einbrechen
/ˈʔaɪ̯nˌbʁɛçn̩/
ALMANCA → TR
Almanca "einbrechen" kelimesi Türkçe'de krater anlamına gelir.
Çeviri
Genelkrater
Çekim Tablosu
geçmişbrach ein
ortaçeingebrochen
şimdikibricht ein
ulaçeinbrechend
Tanım
•to break in (for example, to steal something) · to break down
Diğer Dillerde
Fransızcacambrioler, cratère, fracturer, pénétrer par effraction, s'affaisser, s'effondrer
to burgle (UK), burglarize (US)
çekim: geçmiş cambriolé · ortaç cambriolé · şimdiki cambriole · ulaç cambriolant
köken: From cambriole (“room”) + -er, from Provençal cambro + -ole.
aile: cambriolage, cambrioleur
İspanyolcacráter, descerrajar, desvalijar, forzar la entrada, irrumpir, violentar (eril) /ˈkɾateɾ/
crater
çekim: çoğul cráteres
köken: Borrowed from Latin crātēr (“cup”), from Ancient Greek κρατήρ (kratḗr).
aile: cráter de impacto
İtalyancacratere (eril) /kraˈtɛ.re/
crater
çekim: çoğul crateri
eş: bocca, cavità, buca, vaso
köken: From Latin crater (“basin”), from Ancient Greek κρατήρ (kratḗr, “mixingbowl, wassail-bowl”).
Rusçaвла́мываться, вломи́ться, жерло́, кра́тер, обваливаться, обрушаться /ɐbˈvalʲɪvət͡sə/
to fall, to collapse, to cave in, to crumble · to collapse, to fall, to dive · passive of обва́ливать (obválivatʹ)
çekim: geçmiş обва́ливавшийся · ortaç обва́ливавшийся · şimdiki обва́ливается · ulaç обва́ливающийся
köken: обва́ливать (obválivatʹ) + -ся (-sja)
Arapçaفَوَّهَةُ الْبُرْكَان
het aantasten, de beschadiging van iets
Portekizcecratera, transgressão, violação (dişil) /kɾaˈtɛ.ɾɐ/
crater (hemispherical pit) · crater (opening of a volcano) · crater (large pit)
çekim: çoğul crateras
eş: Crater, Taça
Yunancaδιαρρηγνύω, κρατήρας
ανοίγω βίαια και παράνομα κλειστό χώρο με σκοπό να κλέψω
a container for storing cooked rice · the crater of a volcano
köken: Compound of 御(お) (o-, honorific prefix) + 鉢(はち) (hachi, “bowl”).
aile: お鉢巡り
İsveççebryta sig in, krater, vulkankrater
a crater (astronomy: hemispherical pit)
çekim: çoğul kratrar · tamlayan kraters
köken: Derived from Ancient Greek κρατήρ (kratḗr). Cognate of German Krater, French cratère, Latin crater.
aile: bombkrater, kraterformig, kraterhål, kraterlandskap, kratermynning, kratersjö, meteoritkrater, vulkankrater
Lehçekrater, ugiąć się, uginać się, włamać się, włamywać się (eril) /ˈkra.tɛr/
crater · krater
çekim: çoğul kratery · tamlayan krateru
köken: Internationalism; compare English crater, French cratère, German Krater, ultimately from Latin crātēr, from Ancient Greek κρατήρ (kratḗr).
Ukraynacaкра́тер, посяга́ння
encroachment, trespassing · transgression, violation, overstepping,
çekim: çoğul अतिक्रमणों
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *éti Sanskrit अति (ati) Sanskrit क्रमण (kramaṇa) Sanskrit अतिक्रमण (atikramaṇa)bor. Hindi अतिक्रमण Borrowed from Sanskrit अतिक्रमण (atikramaṇa).
फुटपाथों पर दुकानदारों के अवैध अतिक्रमण के कारण राहगीरों को चलने में असुविधा होती है।
किसी भी स्वायत्त संस्था के आंतरिक अधिकारों में सरकार का अतिक्रमण अनुचित है।
Fincekraatteri, murtautua, romahtaa, sortua, tunkeutuminen /ˈkrɑːtːeri/
crater
çekim: çoğul kraatterit · tamlayan kraatterin
köken: Borrowed from Swedish krater, ultimately from Latin crātēr.
aile: kraatterijärvi, meteoriittikraatteri, meteorikraatteri, törmäyskraatteri
Çekçekráter, vloupat se (eril) /ˈkraːtɛr/
crater (hemispherical pit created by the impact of a meteorite or other object) · crater (basinlike opening or mouth of a volcano)
çekim: çoğul krátery · tamlayan kráteru
crater
çekim: çoğul cratere · tamlayan craterului
köken: Borrowed from French cratère.
Macarcabeavatkozás, betolakodás, betör, kráter, túlkapás /ˈbɛɒvɒtkozaːʃ/
intervention, intervening, interference, meddling, encroachment
çekim: çoğul beavatkozások
köken: beavatkozik + -ás
Latincecrātēr
Dancafalde sammen, styrte sammen
Norveççebryte sammen, bryte seg inn, gi etter, knele, kollapse, krater
Endonezceterobos masuk
Vietnamcamiệng núi lửa
Bulgarcaкра́тер, нахлуване, нашествие (nötr) /nɐˈʃɛstviɛ/
conquest, invasion, incursion, irruption
çekim: çoğul наше́ствия
Taycaปล้น, ปล่องภูเขาไฟ, ยกเค้า /plon˥˩/
to take by force: to usurp, to seize, to rob, etc. · to strip or deprive someone of something completely.
köken: Possibly from Old Khmer plan.
aile: จี้ปล้น, ปล้นชิง, ปล้นชิงวิ่งราว, ปล้นทรัพย์, ปล้นบ้านปล้นเมือง, ปล้นสวาท, ปล้นสะดม
ปล้นเมือง
ปล้นราชสมบัติ
ปล้นชาวบ้าน
Katalancacràter, irrompre (eril) /ˈkɾa.tər/
crater
çekim: çoğul cràters
köken: Borrowed from Latin crater (“cup”), from Ancient Greek κρατήρ (kratḗr).
Etimoloji
ein- + brechen