नास्तिक
/nɑːs.t̪ɪk/
eril
HINTÇE → TR
Hintçe "नास्तिक" kelimesi Türkçe'de ate, ateist, kâfir, mülhid, tanrıtanımaz anlamına gelir.
Çeviri
Genelate
Genelateist
Genelkâfir
Genelmülhid
Geneltanrıtanımaz
Çekim Tablosu
çoğulनास्तिकों
Tanım
•atheist · non-believer
Diğer Dillerde
AlmancaAgnostiker, Atheist, Atheistin, Gottesleugner, Gottesleugnerin, Gottlose (eril) /aˈɡnɔstikɐ/
agnostic
çekim: çoğul Agnostikern · tamlayan Agnostikers
köken: From English agnostic + -er.
Fransızcaathée, athéiste, incroyant, infidèle, mécréant /a.te/
atheistic
çekim: çoğul athées
eş: impie, libre-penseur, incroyant, mécréant, non-croyant, sans-dieu
köken: From Latin atheos, from Ancient Greek ἄθεος (átheos).
aile: athéiste, athéisme
Tous les enfans ſont des athées; ils n'ont aucune idée de Dieu: ſont-ils donc criminels à cauſe de cette ignorance?
İspanyolcaatea, ateísta, ateo, descreída, descreído, impía (dişil) /aˈtea/
female equivalent of ateo (“atheist”)
çekim: çoğul ateas
İtalyancaatea, ateo, infedele (dişil)
feminine singular of ateo
çekim: çoğul atee
eş: miscredente, non credente, agnostica, scettica, infedele, irreligiosa
Rusçaатеи́ст, атеи́стка, безбо́жник, безбо́жница, инове́рец, неве́рный
Arapçaدَهْرِيّ, دَهْرِيَّة, كَافِر, كَافِرَة, مُلْحِد, مُلْحِدَة
Farsçaکافر /kaː.ˈfir/
unbeliever · infidel · a native or resident of Kabul
çekim: çoğul کافرها
köken: Etymology tree Arabic كَفَرَ (kafara) Arabic كَافِر (kāfir)bor. Persian کافر Borrowed from Arabic كَافِر (kāfir).
Azericeateist, dinsiz, gavur, kafir
Kazakçaкәпір, құдайсыз, пәнші
kafir, infidel
çekim: çoğul кәпірлер · tamlayan кәпірдің
köken: From Arabic كَافِر (kāfir). Cognate with Azerbaijani kafir, Turkish kâfir, Bashkir кафыр (kafır), Kyrgyz каапыр (kaapır), Tatar көфер (köfer), Uyghur كاپىر (kapir), etc.
(dialectal)
materialist · atheist
çekim: karşılaştırma dahriyroq · üstünlük eng dahriy
köken: Borrowed from Arabic دَهْرِيّ (dahriyy). By surface analysis, dahr + -iy.
aile: dahriylik
Tatarcaатеист, көфер
Türkmenceateist, kapyr /kɑːˈpɯɾ/
cruel, wicked, merciless
çekim: karşılaştırma kapyrrak · üstünlük iň kapyr
köken: Borrowed from Classical Persian کَافِر (kāfir), from Arabic كَافِر (kāfir).
aile: kapyrlyk
Gelse kapyr her reňk bilen jeň üçin, Sen ýene-de dine daýan, Türkmenim.
Kırgızcaатеист, динсиз, каапыр /dinˈsiz/
atheistic · irreligious · godless
çekim: çoğul динсиздер · tamlayan динсиздин
köken: From дин (din, “religion”) + -сиз (-siz).
aile: динсиздик
Uygurcaئاتېئىست, دىنسىز, كاپىر /kɑpir/
heathen, infidel, disbeliever, kafir
çekim: çoğul كاپىرلار
köken: From Arabic كَافِر (kāfir).
Başkurtçaкафыр /kä.ˈfɪ̈ɾ/
kafir, infidel; a person who has not adopted Islam
çekim: çoğul кафырҙар · tamlayan кафырҙың
zıt: мөьмин
köken: From Arabic كافر (kāfir, “infidel, non-believer”).
Felemenkçeatheïst, atheïste, goddeloze, godloochenaar, ongelovige (eril) /ˌaː.teːˈ(j)ɪʃt/
atheist
çekim: çoğul atheïsten
eş: vrijdenker
köken: Borrowed from Middle French atheiste.
female equivalent of ateu
çekim: çoğul ateias
eş: atéia, ateísta
köken: See the etymology of the corresponding lemma form.
nominative/accusative/vocative feminine singular of άθεος (átheos) · female atheist
Japonca不信者, 無信仰者, 無神論者 /mɯ̟ɕĩn̺ɾõ̞ɰ̃ɕa̠/
atheist
köken: 無神論(むしんろん) (mushinron) + 者(しゃ) (-sha)
日本では人口のほぼ3分の1が無神論者です。
Korece무신론자, 불신자 /muɕʰiɭɭo̞ɲd͡ʑa̠/
atheist, one who does not believe in a religion or deity.
köken: Sino-Korean word from 無神論者, from 無神論 (“atheism”) + 者 (“-ist”).
Lehçeateista, ateistka, ateusz, ateuszka, bezbożnica, bezbożnik (eril) /a.tɛˈis.ta/
atheist (person who does not believe in any deities)
çekim: çoğul ateiści · tamlayan ateisty
eş: niewierzący, niedowiarek, ateusz, libertyn, bezbożnik
köken: Etymology tree German Atheistbor. Polish ateista Borrowed from German Atheist. Doublet of ateusz.
aile: ateistyczny, ateizacyjny, ateistycznie, ateizacja, ateizm, ateizować, zateizować
Ukraynacaатеї́ст, атеї́стка, безбо́жник, безбо́жниця, безві́рник, безві́рниця
Finceateisti, pakana, uskoton, vääräuskoinen /ˈɑtei̯sti/
atheist
çekim: çoğul ateistit · tamlayan ateistin
köken: Internationalism (see English atheist). Contains the suffix + -isti.
Çekçeateista, ateistka, bezvěrec, nevěřící (eril) /ˈatɛɪsta/
atheist
çekim: çoğul ateisté · tamlayan ateisty
eş: bezvěrec, neznaboh, nevěřící
atheistic
köken: Borrowed from French athéiste. By surface analysis, a- + teist.
Macarcaateista
İbraniceאֶפִּיקוֹרוֹס, אֶפִּיקוֹרֶס, אָתֵאִיסְט, כּוֹפֵר
Etimoloji
Borrowed from Sanskrit नास्तिक (nāstika).