Ana içeriğe geç
Sözlük

deserteur

eril
ALMANCA → TR
Almanca "deserteur" kelimesi Türkçe'de asker kaçağı, dönek, firari, mürtet anlamına gelir.

Çeviri

Genelasker kaçağı
Geneldönek
Genelfirari
Genelmürtet

Çekim Tablosu

çoğulDeserteure
tamlayanDeserteurs

Tanım

deserter

Diğer Dillerde

Fransızcadéserteur, déserteuse, renégat, renégate (eril) /de.zɛʁ.tœʁ/
deserter (person who leaves the military without permission)
çekim: çoğul déserteurs
köken: Learned borrowing from Latin desertor. By surface analysis, déserter + -eur.
Near-synonym: transfuge
İspanyolcadesertor, golondrino, renegada, renegado (eril) /deseɾˈtoɾ/
deserter
çekim: çoğul desertores
köken: Borrowed from Latin desertorem, from Latin desertus.
İtalyancadisertore, disertrice, reietta, reietto (eril) /di.zerˈto.re/
deserter
çekim: çoğul disertori
eş: traditore, fuggiasco, renitente, transfuga, defezionista, fedifrago
köken: From Late Latin dēsertōrem, from Latin dēsertus.
Arapçaهَارِب
Farsçaفراری /fa.raː.ˈriː/
fugitive; runaway
köken: From فرار (farâr, “escape”) + ـی (-i).
fugitive
çekim: karşılaştırma daha fərari · üstünlük ən fərari
köken: From Persian فراری, equivalent to fərar + -i.
runaway, fugitive, escapee
çekim: çoğul қашқындар · tamlayan қашқынның
köken: қашу (qaşu) + -қын (-qyn). Cognate with Proto-Turkic [Term?] (“qačğïn”).
Özbekçedezertir, qochoq
Felemenkçeafvallige, deserteur, overloper, renegaat /ˌɑˈfɑ.lə.ɣə/
an apostate, a renegade
çekim: çoğul afvalligen
köken: Inflected form of afvallig.
Portekizceapóstata, desertor, renegada, renegado /aˈpɔs.ta.tɐ/
apostate (person who renounces a faith)
çekim: çoğul apóstatas
köken: Borrowed from Late Latin apostata, from Koine Greek ἀποστάτης (apostátēs).
apostate
çekim: çoğul αποστάτες · tamlayan αποστάτη
köken: Inherited from Ancient Greek ἀποστάτης (apostátēs).
Japonca脱走兵
deserter
Korece변절자, 탈영병, 탈영자, 탈주병, 탈주자 /ˈpjɘ(ː)ɲd͡ʑʌ̹ʎd͡ʑa̠/
defector; turncoat; traitor
köken: Sino-Korean word from 變節者, from 變節 (“defection”) + 者 (“-er”).
deserter
çekim: çoğul desertörer · tamlayan desertörs
köken: Borrowed from French déserteur.
deserter
çekim: çoğul dezerterzy · tamlayan dezertera
eş: zbieg
köken: Borrowed from French déserteur, from Latin desertor.
aile: dezerterski
Ukraynacaдезерти́р
synonym of rintamakarkuri
çekim: çoğul desertöörit · tamlayan desertöörin
köken: Internationalism, from French déserteur.
Çekçedezertér, dezertérka, renegát, zběh (eril) /ˈdɛzɛrtɛːr/
deserter
çekim: çoğul dezertéři · tamlayan dezertéra
eş: dezentér
Rumencedezertor (eril)
deserter
çekim: çoğul dezertori · tamlayan dezertorului
köken: Borrowed from French déserteur.
present participle of árul
çekim: çoğul árulók
köken: From árul (“to sell”) + -ó (present-participle suffix).
aile: hazaáruló
İbraniceעָרִיק
Dancadesertør
deserter
çekim: çoğul desertører · tamlayan desertørs
köken: From French déserteur.
Endonezcedesertir

Etimoloji

Borrowed from French déserteur.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod