abhärten
ALMANCA → TR
Çekim Tablosu
geçmişhärtete ab
ortaçabgehärtet
şimdikihärtet ab
ulaçabhärtend
Tanım
•to harden, to temper · to harden
Diğer Dillerde
Fransızcaaguerrir, endurcir, habituer /a.ɡɛ.ʁiʁ/
to harden (become or make something resistant or less sensitive to)
çekim: geçmiş aguerri · ortaç aguerri · şimdiki aguerrit · ulaç aguerrissant
köken: From a- + guerre + -ir.
İspanyolcaaclimatar, acostumbrar, avezar, habituar, madurar /aklimaˈtaɾ/
to acclimate
çekim: geçmiş aclimaté · ortaç aclimatado · şimdiki aclimata
aile: aclimatación, aclimatarse
İtalyancaabituare, acclimare, acclimatare, addestrare, allenare, assuefare /a.bi.tuˈa.re/
to accustom
çekim: geçmiş abituàto · ortaç abituàto · şimdiki abìtua · ulaç abituànte
eş: addestrare, allenare, assuefare, avvezzare, dare l’abitudine, esercitare
zıt: disabituare
köken: Borrowed from Late Latin habituāre.
Rusçaприучать /prʲɪʊˈt͡ɕætʲ/
to train (to), to school (to)
çekim: geçmiş приуча́вший · ortaç приуча́вший · şimdiki приуча́ет · ulaç приуча́ющий
köken: приучи́ть (priučítʹ) + -а́ть (-átʹ)
приуча́ть к дисципли́не
приуча́ть кого́-либо к поря́дку
приуча́ть кого́-либо ра́но встава́ть
Felemenkçegewennen, harden, rijp worden, rijpen, stalen, verharden /ɣəˈʋɛnə(n)/
to (make) feel comfortable, to (make) get used to
çekim: geçmiş gewenden · ortaç gewend · şimdiki gewent · ulaç gewennend
eş: wennen, aarden, gewend raken
köken: From Middle Dutch gewennen, from Old Dutch *gewennen. Equivalent to ge- + wennen.
aile: gewenning
Portekizceacostumar, endurecer, habituar /a.kos.tuˈma(ʁ)/
to accustom · to get used to
çekim: geçmiş acostumei · ortaç acostumado · şimdiki acostuma
köken: From a- + costume + -ar.
aile: acostumado
Yunancaεγκλιματίζω, εξοικειώνω
ενεργώ ώστε ένας οργανισμός να προσαρμοστεί σε ένα νέο και ξένο για αυτόν φυσικό περιβάλλον με διαφορετικό κλίμα
İsveççehärda /ˈhæːɖa/
harden, temper
çekim: geçmiş härdade · ortaç härdad · ulaç härdande
köken: Inherited from Old Swedish hærþa, from Old Norse herða, from Proto-Germanic *hardijaną.
aile: det som inte dödar härdar, härda ut, härdning, uthärda
Lehçehartować, wzmacniać, wzmocnić, zahartować /xarˈtɔ.vat͡ɕ/
to anneal, to temper, to harden (to strengthen or toughen a material, especially metal, by heat treatment) · to harden, to indurate (to grow hard) · to be tempered
çekim: geçmiş hartowano · şimdiki hartuje
köken: Etymology tree German härtenbor. Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.? Proto-Slavic *-ovati Old Polish -ować Polish -ować Polish hartować From German härten + Polish -ować. First attested in 1562.
aile: hartowniczy, hartowny, hartowacz, hartownia, hartownik
Ukraynacaгартувати /ɦɐrtʊˈʋate/
to temper, to harden (metal) · to make strong, durable, firm
çekim: geçmiş гарто́ваний · şimdiki гарту́є
köken: Inherited from Old Ruthenian гартовати (hartovati), from Middle Polish hartować, further borrowed from German härten, from hart. By surface analysis, гарт (hart) + -ува́ти (-uváty).
Fincekaraista, siedättää, totuttaa /ˈkɑrɑi̯stɑˣ/
to harden, to toughen up (character, personality, etc.) · synonym of karkaista
çekim: geçmiş karaissut · şimdiki karaisee · ulaç karaiseva
köken: From Proto-Finnic *kargaictak.
aile: karaistua, karaisu
Çekçenavyknout, uvyknout, vzmužit, zakalit, zocelit /ˈvzmuʒɪt/
to brace up, to toughen up · to make more masculine
çekim: geçmiş vzmuživše · ortaç vzmužila · şimdiki vzmuží
köken: From vz- + muž + -it.
Macarcaakklimatizál, hozzászoktat /ˈɒklimɒtizaːl/
to acclimate, acclimatize, naturalize (to adapt to a new climate; to something: -hoz/-hez/-höz) · to acclimate (to accustom someone to a new environment or situation: to something: -hoz/-hez/-höz)
çekim: geçmiş akklimatizáltak
köken: Borrowed from German akklimatisieren. With -izál suffix.
aile: akklimatizálódik
Norveççemodnes
Bulgarcaзакоравявам, приучвам
Katalancaaclimatar, acostumar, habituar, madurar /ə.kos.tuˈma/
to accustom, make accustomed · to become accustomed, to get used
çekim: geçmiş acostumí · ortaç acostumat · şimdiki acostuma
köken: From a- + costum + -ar.
aile: acostumament, acostumar-se, acostumat, desacostumar
İrlandacacruaigh
to harden, stiffen, toughen, toughen up · to set (solidify), firm up (become firmer in consistency), congeal · to harden (become less sensitive), grow callous
çekim: geçmiş cruaite · ortaç cruaite · şimdiki cruann sé
köken: From Old Irish crúadaigid. By surface analysis, crua + -igh.
Chruaigh a chroí.
Chruaigh an saol le linn an chogaidh.
grcἐθίζω, οἰκειόω
miumanga, whakamārohirohi
Etimoloji
ab- + härten
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar