Ungläubige ne demek?

Platform Menüsü

Çeviri

Çekim

Tanım

Diğer Diller

Eş/Zıt

Ungläubige

ALMANCA → TR

Almanca "Ungläubige" kelimesi Türkçe'de inançsız, kâfir, pagan, putperest anlamına gelir.

Çeviri

Genelinançsız

Genelkâfir

Genelpagan

Genelputperest

Çekim Tablosu

çoğuldie Ungläubigen

tamlayanUngläubiger

Tanım

•female equivalent of Ungläubiger: female infidel/heathen/disbeliever/unbeliever · female equivalent of Ungläubiger: female nonbeliever

Diğer Dillerde

Fransızcaathée , incroyant , infidèle , mécréant , non-croyant , non-croyante /a.te/

atheistic

çekim: çoğul athées

eş: impie, libre-penseur, incroyant, mécréant, non-croyant, sans-dieu

köken: From Latin atheos, from Ancient Greek ἄθεος (átheos).

aile: athéiste, athéisme

Tous les enfans ſont des athées; ils n'ont aucune idée de Dieu: ſont-ils donc criminels à cauſe de cette ignorance?

İspanyolcaatea , ateo , descreída , descreído , impía , impío (dişil) /aˈtea/

female equivalent of ateo (“atheist”)

çekim: çoğul ateas

İtalyancaatea , ateo , infedele , non credente , pagana , pagano (dişil)

feminine singular of ateo

çekim: çoğul atee

eş: miscredente, non credente, agnostica, scettica, infedele, irreligiosa

Rusçaинове́рец , неве́рный , неве́рующая , неве́рующий , язы́ческий , язы́чник

Arapçaكَافِر , كَافِرَة , مُشْرِك , وَثَنِيّ , وَثَنِيَّة

Farsçaبت پرست , کافر /kaː.ˈfir/

unbeliever · infidel · a native or resident of Kabul

çekim: çoğul کافرها

köken: Etymology tree Arabic كَفَرَ (kafara) Arabic كَافِر (kāfir)bor. Persian کافر Borrowed from Arabic كَافِر (kāfir).

Azericebütpərəst , gavur , kafir /bytpæˈræst/

idolater, pagan

çekim: çoğul bütpərəstlər · tamlayan bütpərəstin

köken: From Classical Persian بتپرست. By surface analysis, büt + -pərəst

aile: bütpərəstlik

Kazakçaкәпір , пұтқа табынушы , пұтпарас

kafir, infidel

çekim: çoğul кәпірлер · tamlayan кәпірдің

köken: From Arabic كَافِر (kāfir). Cognate with Azerbaijani kafir, Turkish kâfir, Bashkir кафыр (kafır), Kyrgyz каапыр (kaapır), Tatar көфер (köfer), Uyghur كاپىر (kapir), etc.

(dialectal)

Özbekçebutparast , kofir , majusiy

kafir, infidel, unbeliever

çekim: çoğul kofirlar · tamlayan kofirning

köken: Borrowed from Arabic كافر (kāfir).

Tatarcaкөфер , мәҗүси

Türkmencebutparaz , kapyr /kɑːˈpɯɾ/

cruel, wicked, merciless

çekim: karşılaştırma kapyrrak · üstünlük iň kapyr

köken: Borrowed from Classical Persian کَافِر (kāfir), from Arabic كَافِر (kāfir).

aile: kapyrlyk

Gelse kapyr her reňk bilen jeň üçin, Sen ýene-de dine daýan, Türkmenim.

Kırgızcaбутка табынуучу , бутпарас , бутпарастык , бутпарасчылык , бутчулук , каапыр

Uygurcaبۇتپەرەس , كاپىر /butpɛrɛs/

idolater, idol worshipper

çekim: çoğul بۇتپەرەسلەر

köken: From Persian بتپرست (bot-parast). By surface analysis, بۇت (but) + ـپەرەس (-peres).

Başkurtçaкафыр , мәжүси /kä.ˈfɪ̈ɾ/

kafir, infidel; a person who has not adopted Islam

çekim: çoğul кафырҙар · tamlayan кафырҙың

zıt: мөьмин

köken: From Arabic كافر (kāfir, “infidel, non-believer”).

Felemenkçeatheïst , heiden , heidens , heidin , ongelovige (eril) /ˌaː.teːˈ(j)ɪʃt/

atheist

çekim: çoğul atheïsten

eş: vrijdenker

köken: Borrowed from Middle French atheiste.

Portekizceatéia , ateu , descrente , incrédula , incrédulo , infiel (dişil)

pre-reform spelling (used until 1990) of ateia; may still occur as a sporadic misspelling

çekim: çoğul atéias

Yunancaάπιστη , άπιστος , ειδωλολάτρης , ειδωλολατρικός , ειδωλολάτρισσα

ονομαστική, αιτιατική και κλητική ενικού, θηλυκού γένους του άπιστος

Japonca不信者 , 信じない人 , 異教徒 /ikʲo̞ːto̞/

pagan; heathen; heretic

köken: Compound of 異(い)教(きょう) (ikyō) + 徒(と) (to).

Korece무신론자 , 무신앙자 , 불가지론자 , 불신자 , 비종교자 , 이교도 /muɕʰiɭɭo̞ɲd͡ʑa̠/

atheist, one who does not believe in a religion or deity.

köken: Sino-Korean word from 無神論者, from 無神論 (“atheism”) + 者 (“-ist”).

İsveççeateist , hedning , hednisk , icke-troende , otrogen

atheist

çekim: çoğul ateister · tamlayan ateists

Lehçebezwyznaniowiec , niewierny , niewierząca , niewierzący , poganin , poganka (eril) /bɛz.vɘz.naˈɲɔ.vjɛt͡s/

nonbeliever, nondenominational person

çekim: çoğul bezwyznaniowcy · tamlayan bezwyznaniowca

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰe Proto-Indo-European *h₁éǵʰ Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *-ǵʰs Proto-Balto-Slavic *beź Proto-Slavic *bez(ъ) Proto-Slavic *bez- Old Polish bez- Polish bez- Proto-Indo-European *úd Proto-Balto-Slavic *ū́ Proto-Slavic *vy- Old Polish wy- Polish wy- Proto-Indo-European *ǵneh₃- Proto-Balto-Slavic *źnṓˀtei Proto-Slavic *znàti Old Polish znać Polish…

Ukraynacaязи́чник , язи́чницький , язи́чниця

Hintçeकाफ़िर , नास्तिक , बुतपरस्त

not believing, impious · wretched, villainous, ruthless

çekim: çoğul काफ़िरों

köken: Etymology tree Arabic كَفَرَ (kafara) Arabic كَافِر (kāfir)bor. Classical Persian کَافِر (kāfir)bor. Hindi काफ़िर Borrowed from Classical Persian کَافِر (kāfir), borrowed from Arabic كَافِر (kāfir).

Finceei-uskova , pakana , pakana-, pakanallinen , uskonnoton , uskoton /ˈpɑkɑnɑ/

pagan; heathen; gentile

çekim: çoğul pakanat · tamlayan pakanan

köken: From Proto-Finnic *pakana, borrowed from Old East Slavic поганъ (poganŭ), from Latin pāgānus.

aile: pakanallinen, pakanasti, pakanuus, pakanakristitty, pakanamaa, pakanauskonto, uuspakana