confrontar
/konfɾonˈtaɾ/
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "confrontar" kelimesi Türkçe'de göğüs germek, yüzleşmek anlamına gelir.
Çeviri
Genelgöğüs germek
Genelyüzleşmek
Çekim Tablosu
geçmişconfronté
ortaçconfrontado
şimdikiconfronta
Tanım
•to confront
Diğer Dillerde
in den Weg treten
eş: aufhalten, abwehren, begegnen, treffen, widerfahren, opponieren
Fransızcaaller sur le pré, confronter, rencontrer sur le terrain /kɔ̃.fʁɔ̃.te/
to confront · to contrast, to compare
çekim: geçmiş confronté · ortaç confronté · şimdiki confronte · ulaç confrontant
köken: From Middle French confronter, borrowed from Medieval Latin cōnfrontāre.
İtalyancaaffrontare, confrontare /af.fronˈta.re/
to face or confront · to cope with · to deal with, broach or handle
çekim: geçmiş affrontàto · ortaç affrontàto · şimdiki affrónta · ulaç affrontànte
eş: abbordare, far fronte, farsi incontro, fronteggiare, sostenere, aggredire
köken: From Vulgar Latin *affrontāre, from Latin ad + frons + -āre.
aile: affrontabile, affrontamento, affrontarsi, affrontato, affrontatore, affrontatura, affronto
Rusçaпротивостоя́ть
Arapçaوَاجَهَ
Felemenkçeconfronteren /kɔnfrɔnˈteːrə(n)/
to confront · to compare
çekim: geçmiş confronteerden · ortaç geconfronteerd · şimdiki confronteert · ulaç confronterend
köken: Borrowed from French confronter, from Middle French confronter, from Latin confrontō. In the current sense likely derived from or influenced by English confront.
Portekizceconfrontar, enfrentar /kõ.fɾõˈta(ʁ)/
to confront (to stand or meet facing, especially in competition, hostility or defiance)
çekim: geçmiş confrontei · ortaç confrontado · şimdiki confronta
köken: Learned borrowing from Medieval Latin cōnfrontāre.
Fincekohdata /ˈkohdɑtɑˣ/
to meet (with), encounter (a person) · to undergo, experience, suffer; to face, be confronted with · to befall, happen, occur
çekim: geçmiş kohdannut · şimdiki kohtaa · ulaç kohtaava
köken: From Proto-Finnic *koktat'ak. Equivalent to kohda- (“spot, place”) + -ta.
aile: kohdanto, kohde, kohtaaminen, kohtaanto, kohtaus, kohdella
kohdata ohimennen
kohdata syvällisesti
kohdata kuolema
Çekçečelit /ˈt͡ʃɛlɪt/
to brave, confront, face something
çekim: geçmiş čelila · ortaç čelila · şimdiki čelí
eş: být konfrontován, odolávat
köken: From čelo + -it.
İbraniceהִתְעַמֵּת
Latincecōnfrontō
Bulgarcaизправям се пред, противостоя
Taycaเผชิญหน้า, สู้หน้า /pʰa˨˩.t͡ɕʰɤːn˧.naː˥˩/
face, confront
köken: From เผชิญ (pà-chəən, “confront”) + หน้า (nâa, “face”).
เผชิญหน้ากับปัญหา
เผชิญหน้ากับความจริง
Katalancaconfrontar, enfrontar /koɱ.fɾonˈta/
to collate (compare two documents) · to agree, conform · to be confronted (amb with)
çekim: geçmiş confrontí · ortaç confrontat · şimdiki confronta
köken: Learned borrowing from Medieval Latin cōnfrontāre.
aile: confront, confrontable, confrontació, confrontament, confrontant
Esperantoalfronti, konfronti /alˈfronti/
to face (have one’s face / the front part turned toward) · to face, confront (come up against, (have to) deal with)
çekim: geçmiş alfrontis · ortaç alfrontinta · ulaç alfrontanta
köken: Etymology tree Esperanto al Esperanto al- Esperanto fronto Esperanto -i Esperanto alfronti From al- + fronto + -i.
Ni ne kuraĝis alfronti unu la alian.
Nin alfrontis terura danĝero.
Afrikancakonfronteer
Makedoncaсе со́очи
Oksitancaafrontar
to face, to confront
çekim: geçmiş afrontèri · ortaç afrontat · şimdiki afronta
köken: Attested from the 12th century. From Old Occitan [Term?], from a Vulgar Latin *affrontāre, from Latin ad frontem.
bclatubang
iokonfrontar
khbᦎᦹᧅ
mituma, whakahorohoro, whakapātari, whakatuma
Etimoloji
Learned borrowing from Medieval Latin cōnfrontāre.