divided into two equal parts horizontally, per fess; said of an escutcheon
çekim: çoğul coupés
aile: coupé-décalé
to limit, restrict · to inhibit, to cramp someone's style
çekim: geçmiş coarté · ortaç coartado · şimdiki coarta
köken: From Latin coartāre.
aile: coartada
past participle of accorciare
eş: abbreviato, diminuito, ridotto, rientrato, scemato
Rusça 🔊 наре́заный , поре́заный , поре́зать , поруби́ть , разре́заный , ре́заный
Farsça 🔊 بریدن /bu.riː.ˈdan/ to cut · to become fed up
çekim: geçmiş برید · ortaç بریده · şimdiki میبرد · ulaç برنده
köken: From Middle Persian [script needed] (brydan /burr-/ brīdan/, “cut, cutting off”).
🔊 در کوهها چوب میبرد
🔊 از این دنیا بریدم
to cut · to chop · to cleave, to slash
çekim: geçmiş çapmış · ortaç çapmış · şimdiki çapır
köken: From Proto-Turkic *čap- (“to beat, hit; attack; rob”). Cognate with Turkish çapmak, Chuvash ҫуп (śup), etc.
aile: çapacaq, çapaçap, çapağan, çapalamaq, çapalatmaq, çapar, çaparaqlamaq, çaparaqlatmaq, çaparbaşı, çaparçı
🔊 ət çapmaq
🔊 odun çapmaq
🔊 karavan çapmaq
to cut
çekim: geçmiş кескен · ortaç кескен · ulaç кесип
köken: From Proto-Turkic *kes-.
to cut
köken: From Proto-Turkic *kes- (“to cut”).
to influence · to manipulate, to interact
çekim: geçmiş beïnvloedden · ortaç beïnvloed · şimdiki beïnvloedt · ulaç beïnvloedend
köken: From invloed + be- -en.
aile: beïnvloedbaar, beïnvloeding
to chamfer (chamfer in) · to chamfer (cut at an angle or sideways) · to chamfer (trim the edges of)
çekim: geçmiş chanfrei · ortaç chanfrado · şimdiki chanfra
köken: Borrowed from Old French chanfreindre.
aile: chanfrador
Ι cut, chop, divide, carve, slice (into parts) · Ι cut, trim, prune (reduce by cutting) · to take a shortcut, cut
çekim: geçmiş έκοψα · ortaç έχοντας κόψει · şimdiki κόβει · ulaç κόβοντας
eş: κόπτω, παρωχημένο
köken: Inherited from Byzantine Greek κόβω (kóbō), from the Ancient Greek κόπτω (kóptō, “cut”) from the perfective stem κοψ- in the pattern of -ψ- > -β- as in κλέπτω (klépto), κλεψ- > κλέβω (klévo, “steal”). Also see κόπος (kópos, “toil”). Doublet of κόπτω (kópto).
aile: κόβει το μάτι του, κόβω δρόμο, κομμένος, με κόβει το κρύο, μου κόβεται η όρεξη, το κόβω με τα πόδια
🔊 Πότε θα κόψουμε την πρωτοχρονιάτικη πίτα;
🔊 Το κείμενο είναι πολύ μεγάλο, να κόψουμε κάτι.
🔊 Έκοψε τάξεις του.
a cut (a reduction in extent) · haircut · shot
çekim: geçmiş カットした
köken: From English cut.
to cut; to incise; to divide · to cut; to reduce · to enter a queue at the wrong place; to switch directions suddenly
köken: From English cut.
🔊 cut開嚿牛扒
🔊 cut开嚿牛扒
🔊 cut budget
to cut, to sever · to cut off, to break off, to shut off, to turn off, to intercept · to pause, to stop, to hang up
çekim: geçmiş 끊었다
eş: 끊어지다, 자르다, 나누다, 절단하다, 중단하다
köken: First attested in the Seokbo sangjeol (釋譜詳節 / 석보상절), 1447, as Middle Korean 긏다 (Yale: kuchta).
aile: 끊기다, 끊이다, 끊어지다, 끊임없다, 끊임없이, 끊음표
🔊 전화를 끊다
to cut (to separate into pieces or to create holes in something with a sharp tool) · to cut (to hit with something sharp or thin) · to cut (to mow e.g. grass, a field)
çekim: geçmiş cięto · şimdiki tnie
eş: reg. pozn. bzybzać
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *temh₁-der. Proto-Balto-Slavic *tinˀtei Proto-Slavic *tęti Old Polish ciąć Polish ciąć Inherited from Old Polish ciąć.
🔊 Tnie maśkare na drobny mak.
🔊 ciąć łąkę
🔊 Jakci go cion kole pasa.
Ukraynaca 🔊 рі́зати , руба́ти
to cut, slice · to deduct · to write out (a check)
çekim: geçmiş काटता · şimdiki काटता है
köken: Hindi verb set कटना (kaṭnā) काटना (kāṭnā) कटाना (kaṭānā) कटवाना (kaṭvānā) Etymology tree Proto-Indo-Iranian *kr̥ntáti Sanskrit कृ॒न्तति॑ (kṛntáti) Sanskrit कर्त॑ति (kártati) Prakrit 𑀓𑀝𑁆𑀝𑀇 (kaṭṭaï) Hindi काटना Inherited from Prakrit 𑀓𑀝𑁆𑀝𑀇 (kaṭṭaï), from Sanskrit कर्त॑ति (kártati, “to cut”), from कृ॒न्तति॑ (kṛntáti), from Proto-Indo-Iranian *kr̥ntáti. Compare Punjabi ਕੱਟਣਾ (kaṭṭaṇā).
🔊 तर्बूज़े को काटकर चाकू वापस रख देना।
🔊 उसे टीडीएस काटकर ही पैसे देना।
🔊 पत्ते काटो, हम रमी खेलेंगे!
to engrave, carve, inscribe, incise, etch
çekim: geçmiş kaivertanut · şimdiki kaivertaisi · ulaç kaivertava
köken: From kaivaa + -ertaa.
aile: kaiverre, kaiverrin, kaiverros, kaiverrus, kaiverruttaa, kaivertaja, kaivertaminen
🔊 Kuoreen oli kaiverrettu nimikirjaimet H.T.
to cut (to perform an incision, for example with a knife) · to saw (with a saw) · to beat (someone, a person)
çekim: geçmiş řezala · ortaç řezala · şimdiki řeže
eş: krájet, šmikat, fikat, pižlat, bít, mlátit
köken: Inherited from Old Czech řězati, from Proto-Slavic *rězati, from Proto-Balto-Slavic *rḗˀźtei, from Proto-Indo-European *wreh₁ǵ-.
🔊 řežem dříví na polínka
🔊 Pokud se to dozví, tak mě máma bude jen řezat!
Macarca 🔊 árt , bevág , hátrányosan befolyásol/érint , káros hatással van , megvág , sért /ˈaːrt/ to harm, hurt someone, to be bad or harmful to someone (with -nak/-nek)
çekim: geçmiş ártottak
köken: From Proto-Finno-Ugric *arja- (“to tear”).
aile: ártalmas, ártalmatlan, ártalom, ártatlan, ártás, megárt, a légynek sem árt