt: informalidad
köken: From formal + -idad.
Rusçaформа́льность
Portekizceseriedade (dişil) /se.ɾi.eˈda.d͡ʒi/
gravity · seriousness · importance
çekim: çoğul seriedades
köken: Borrowed from Late Latin sērietātem.
İsveççeformalia, formalitet
Lehçeformalność (dişil) /fɔrˈmal.nɔɕt͡ɕ/
formality (specific requirement for obtaining a legal status, conducting a transaction, etc.) · formality (customary ritual without substance, real consequence, or unique meaning)
çekim: çoğul formalności · tamlayan formalności
köken: Etymology tree Ancient Greek μορφή (morphḗ)der.? Latin fōrma Proto-Indo-European *h₂el-der.? Proto-Italic *-ālis Latin -ālis Latin formālisbor. Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish formalny Proto-Indo-European *-Hostis Proto-Balto-Slavic *-astis Proto-Slavic *-ostь Old Polish -ość Polish -ość Polish formalność From formalny + -ość.
Ukraynacaсерйозність, форма́льність
Finceformaliteetit, muodollisuudet, vakavuus
nominative plural of muodollisuus
Çekçeformalita, formálnost, opravdovost (dişil) /ˈformalɪta/
formality
çekim: çoğul formality · tamlayan formality
Norveççeformalitet
Bulgarcaформализъм
Galiçyacaformalidade
İrlandacafoirmiúlacht (dişil) /fˠɔɾˠˈmʲuːl̪ˠəxt̪ˠ/
formality (state of being formal)
çekim: tamlayan foirmiúlachta
köken: From foirmiúil (from foirm + -úil) + -acht.
Gürcüceფორმალობა, ფორმალურობა /pʰo̞ɾmäɫo̞bä/
formality, punctilio, technicality
çekim: tamlayan ფორმალობის
LüksemburgcaEescht (eril) /eːʃt/
earnest, seriousness
çekim: karşılaştırma méi eescht · üstünlük am eeschtsten
köken: From Middle High German ërnest, from Old High German ernust, from Proto-Germanic *ernustuz. Cognate with German Ernst, English earnest, Dutch ernst.
grcσπουδαῖος
nnformalitet