Ana içeriğe geç
Sözlük

しらふ

JAPONCA → TR
Japonca "しらふ" kelimesi Türkçe'de ayıklık anlamına gelir.

Çeviri

Genelayıklık

Tanım

•酒に酔っていないこと。

Diğer Dillerde

AlmancaErnsthaftigkeit, Gedecktheit, Nüchternheit (dişil) /ˈɛʁnsthaftɪçkaɪ̯t/
sobriety, seriousness, earnestness
çekim: çoğul Ernsthaftigkeiten · tamlayan Ernsthaftigkeiten
köken: ernsthaft + -igkeit
Fransızcasobriété (dişil) /sɔ.bʁi.je.te/
reservedness · moderation
eş: frugalité, tempérance
köken: From Latin sobrietātem.
İspanyolcaausteridad, sobriedad (dişil) /austeɾiˈdad/
austerity
çekim: çoğul austeridades
köken: Borrowed from Latin austēritātem.
aile: antiausteridad, austericida, austericidio
İtalyancasobrietà (dişil) /so.brjeˈta/
sobriety · moderation, temperance · simplicity, concision
eş: castigatezza, continenza, controllo, frugalità, misura, moderazione
köken: Borrowed from Latin sōbrietātem.
Azericeayıqlıq /ɑjɯɣˈɫɯχ/
sobriety · consciousness · awakeness
çekim: çoğul ayıqlıqlar · tamlayan ayıqlığın
zıt: içkililik, sərxoşluq, bayğınlıq
köken: Morphologically ayıq + -lıq.
Felemenkçenuchterheid (dişil)
soberness · level-headedness, prosaicness
çekim: çoğul nuchterheden
eş: soberheid, bedaardheid, gematigdheid, zakelijkheid
köken: From nuchter + -heid.
Portekizceausteridade, sobriedade (dişil) /aws.te.ɾiˈda.d͡ʒi/
austerity
çekim: çoğul austeridades
köken: Learned borrowing from Latin austēritātem.
Yunancaνηφαλιότητα (dişil)
sobriety
çekim: çoğul νηφαλιότητες · tamlayan νηφαλιότητας
köken: From Byzantine Greek νηφαλιότης (nēphaliótēs), equivalent to νηφάλιος (nifálios, “sober, clear-headed”) + -ότητα (-ótita, “-ity, -ness”).
İsveççenykterhet
sobriety, temperance, abstinence (from alcohol) · sobriety, sanity, realism, reason, clarity of thought
çekim: tamlayan nykterhets
köken: nykter + -het
aile: helnykterhet, nykterhetsförening, nykterhetsloge, nykterhetslöfte, nykterhetsnämnd, nykterhetsorganisation, nykterhetspolitik, nykterhetspolitiker, nykterhetspropaganda, nykterhetsrörelse
Det ligger ett drag av nykterhet och förnuft i detta, som svärmare och litterära serafiker av Novalis’ typ kunde finna antipoetiskt.
Finceraittius, selvyys /ˈrɑi̯tːius/
temperance, sobriety (abstinence from intoxicants, especially from alcohol)
çekim: çoğul raittiudet · tamlayan raittiuden
köken: raitis (“sober”) + -uus (“-ness”)
aile: raittiusaate, raittiusintoilija, raittiusjuoma, raittiusjärjestö, raittiuskasvatus, raittiuskirjallisuus, raittiuslautakunta, raittiusliike, raittiuslupaus, raittiusmies
Çekçestřízlivost (dişil) /ˈstr̝̊iːzlɪvost/
sobriety
çekim: çoğul střízlivosti · tamlayan střízlivosti
eş: realismus, realističnost
zıt: opilost
köken: From střízlivý + -ost.
Rumencecumpătare, sobrietate (dişil)
thrift, frugality, parsimony · moderation, temperance · discretion
çekim: çoğul cumpătări · tamlayan cumpătări
eş: moderație, discreție, sobrietate, înțelepciune
köken: From cumpăta + -re.
Macarcajózanság
Latincesōbrietās
Dancaædruelighed
sobriety
çekim: çoğul ædrueligheder · tamlayan ædrueligheds
köken: From ædruelig + -hed.
Norveççeedruelighet
Slovakçatriezvosť (dişil) /trɪ̯ezvɔsc/
sobriety
köken: Etymology tree Slovak triezvy Slovak -osť Slovak triezvosť From triezvy + -osť.
Gürcüceსიფხიზლე /sipʰχizle̞/
alertness, vigilance, wakefulness · sobriety
çekim: tamlayan სიფხიზლის
köken: From ფხიზელი (pxizeli, “alert, sober”) + სი- -ე (si- -e, abstract noun-forming circumfix).
Afrikancanugterheid
got𐌲𐌰𐍆𐍂𐌰𐌸𐌾𐌴𐌹
grcνηφαλισμός
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod