Ana içeriğe geç
Sözlük

einsiedlerin

dişil
ALMANCA → TR
Almanca "einsiedlerin" kelimesi Türkçe'de keşiş (hermit), kimsesiz, münzevi, tek tabanca, yanlız anlamına gelir.

Çeviri

Genelkeşiş (hermit)
Genelkimsesiz
Genelmünzevi
Geneltek tabanca
Genelyanlız

Çekim Tablosu

çoğulEinsiedlerinnen
tamlayanEinsiedlerinnen

Tanım

•female equivalent of Einsiedler

Diğer Dillerde

Fransızcaseul, solitaire /sœl/
lonely · alone · only
eş: seulâbre
köken: Inherited from Latin sōlus. Doublet of solo, which is a borrowing from Italian.
aile: d'une seule traite, faire cavalier seul, seul à seul, seulement, tout seul, un malheur ne vient jamais seul
On ne sera jamais seul autour de nous ; on est une meute solide, on est une bande de loups.
İspanyolcasolitario /soliˈtaɾjo/
lonely
çekim: çoğul solitarios
köken: Borrowed from Latin sōlitārius. See also the inherited doublet soltero.
aile: andarríos solitario, en solitario, lombriz solitaria, playero solitario, roquero solitario
Rusçaзатво́рник, одино́кий, отше́льник
Başkurtçaяңғыҙ /jɑŋˈɢɯ̞ð/
solitary, lone, sole, having no companion · lonely, lonesome, unhappy because of feelings of loneliness
köken: From Proto-Turkic *yalŋuz (“lone, solitary; naked”). Cognate with Old Turkic [script needed] (jalïŋus, “sole, only”), Old Uyghur [script needed] (jalŋuz, “sole, only”), [script needed] (jalğuz, “sole, only”); Tatar ялгыз (yalğız, “lonely”), Kazakh жалғыз (jalğyz, “lonely”), Kyrgyz жалгыз (jalgız, “lone, only, lonely”)/ жаңгыз (jaŋgız), Southern Altai јаҥыс (ǰaŋïs, “lone, only, lonely”), Uzbek…
Кимереүселәргә һәм башҡа ваҡ хайуандарға яңғыҙ һунарсы булһа ла, бесәй — социаль хайуан.
Portekizcesó, solitário /ˈsɔ/
only; just (alone in a category) · only; just (no more than) · only; merely; just (introduces a number or object with the implication that it is small or insufficient)
köken: Old Galician-Portuguese soo, from Latin sōlus (“alone”). Doublet of solo.
Só um carro já é suficiente.
Só três pessoas vão receber o prémio.
Só um minuto.
lonely · isolated · monastic
eş: μοναστικός, καλογερικός
Japonca独居の, 独居者, 隠者 /ĩɲ̟d͡ʑa̠/
hermit · the Hermit
eş: 仙人, 聖人, 神人
Lehçeodludek, samodzielny, samotnik, samotny (eril) /ɔdˈlu.dɛk/
recluse, loner
çekim: çoğul odludki · tamlayan odludka
eş: samotnik, soliter, pustelnik, dzik, borsuk
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *étider. Proto-Balto-Slavic *ati Proto-Slavic *otъ Old Polish od Polish od Polish lud Proto-Indo-European *-kos Proto-Slavic *-kъ Proto-Slavic *-ъkъ Old Polish -ek Polish -ek Polish odludek From od + lud + -ek.
Finceyksinäinen, yksineläjä /ˈyksinæi̯nen/
lonely (unhappy by feeling isolated) · solitary, lonely, solitaire, lone (being alone, without companions)
çekim: karşılaştırma yksinäisempi · üstünlük yksinäisin
köken: yksi- (plural stem) + -näinen; compare yksinään. Doublet with yhtenäinen (“uniform”), which uses the singular stem.
aile: yksinäisesti, yksinäistää, yksinäisyys, yksinäisriihi, yksinäisselli, yksinäistalo, yksinäistalous, yksinäisvokaali
Çekçesamotář (eril) /ˈsamotaːr̝̊/
loner, solitary
çekim: çoğul samotáři · tamlayan samotáře
köken: From samota (“solitude”) + -ář.
aile: samotářství
Latincesolitarius /soː.lɪˈtaː.ri.ʊs/
solitary · lonely, lonesome
çekim: karşılaştırma magis sōlitārius · üstünlük maximē sōlitārius
köken: From solitas (“solitude, loneliness”), from solus (“alone”); solitas + -ārius.
Endonezcesoliter
Vietnamcađơn độc /ʔɗəːn˧˧ ʔɗəwk͡p̚˧˨ʔ/
alone; solitary
köken: Sino-Vietnamese word from 單獨.
Bulgarcaсам, самотен /sam/
alone, by oneself · the very ..., the ... himself/herself/itself
çekim: karşılaştırma сами́
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *sem- Proto-Indo-European *somHós Proto-Slavic *samъ Bulgarian сам Inherited from Proto-Slavic *samъ.
aile: само-, са́мец, сами́чък, само́тен, самота́
на сами́я край
сама́та жена́ дойде́
Taycaลำพัง, สันโดษ /lam˧.pʰaŋ˧/
alone.
Katalancasolitari (eril) /so.liˈta.ɾi/
solitary · solitaire
çekim: çoğul solitaris
köken: Borrowed from Latin solitārius. Compare solter.
Galiçyacasolitario
İrlandacaaonarach, aonartha, aonarúil, aonraic /ˈeː(ə̯)n̪ˠ(ə)ɾˠəx/
single, solitary, lone, reclusive, isolated · isolated (of a place)
çekim: karşılaştırma aonaraí · üstünlük is aonaraí
eş: aonartha, aonarúil
köken: From aonar (“one, lone person”) + -ach.
aile: aonarachas
Esperantosoleca /soˈlet͡sa/
lonely
köken: Etymology tree Esperanto soleco Esperanto -a Esperanto soleca From soleco (“loneliness”) + -a.
Belarusçaпустэльнік, самотнік (eril) /puˈstɛlʲnʲik/
hermit
çekim: çoğul пустэ́льнікі · tamlayan пустэ́льніка
Makedoncaо́тшелник, пу́стиник, само́главец, само́главник, са́мотник
Malayalamcaഏകാന്ത /eːɡaːn̪t̪ɐ/
solitary · lonely
astsolitariu
cmn獨居 /独居, 隱士 /隐士
enmsoleyn
gdaonaranach, uaigneach
grcμονότροπος
mimoke, mokepuihi, okotahi, pakewa, tōtahi

Etimoloji

Einsiedler + -in
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod