audacity, boldness · audacity, impudence
çekim: çoğul audaces
eş: aplomb, culot, effronterie, impertinence, insolence, outrecuidance
köken: Borrowed from Latin audācia.
aile: audacieux, payer d’audace
audacity, boldness, daring
çekim: çoğul audacias
eş: valentía, osadía, coraje, imprudencia, atrevimiento
köken: Borrowed from Latin audācia.
impudence, impertinence, insolence, cheek, nerve
çekim: çoğul sfacciataggini
eş: ardire, audacia, cinismo, coraggio, faccia di bronzo, faccia tosta
köken: From sfacciato + -aggine.
a grave insolence
çekim: çoğul gotspes
köken: From the Bargoens register, borrowed from Yiddish חוצפה (chotspe), from Hebrew חֻצְפָּה (ḥuṣpā), from Aramaic חוצפא. Cognate with English chutzpah and German Chuzpe.
aile: gotspieus
boldness, audacity, daring · cheek, insolence
çekim: çoğul atrevimentos
eş: desplante
köken: From atrever + -mento.
tough guy behaviour/attitude, macho man behaviour/attitude · great achievement, cool act/thing
çekim: çoğul μαγκιές · tamlayan μαγκιάς
köken: μάγκας (mágkas) + -ιά (-iá).
🔊 Σταματά τις μαγκιές και κάτσε κάτω.
🔊 Κατάφερες να τον νικήσεις; Μωρέ, μαγκιά σου!
🔊 Πολλοί Έλληνες νομίζουν ότι είναι μαγκιά να καπνίζεις.
boldness
çekim: tamlayan djärvhets
köken: djärv + -het
impudence, impertinence, insolence
çekim: tamlayan bezczelności
eş: impertynencja, granda, kpina, hucpa, tupet, arogancja
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰe Proto-Indo-European *h₁éǵʰ Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *-ǵʰs Proto-Balto-Slavic *beź Proto-Slavic *bez(ъ) Proto-Slavic *bez- Old Polish bez- Polish bez- Polish czoła Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish bezczelny Proto-Indo-European *-Hostis Proto-Balto-Slavic *-astis…
edge · chutzpah; the courage, guts, balls, nerve or audacity to go through with something
çekim: çoğul kantit · tamlayan kantin
köken: Borrowed from Swedish kant (“edge”).
aile: kantata, kantikas, alakantissa, alakanttiin, kanttiaalto, kanttikone, kanttinauha, kanttipaalain, neliskanttinen, täyskanttinen
🔊 Kestääkö kantti?
🔊 Harvalla meistä on kanttia tehdä se.
chutzpah
köken: Borrowed from Yiddish חוצפּה (khutspe).
audacity, dare
çekim: çoğul îndrăzneli · tamlayan îndrăzneli
köken: From îndrăzni + -eală.
courage, bravery, gameness · audacity
çekim: çoğul bátorságok
köken: From bátor (“brave”) + -ság (noun-forming suffix).
aile: bátorsági, bátorságú, bátorságpróba, bátorságot merít, bátorságot önt, bátorságot vesz, inába száll a bátorsága, összeszedi a bátorságát
impudence, insolence, impertinence, arrogance · An instance of any of the above.
çekim: çoğul наха́лства
köken: From наха́лен (nahálen) + -ство (-stvo).
audacity, boldness · an audacious act
çekim: çoğul audàcies
köken: Learned borrowing from Latin audācia.
boldness, temerity, audacity
çekim: çoğul ousadías
köken: From ousado + -ía.
🔊 E cando con petoláncea dese xeito así falaba, oín que outro criticaba a súa ousadía e ignorancia.
courage, daring, audacity
çekim: tamlayan dirfsku
audacity, boldness, daring
köken: Borrowed from French audace, from Latin audācia, from audeō (“to dare, risk, venture”). Compare English audacity, Spanish and Italian audacia, Portuguese audácia, Romanian audacie.
aile: aŭdaca, aŭdace, aŭdaci
audacity, boldness, cheekiness
chutzpah; audacity
köken: Ultimately from Aramaic חוֹצְפָּא (ḥuṣpāʾ, “audacity”).
aile: חוצפּהדיק