Platform Menüsü

Aile

Diğer Diller

Eş/Zıt

educo

/eːˈduː.koː/

LATINCE → TR

Latince "educo" kelimesi Türkçe'de çıkarmak, temizlemek anlamına gelir.

Çeviri

Genelçıkarmak

Geneltemizlemek

Çekim Tablosu

ortaçēductus

şimdikiēdūcit

ulaçēdūcēns

Tanım

•to lead, draw or take out, forth or away · to raise up; erect

Diğer Dillerde

Almancaausführen, ausgehen (mit), ausknipsen, auspacken , ausschalten, außer Gefecht setzen /ˈaʊ̯sˌfyːrən/

to take out, to take or lead outside · to take (people, especially a woman) to a restaurant, on a date etc. · to export (sell to another country)

çekim: geçmiş führte aus · ortaç ausgeführt · şimdiki führt aus · ulaç ausführend

eş: exportieren, durchführen, erfüllen, erledigen, verrichten, realisieren

zıt: einführen, importieren

köken: From Middle High German ūzvüeren, from Old High German ūzfuoren. By surface analysis, aus (“out”) + führen (“to lead”). Compare Dutch uitvoeren.

aile: Ausfuhr, ausführbar, ausführlich, Ausführung

Heute früh habe ich meinen Hund ausgeführt.

Hier hast du 50 Euro, dass du deine kleine Freundin mal nett ausführen kannst.

Entwicklungsländer führen oft landwirtschaftliche Produkte oder Rohstoffe aus.

Fransızcasortir , supprimer /sɔʁ.tiʁ/

to exit, go out, come out · to take out, bring out

çekim: geçmiş sorti · ortaç sorti · şimdiki sort · ulaç sortant

eş: partir, issir

köken: Inherited from Old French, from Latin sortīrī, probably influenced by surrectus (through a Vulgar Latin form *surctus and its derivatives, possibly through a verb *surrectīre, surctīre). Compare Italian sortire, compare also Spanish surtir.

aile: le petit oiseau va sortir, ne pas avoir le cul sorti des ronces, ne pas être sorti de l'auberge, ne pas être sorti des ronces, ressortir, se croire sorti de la cuisse de Jupiter, se sortir les doigts du cul, s'en sortir, sorti d'affaire, sortie

Je suis sorti de l'école.

Je sortais les poubelles tous les mardis et les jeudis soirs.

İspanyolcaapiolar , cepillar , sacar /apjoˈlaɾ/

to knock off; to do away with; to take out (kill)

çekim: geçmiş apiolé · ortaç apiolado · şimdiki apiola

eş: sujetar, encadenar, ligar, atar, aherrojar, engarronar

köken: From a- + pihuela + -ar.

İtalyancacacciare , cavare, far fuori, liquidare /katˈt͡ʃa.re/

to hunt, to prey on (of animals) · to hunt, to shoot, to snare (of people) · to chase

çekim: geçmiş cacciàto · ortaç cacciàto · şimdiki càccia · ulaç cacciànte

eş: ammazzare, andare a caccia, braccare, catturare, cercare, dare la caccia

köken: From Vulgar Latin *captiāre, from Latin captus. Doublet of cazzare.

aile: caccia, cacciaballe, cacciabile, cacciabombardiere, cacciachiodo, cacciagione, cacciamine, cacciapietre, cacciare in testa, cacciarsi

Rusçaвынима́ть, вы́нуть, пригласи́ть, приглаша́ть, удали́ть, удаля́ть

Arapçaأَخْرَجَ

Azericearadan çıxartmaq, çıxarmaq /t͡ʃ(ɯ)χɑrtˈmɑχ/

to take out, pull out, drag out · to take off (of clothes) · to discharge, dismiss, fire

çekim: geçmiş çıxarmış · ortaç çıxarmış · şimdiki çıxarır

zıt: geymək, taxmaq

köken: From çıxmaq (“to go out”) + -ar.

acığını məndən çıxartma

Portekizceeliminar , remover , tirar /e.li.miˈna(ʁ)/

to eliminate (completely destroy something)

çekim: geçmiş eliminei · ortaç eliminado · şimdiki elimina

köken: Learned borrowing from Latin ēlīmināre (“to carry out of doors; to eliminate”).

Japonca取り出す /to̞ɾʲida̠sɨ/

to take out; extract · to retrieve (data, etc.)

çekim: geçmiş 取り出した

köken: 取(と)る (toru, “to take”) + 出(だ)す (dasu, “to put out”).

本を鞄から取り出す

空気から水を取り出す

ファイルからデータを取り出す

Lehçeniszczyć , usunąć , usuwać , wyjąć , wyjmować , wyrzucać /ˈɲiʂ.t͡ʂɘt͡ɕ/

to destroy (to damage beyond repair) · to become destroyed

çekim: geçmiş niszczono · şimdiki niszczy

eş: psuć, burzyć, demolować, dewastować, łamać, dezelować

köken: Inherited from Proto-Slavic *niščiti from *niščь.

Ukraynacaви́далити, видаля́ти, запроси́ти, запро́шувати, ліквідува́ти, прибира́ти

Fincepoistaa pelistä , viedä, viedä pois, viedä ulos

to eliminate, remove from a game · to eliminate, take out, liquidate

çekim: geçmiş pelistä poistanut · şimdiki poistaisi pelistä · ulaç pelistä poistava

Rumencescoate /ˈsko̯a.te/

to remove, take out, subtract, bring out, pull out, throw out · to extract, get

çekim: geçmiş scos · ortaç scos · şimdiki să scoată

köken: Inherited from Vulgar Latin *excotere, from Latin excutere.

aile: scoate de la naftalină, scoate ochii, scoatere

Macarcaelőhúz, elővesz, elpusztít, elvisz, kihúz, kiiktat /ˈɛlpustiːt/

to destroy, to ruin · to devastate · to kill, to exterminate

çekim: geçmiş elpusztítottak

köken: el- + pusztít

aile: elpusztítás

Katalancatreure /ˈtɾɛw.ɾə/

to take out, take off, take down · to take away, carry out, carry away · to remove

çekim: geçmiş traguí · ortaç tret · şimdiki treu

köken: Inherited from Old Catalan traure, apparently from a Vulgar Latin *tracĕre (for the sound-changes, compare Latin dīcĕre > Catalan diure), from Latin trahere (“to draw, drag”). First attested in the 16th century.

Va treure el cap per la finestra.

Esperantoeligi , elpreni /eˈliɡi/

to take out, spew, let out, throw out · to download

çekim: geçmiş eligis · ortaç eliginta · ulaç eliganta

köken: Etymology tree Esperanto el Esperanto el- Esperanto -igi Esperanto eligi From el- (“out of”) + -igi (“to cause to be”).

Belarusçaвы́несці, выно́сіць

Khmerceនាំទៅ, យកចេញ

to remove, take out, take away · to get rid of, kill

köken: យក (yɔɔk) + ចេញ (cəñ)

Oksitancatraire /ˈtɾaj.ɾe/

to pull, drag

köken: From Old Occitan traire, from Early Medieval Latin tragō, from Latin trahere (“to drag, extract, trail”).

Friulcagjavâ

to take out, extract

çekim: geçmiş gjavât · ortaç gjavât · şimdiki al

köken: From Latin cavō, cavāre.

cmn取出

got𐌿𐍃𐌽𐌹𐌼𐌰𐌽

otaگوتورمك

shizvaditi

veccavar

Etimoloji

Etymology tree Proto-Indo-European *h₁éǵʰ Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *h₁éǵʰs Proto-Italic *eks Latin ex Latin ex- Proto-Indo-European *dewk- Proto-Indo-European *déwkti Proto-Italic *doukō Latin dūcō Latin ēdūcō From ex- + dūcō.

Kelime Ailesi

ēductiō

ēductor

Eş & Zıt Anlamlılar

Zıt anlamlılar

intrōferō

īnserō

īnferō

īnsertō

Menü

Giriş Yap

Premium

Platform

Karanlık Mod