entgegentreten

ALMANCA → TR
Almanca "entgegentreten" kelimesi Türkçe'de göğüs germek, meydan okumak, yüzleşmek anlamına gelir.
Çeviri
Genelgöğüs germek
Genelmeydan okumak
Genelyüzleşmek
Tanım
•in den Weg treten
Diğer Dillerde
Fransızcaconfronter, défier /kɔ̃.fʁɔ̃.te/
to confront · to contrast, to compare
çekim: geçmiş confronté · ortaç confronté · şimdiki confronte · ulaç confrontant
köken: From Middle French confronter, borrowed from Medieval Latin cōnfrontāre.
to face, address, tackle, meet, deal with, confront, cope with, handle, bear, manage, (e.g. reality, an issue, a situation, a problem) · to defy, to brave · to afford, to bear (e.g. a cost, a loss)
çekim: geçmiş afronté · ortaç afrontado · şimdiki afronta
eş: enfrentar, resistir, argüir
köken: Inherited from Vulgar Latin *affrontāre, derived from Latin ad- + frontem. Doublet of afrentar. The expected diphthongization of Latin stressed /ŏ/ is attested in medieval conjugations such as afruenta.
aile: afrontamiento
Afrontémoslo...
İtalyancaaffrontare, confrontare, sfidare /af.fronˈta.re/
to face or confront · to cope with · to deal with, broach or handle
çekim: geçmiş affrontàto · ortaç affrontàto · şimdiki affrónta · ulaç affrontànte
eş: abbordare, far fronte, farsi incontro, fronteggiare, sostenere, aggredire
köken: From Vulgar Latin *affrontāre, from Latin ad + frons + -āre.
aile: affrontabile, affrontamento, affrontarsi, affrontato, affrontatore, affrontatura, affronto
Rusçaброса́ть вы́зов, противостоя́ть
Arapçaوَاجَهَ
Felemenkçeconfronteren, het hoofd bieden, uitdagen /kɔnfrɔnˈteːrə(n)/
to confront · to compare
çekim: geçmiş confronteerden · ortaç geconfronteerd · şimdiki confronteert · ulaç confronterend
köken: Borrowed from French confronter, from Middle French confronter, from Latin confrontō. In the current sense likely derived from or influenced by English confront.
Portekizceconfrontar, desafiar, enfrentar /kõ.fɾõˈta(ʁ)/
to confront (to stand or meet facing, especially in competition, hostility or defiance)
çekim: geçmiş confrontei · ortaç confrontado · şimdiki confronta
köken: Learned borrowing from Medieval Latin cōnfrontāre.
Fincehaastaa, kohdata, uhmata /ˈhɑːstɑːˣ/
to challenge · to defy, dare · to summon
çekim: geçmiş haastanut · şimdiki haastaisi · ulaç haastava
köken: Probably from Proto-Finnic *hagastadak, derived from unattested *haka (“quarrel, legal matter”) (earlier *šaka), borrowed from Proto-Germanic *sakō. Alternatively, borrowed from Proto-Baltic [Term?] (compare Lithuanian žósti (“to say”)). Related to Karelian hoastoa.
aile: haastaa oikeuteen, haastaa riitaa, haastava, haastaja, haaste, haasto, haastattaa, haastella
Çekçečelit, vyzvat, vyzývat /ˈt͡ʃɛlɪt/
to brave, confront, face something
çekim: geçmiş čelila · ortaç čelila · şimdiki čelí
eş: být konfrontován, odolávat
köken: From čelo + -it.
Rumencesfida
to defy
çekim: geçmiş sfidat · ortaç sfidat · şimdiki sfidează
köken: Borrowed from Italian sfidare.
İbraniceהִתְעַמֵּת
Latincecōnfrontō
Dancatrodse /ˈtrɔsə/
to defy
çekim: geçmiş trodsede · ortaç trodset · ulaç trodsende
köken: From Middle High German trotzen, derived from the noun Trotz (Danish trods).
Norveççeuteske, utfordre
Bulgarcaизправям се пред, предизвиквам, противостоя /prɛdiˈzvikvɐm/
to challenge, to provoke
çekim: geçmiş none · ortaç предизви́кван · şimdiki предизви́ква · ulaç предизви́кващ
köken: пред- (pred-, “pre-”) + извиквам (izvikvam, “to shout”).
Taycaต่อต้าน, ท้าทาย, เผชิญหน้า, สู้หน้า /tɔː˨˩.taːn˥˩/
to counter; to fight (against); to oppose.
köken: ต่อ (dtɔ̀ɔ, “to combat; to fight”) + ต้าน (dtâan, “to oppose; to stand (against)”).
ต่อต้านการทุจริต
Katalancaconfrontar, enfrontar /koɱ.fɾonˈta/
to collate (compare two documents) · to agree, conform · to be confronted (amb with)
çekim: geçmiş confrontí · ortaç confrontat · şimdiki confronta
köken: Learned borrowing from Medieval Latin cōnfrontāre.
aile: confront, confrontable, confrontació, confrontament, confrontant
İrlandacatabhair dúshlán
Arnavutçaballafaqoj
to confront, to compare
çekim: geçmiş kisha ballafaquar · şimdiki ballafaqon
Esperantoalfronti, defii, konfronti /alˈfronti/
to face (have one’s face / the front part turned toward) · to face, confront (come up against, (have to) deal with)
çekim: geçmiş alfrontis · ortaç alfrontinta · ulaç alfrontanta
köken: Etymology tree Esperanto al Esperanto al- Esperanto fronto Esperanto -i Esperanto alfronti From al- + fronto + -i.
Ni ne kuraĝis alfronti unu la alian.
Nin alfrontis terura danĝero.
Afrikancakonfronteer
Oksitancaafrontar
to face, to confront
çekim: geçmiş afrontèri · ortaç afrontat · şimdiki afronta
köken: Attested from the 12th century. From Old Occitan [Term?], from a Vulgar Latin *affrontāre, from Latin ad frontem.
Malgaşçamandrangitra
bclatubang
ckbبەربەرەکانێ کردن, بەربەکانی کردن
iokonfrontar
khbᦎᦹᧅ
mituma, wananga, whakahorohoro, whakapātari, whakatōrea, whakatuma
Eş & Zıt Anlamlılar