Platform Menüsü

Diğer Diller

renegada

dişil

İSPANYOLCA → TR

İspanyolca "renegada" kelimesi Türkçe'de dönek, mürtet anlamına gelir.

Çeviri

Geneldönek

Genelmürtet

Çekim Tablosu

çoğulrenegadas

Tanım

•female equivalent of renegado

Diğer Dillerde

AlmancaAbgefallene , Abtrünnige , Abtrünniger , Apostat , Apostatin , Deserteur

Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs abgefallen

Fransızcarebelle , renégat , renégate /ʁə.bɛl/

rebellious

çekim: çoğul rebelles

eş: bad boy, enfant terrible

köken: Inherited from Old French rebelle, borrowed from Latin rebellis.

İtalyancareietta , reietto , rinnegata , rinnegato

femminile di reietto

Rusçaизгна́нник , изго́й , изме́нник , мяте́жник , преда́тель , преда́тельница

Felemenkçeafvallige , outlaw , overloper , rebel , renegaat , vogelvrije /ˌɑˈfɑ.lə.ɣə/

an apostate, a renegade

çekim: çoğul afvalligen

köken: Inflected form of afvallig.

Portekizceapóstata , rebelde , renegada , renegado /aˈpɔs.ta.tɐ/

apostate (person who renounces a faith)

çekim: çoğul apóstatas

köken: Borrowed from Late Latin apostata, from Koine Greek ἀποστάτης (apostátēs).

Yunancaαντάρτης , αντάρτισσα , αποστάτης , αποστάτισσα , αποστάτρια , αρνησίθρησκος (eril)

guerrilla · insurgent · partisan

çekim: çoğul αντάρτες · tamlayan αντάρτη

Japonca変節者

İsveççeavfälling , överlöpare , renegat /ˈɑːvfɛlˌlɪŋ/

apostate

çekim: çoğul avfällingar · tamlayan avfällings

Lehçerenegat , zaprzaniec , zdrajca , zdrajczyni (eril) /rɛˈnɛ.ɡat/

renegade (disloyal person who betrays or deserts his cause or religion etc.) · traitor, turncoat (one who violates allegiance and betrays one's country)

çekim: çoğul renegaci · tamlayan renegata

eş: odstępca, zdrajca, judasz

köken: Borrowed from French renégat, from Italian rinnegato.

aile: renegacki, renegacja, renegactwo

Fincekapinallinen , luopio , uskonluopio /ˈkɑpinɑlːinen/

rebellious

çekim: karşılaştırma kapinallisempi · üstünlük kapinallisin

köken: kapina + -llinen

aile: kapinallisesti, kapinallisjohtaja, kapinallisliike, kapinallisuus

Çekçerenegát (eril) /ˈrɛnɛɡaːt/

renegade, apostate, defector

çekim: çoğul renegáti · tamlayan renegáta

köken: Derived from German Renegat.

Macarcaáruló , hűtlen , renegát /ˈaːruloː/

present participle of árul

çekim: çoğul árulók

köken: From árul (“to sell”) + -ó (present-participle suffix).

aile: hazaáruló

Latincerenegāta , renegātus

Dancalovløs , rebel

lawless, not governed by law, in a state of anarchy · outlaw, not protected by law · not accepted by society

eş: retsløs

köken: From lov + -løs

aile: lovløshed

”De fik mig hængt op på branden i laden og alt muligt tyveri. Gjorde mig lovløs. Nu er jeg jaget. De vil hænge mig.

Er man gift med en sigøjner, bliver man lovløs og der gik ikke lang tid, før han blev han fyret fra sit job som mekaniker.

Det religiøse politi, Diyanet, havde sunniislam som dagsorden for riget, og shiamystikken var gjort lovløs.

Norveççeopprører , overløper , rebell , renegat

Bulgarcaотстъпник , ренегат (eril) /otˈstɤpnik/

deserter, renegade, defector (one who gives up/defects from previously held principles or promises) · traitor, betrayer (one who betrays a cause or an ally)

çekim: çoğul отстъ́пници

köken: Agent noun of отстъ́пя (otstǎ́pja, “to surrender, to retreat”) + -ник (-nik).

aile: отстъ́пничество, родоотстъ́пник

Katalancarenegada , renegat

past participle of renegar

Makedoncaо́дметник , о́тпадник , о́тстапник

nnopprørar, overlaupar, rebell, renegat

shodmetnik

Menü

Giriş Yap

Premium

Platform

Karanlık Mod