to fess up, to own up, to spit it out, to spill the beans
eş: aller à crosse, avouer, cracher la pilule, cracher sa Valda, sa pastille Valda, lâcher
🔊 Vas-y, arrête de faire chier et crache le morceau.
to spill the beans
çekim: geçmiş canté de plano · ortaç cantado de plano
köken: Literally, “to sing clearly”
to hunt, to prey on (of animals) · to hunt, to shoot, to snare (of people) · to chase
çekim: geçmiş cacciàto · ortaç cacciàto · şimdiki càccia · ulaç cacciànte
eş: ammazzare, andare a caccia, braccare, catturare, cercare, dare la caccia
köken: From Vulgar Latin *captiāre, from Latin captus. Doublet of cazzare.
aile: caccia, cacciaballe, cacciabile, cacciabombardiere, cacciachiodo, cacciagione, cacciamine, cacciapietre, cacciare in testa, cacciarsi
to unroll, to unwind, to unfold, to unwrap · to show, to display · to start (up)
çekim: geçmiş развёртывавший · ortaç развёртывавший · şimdiki развёртывает · ulaç развёртывающий
eş: разворачивать
köken: разверну́ть (razvernútʹ) + -ывать (-yvatʹ)
aile: развёртываться, разверну́ться, развёртывание
🔊 развёртывать ковёр
🔊 развёртывать газе́ту
🔊 развёртывать паке́т
to take out, pull out, drag out · to take off (of clothes) · to discharge, dismiss, fire
çekim: geçmiş çıxarmış · ortaç çıxarmış · şimdiki çıxarır
zıt: geymək, taxmaq
köken: From çıxmaq (“to go out”) + -ar.
🔊 acığını məndən çıxartma
to spill the beans (to disclose secret, sensitive information)
köken: Literally, “to open a little book”.
to confess; to own up to; to admit to (to admit one has done something, especially something bad) · to confess (to disclose one’s sins to a clergyman) · to confess (to hear someone’s confessions)
çekim: geçmiş confessei · ortaç confessado · şimdiki confessa
köken: From Old Galician-Portuguese confessar, from Ecclesiastical Latin cōnfessāre (“to confess”) (possibly an inheritance), a derivative of Latin cōnfessus, past participle of cōnfiteor (“to confess, to admit”) from con- + fateor (“to admit”).
η αφαίρεση (το «άνοιγμα») της συσκευασίας ενός προϊόντος
to take out; extract · to retrieve (data, etc.)
çekim: geçmiş 取り出した
köken: 取(と)る (toru, “to take”) + 出(だ)す (dasu, “to put out”).
🔊 本を鞄から取り出す
🔊 空気から水を取り出す
🔊 ファイルからデータを取り出す
to spill the beans, to let the cat out of the bag
zıt: nie puścić pary z gęby, nie puścić pary z ust
köken: Literally, “to let off paint”.
to inform, snitch, gossip about · to indicate, suggest
çekim: geçmiş kielinyt · şimdiki kielii · ulaç kielivä
köken: kieli + -iä
aile: kielijä
to unpack, to unwrap · to unpack, to decompress
çekim: geçmiş rozbalivše · ortaç rozbalila · şimdiki rozbalí
eş: vybalit, vybalit, rozvinout, rozmotat
zıt: zabalit
köken: From roz- + balit.
🔊 rozbalit dárek
🔊 rozbalit soubor
to undo · to open, loosen · to untie, unfasten, unfurl
çekim: geçmiş desfăcut · ortaç desfăcut · şimdiki să desfacă
köken: Inherited from Early Medieval Latin disfacere, from Latin dis- + facere. Synchronically des- + face. Compare Spanish deshacer.
aile: desfacere
to betray (someone) · to disclose, reveal (something) · to spill the beans
çekim: geçmiş elárultak
köken: el- + árul
aile: elárulás
Latince 🔊 educo /eːˈduː.koː/ to lead, draw or take out, forth or away · to raise up; erect
çekim: ortaç ēductus · şimdiki ēdūcit · ulaç ēdūcēns
zıt: intrōferō, īnserō, īnferō, īnsertō
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₁éǵʰ Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *h₁éǵʰs Proto-Italic *eks Latin ex Latin ex- Proto-Indo-European *dewk- Proto-Indo-European *déwkti Proto-Italic *doukō Latin dūcō Latin ēdūcō From ex- + dūcō.
aile: ēductiō, ēductor
🔊 … cum gentis adultōs
🔊 Ego sum Dominus Deus tuus, qui eduxi te de terra Aegypti, de domo servitutis.
to unwind, to unroll, to untwist · to unscrew · to unwrap
çekim: geçmiş none · ortaç разви́ван · şimdiki разви́ва · ulaç разви́ващ
zıt: нави́вам, зави́вам, зави́нтвам, загъ́вам, уви́вам, пови́вам
köken: From разви́я (razvíja) + -вам (-vam).
🔊 разви́вам сърде́чен инфа́ркт
🔊 разви́вам офанзи́ва
🔊 разви́вам ско́рост до 140 км в час
to unpack · to unzip, uncompress
çekim: geçmiş desempaquetí · ortaç desempaquetat · şimdiki desempaqueta
köken: From des- + empaquetar.
to unpack
çekim: geçmiş paciwyd · şimdiki pacio
köken: From dad- + pacio.
to empty, clear out · to unload (a gun, a dishwasher), discharge (a ship etc.) · to exhaust (empty by drawing or letting out the contents)
çekim: geçmiş folmhaithe · ortaç folmhaithe · şimdiki folmhaíonn sé
köken: From Middle Irish falmaigid, folmaigid. By surface analysis, folamh (“empty”) + -igh.
to blab, to babble, to squeal, to rat on someone
köken: Literally, “to jabber/chat from”.
unboxing
çekim: çoğul განყუთვები · tamlayan განყუთვის