Ana içeriğe geç
Sözlük

kerven

/ˈkɛr.və(n)/
FELEMENKÇE → TR

Çekim Tablosu

geçmişkerfden
ortaçgekerfd
şimdikikerft
ulaçkervend

Tanım

to cut, gouge out · to carve (out); (cut a) notch

Diğer Dillerde

to release, unplug, disengage · to leave, withdraw, drop out
çekim: geçmiş klinkte aus · ortaç ausgeklinkt · şimdiki klinkt aus · ulaç ausklinkend
köken: aus- + klinken
Ich werde mich mal ausklinken.
Fransızcaéborgner, tailler /e.bɔʁ.ɲe/
to cause to lose an eye, take someone's eye out, have someone's eye out, gouge out an eye
çekim: geçmiş éborgné · ortaç éborgné · şimdiki éborgne · ulaç éborgnant
eş: ébornicler
köken: From é- + borgne (“one-eyed”) + -er.
İspanyolcaentallar, mellar, tallar /entaˈʝaɾ/
to tailor, fit
çekim: geçmiş entallé · ortaç entallado · şimdiki entalla
köken: From en- + talle + -ar.
aile: entalla, entallador, entalladura, entallamiento, entalle, entallo
İtalyancacavare, intaccare, intagliare /kaˈva.re/
to take out, pull out, or extract forcefully · to take off (an article of clothing) · to get or obtain
çekim: geçmiş cavàto · ortaç cavàto · şimdiki càva · ulaç cavànte
eş: estrarre, levare, spillare, strappare, tirare fuori, togliere
köken: From Latin cavāre.
aile: cavarsela, cavarsi, cavatappi
cavare un dente
Quanto vino puoi cavare dal vigneto?
Cava tu le conclusioni dal tuo ragionamento!
Portekizcechanfrar, entalhar /ʃɐ̃ˈfɾa(ʁ)/
to chamfer (chamfer in) · to chamfer (cut at an angle or sideways) · to chamfer (trim the edges of)
çekim: geçmiş chanfrei · ortaç chanfrado · şimdiki chanfra
köken: Borrowed from Old French chanfreindre.
aile: chanfrador
Japonca刳り貫く /kɯ̟ɾʲinɯ̟kɯ̟/
hollow out, gouge out, core · dig through
çekim: geçmiş 刳り貫いた
to carve (in wood)
çekim: geçmiş täljde · ortaç täljd · ulaç täljande
köken: From Old Swedish tælghia, from Old Norse telgja, Proto-Norse ᛏᚨᛚᚷᛁᛞᚨᛁ (talgidai) (third-person past singular), Proto-Germanic *talgijaną.
aile: förtälja, täljare
[…] sat with me on the side of the road,
to notch · to crimp, to goffer
çekim: geçmiş karbowano · şimdiki karbuje
eş: wycinać, znaczyć, kręcić, marszczyć
köken: Etymology tree Middle High German kërbenbor. Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.? Proto-Slavic *-ovati Old Polish -ować Polish -ować Polish karbować From Middle High German kërben + Polish -ować.
aile: karb, karbowaniec, karbowany
to engrave, carve, inscribe, incise, etch
çekim: geçmiş kaivertanut · şimdiki kaivertaisi · ulaç kaivertava
köken: From kaivaa + -ertaa.
aile: kaiverre, kaiverrin, kaiverros, kaiverrus, kaiverruttaa, kaivertaja, kaivertaminen
Kuoreen oli kaiverrettu nimikirjaimet H.T.
to crop (to remove the outer parts of a photography or image in order to frame the subject better) · to sharpen (a pencil)
çekim: geçmiş ořezavše · ortaç ořezala · şimdiki ořezá
köken: From o- + řezat.
pocketknife, penknife, jack-knife, clasp-knife
çekim: çoğul bicskák
köken: From Kipchak; ultimately from Proto-Turkic *bïčgak. Compare Romanian briceag and Albanian biçak. The form bicskia (“shomaker's knife”) is borrowed from Ottoman Turkish via Serbo-Croatian bičkija.
aile: bicskás
Norveççespikke
Vietnamcagọt, vót /ɣɔt̚˧˨ʔ/
to peel (by using a knife) · to sharpen
köken: From Proto-Vietic *t-kɔːc. Compare Proto-Katuic *kɔɔc (“to sharpen, to whittle”) (whence Pacoh coiq).
aile: cắt gọt, đẽo gọt, gọt giũa
đồ gọt bút chì
to hew, to whittle, to hack (with a tool) · to cut, to carve, to shape, to mould
çekim: geçmiş none · ortaç дя́лан · şimdiki дя́ла · ulaç дя́лащ
köken: Factitive counterpart to *děliti (“to divide”).
aile: вдялам, вдялвам, додялам, додялвам, дя́лвам, дя́лкам, задялам, задялвам, издялам, издялвам
дя́лам в работи́лницата
дя́лам мра́мор
Taycaควัก, แซะ /kʰwak̚˦˥/
to scoop out; to pick out; to take out.
köken: Cognate with Lao ຄວັກ (khuak), Zuojiang Zhuang kvaek.
aile: ควักกระเป๋า, ควักกะปิ, ควักเนื้อ
Katalancaoscar /osˈka/
to nick, to dent (a blade)
çekim: geçmiş osquí · ortaç oscat · şimdiki osca
köken: From osca + -ar.
aile: oscadís
S'osca el coltell més dur si és mal usat.
Galiçyacasacar os ollos
Ermeniceփորել /pʰoˈɾel/
to dig · to excavate · to hollow; to gouge; to chisel
çekim: geçmiş փորեի · şimdiki փորում է
köken: From Old Armenian փորեմ (pʻorem).
aile: ատամնափորիչ
Esperantonoĉi
cmn刻刀
grcξυήλη
mitīkaro, tōkari, whakakānewha, whakakarikari
shiskopati, izbiti

Etimoloji

From Middle Dutch kerven, from Old Dutch *kervan, from Proto-West Germanic *kerban, from Proto-Germanic *kerbaną.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod