Diğer Diller

Verlierer

/fɛɐ̯ˈliːʁɐ/

eril

ALMANCA → TR

Almanca "Verlierer" kelimesi Türkçe'de bahtsız, ezik, kaybeden, mağlup, şanssız anlamına gelir.

Çeviri

Genelbahtsız

Genelezik

Genelkaybeden

Genelmağlup

Genelşanssız

Geneltalihsiz

Genelyenik

Çekim Tablosu

çoğulVerlierern

tamlayanVerlierers

Tanım

•agent noun of verlieren; loser

Diğer Dillerde

Fransızcaperdant , perdante , raté , tocard (eril) /pɛʁ.dɑ̃/

loser

çekim: çoğul perdants

aile: mauvais perdant

İspanyolcafracasado , perdedor , pringado /fɾakaˈsado/

failed, unsuccessful

çekim: çoğul fracasados

köken: Past participle of fracasar.

İtalyancafallito , perdente , sfigato (eril) /falˈli.to/

past participle of fallire

çekim: çoğul falliti

eş: mancato, venuto meno, andato in fallimento, deluso, frustrato, bancarottiere

Rusçaлу́зер, неуда́чник, неуда́чница, потеря́вший, похуде́вший, проигра́вший

Arapçaخَاسِر, فَاشِل

Farsçaبازنده /baː.zan.ˈda/

loser (a person who loses; one who fails to win)

çekim: çoğul بازندگان

Felemenkçeverliezer (eril) /vərˈli.zər/

loser (person who loses; one who fails to win)

çekim: çoğul verliezers

zıt: winnaar

köken: From verliezen + -er.

Portekizcefalhado , fracassado , perdedor

past participle of falhar

eş: eivado, estalado, falho, fendido, rachado

Yunancaχαμένος /xaˈme.nos/

lost, missing · lost, defeated · wasted

köken: Perfect participle of χάνομαι (chánomai), passive voice of χάνω (cháno, “vanish, perish”).

είναι χαμένος στις σκέψεις

Japoncaルーザー , 失敗者 , 敗者, 落し主, 落とし主 , 負け犬 /ɾɯ̟ːza̠ː/

loser

köken: From English loser.

Korece루저, 분실자, 실패자, 유실자, 패자 /ɾud͡ʑʌ̹/

loser

köken: From English loser.

İsveççeförlorare

loser, person who loses · loser; person of unhappy circumstances

çekim: çoğul förlorares · tamlayan förlorares

zıt: vinnare

köken: förlora + -are

Lehçenieudacznica , nieudacznik , przegrana , przegrany , przegryw, straciciel (dişil) /ɲɛ.u.dat͡ʂˈɲi.t͡sa/

female equivalent of nieudacznik (“lame duck, loser, failure”)

çekim: çoğul nieudacznice · tamlayan nieudacznicy

köken: Etymology tree Russian неуда́чник (neudáčnik)bor. Polish nieudacznik Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Balto-Slavic *-āˀ Proto-Slavic *-a Old Polish -a Polish -a Polish nieudacznica From nieudacznik + -a.

Ukraynacaневда́ха, переможена, переможений

Hintçeहारनेवाला /ɦɑːɾ.neː.ʋɑː.lɑː/

direct masculine singular prospective/agentive participle of हारना (hārnā)

Finceepäonnistuja , häviäjä, hukkaaja, laihduttaja , luuseri , tohelo /ˈepæˌonːistujɑ/

One who fails; loser.

çekim: çoğul epäonnistujat · tamlayan epäonnistujan

köken: epä- + onnistuja

Rumenceperdant , ratat

losing

köken: Borrowed from French perdant.

Macarcavesztes /ˈvɛstɛʃ/

losing, defeated, conquered, beaten

çekim: çoğul vesztesek

köken: veszt + -es

İbraniceלווּזֶר, מַפְסִידָן

Endonezcepecundang

loser · instigator, provocateur

köken: From per- + cundang.

Vietnamcabại giả

Bulgarcaнеудачник (eril) /nɛoˈdat͡ʃnik/

wretch (unlucky and hapless fellow)

çekim: çoğul неуда́чници

köken: By surface analysis, неуда́ча (neudáča, “setback, failure”) + -ник (-nik).

Katalancafracàs , perdedor (eril) /fɾəˈkas/

failure

çekim: çoğul fracassos

köken: Deverbal from fracassar, if not borrowed directly from Italian fracasso.

Galiçyacaperdedor , perdedora

losing

çekim: çoğul perdedores

köken: From perder + -dor.

Gürcüceდამარცხებული, ლუზერი, უიღბლო, წაგებული, წარუმატებელი, ხელმოცარული /d̥ämäɾt͡sʰχe̞buli/

past passive participle of დამარცხება (damarcxeba)

çekim: karşılaştırma უფრო დამარცხებული · üstünlük ყველაზე დამარცხებული

köken: From დამარცხება (damarcxeba) + -ული (-uli, past passive participle-forming suffix)

Svahilimshindwa

loser (one who loses)

çekim: çoğul washindwa

zıt: mshindi

köken: From m- + -shindwa (“to lose”).

Amharcaተሸናፊ

A loser, one who suffers defeat.

çekim: çoğul ተሸናፊያችን

zıt: አሸናፊ

köken: Agentive of ተሸነፈ (täšänäfä, “to lose, to be defeated”), from ሸነፈ (šänäfä, “to win”).

aile: ተሸናፊነት

Valoncapierdant, pierdeu

Etimoloji

verlieren + -er

Kelime Ailesi

Verliererstraße