Ana içeriğe geç
Sözlük

Spielfigur

/ˈʃpiːlfiˌɡuːɐ̯/
dişil
ALMANCA → TR
Almanca "Spielfigur" kelimesi Türkçe'de taş anlamına gelir.

Çeviri

Geneltaş

Çekim Tablosu

çoğulSpielfiguren
tamlayanSpielfiguren

Tanım

man (piece in board games)

Diğer Dillerde

Fransızcaassembler, monter, pion /a.sɑ̃.ble/
to assemble
çekim: geçmiş assemblé · ortaç assemblé · şimdiki assemble · ulaç assemblant
eş: coopérer, unir, réunir, solidariser
köken: Inherited from Old French asembler, from Latin assimulāre. See also assimiler, a borrowed doublet.
aile: assemblée, qui se ressemble s'assemble
İspanyolcaficha, montar, peón, pieza, reconstruir (dişil) /ˈfit͡ʃa/
chip, token (e.g. used in gambling, games and for payphones) · index card · leaflet, sheet, factsheet (sheet of paper containing information)
çekim: çoğul fichas
eş: hoja de datos, expediente, historial
köken: Borrowed from French fiche. Compare the latter component stem in English compound microfiche.
aile: fichero, meter ficha, meter fichas, microficha, mover fichas
İtalyancapedina, pezzo (dişil) /peˈdi.na/
pawn · pawn (someone who is being manipulated) · draughtsman/checkers piece
çekim: çoğul pedine
eş: dischetto, pezzo, tondino, gregario, marionetta, strumento
köken: Cf. pedone.
Arapçaقِطْعَة
Azericedaş, fiqur /dɑʃ/
stone · piece
çekim: çoğul daşlar · tamlayan daşın
köken: From Proto-Turkic *tiāĺ, compare Turkish taş, Kyrgyz таш (taş), Chuvash чул (čul).
aile: daşlamaq, başdaşı, idman daşı
Felemenkçepion, speelstuk, stuk (eril) /piˈɔn/
pawn · piece, pawn (generic player piece in boardgames resembling the pawn in chess) · pawn (someone without control; one who is (easily) manipulated)
çekim: çoğul pionnen
köken: Borrowed from French pion, from Middle French pion, from Old French peon, from Late Latin pedō (“footman”).
aile: dubbelpion, pionduo, pionnenketen, pionnenstructuur, vergiftigde pion, vrijpion
Portekizcehomenzinho, peça (eril) /ˌõ.mẽj̃ˈzĩ.ɲu/
diminutive of homem
çekim: çoğul homenzinhos
Yunancaπιόνι, πούλι (nötr) /ˈpço.ni/
pawn
çekim: çoğul πιόνια · tamlayan πιονιού
köken: Borrowed from French pion (“pawn”).
emphatic nominative case marker
eş: 礫, 石ころ, 小石, 軽石, 重石, 岩石
köken: Compound of い (i, emphatic marker) and し (shi, originally -si, emphatic marker). As -i was archaic even in Old Japanese, -si was attached to supplement it.
事清 甚毛莫言 一日太尓 君伊之哭者 痛寸敢物
797: Shoku Nihongi (edict 13) 是以王多知大臣乃子等治賜伊自天皇朝爾仕奉利婆婆爾仕奉爾波可在
797: Shoku Nihongi (edict 13) 故是以子波祖乃心成伊自子爾波可在
Korece기물, 피스 /kimuɭ/
object; article · piece (in board games)
köken: Sino-Korean word from 器物.
İsveççepjäs, spelpjäs /pjɛːs/
a play, a piece (to be performed at a theater) · an (artillery) piece (large weapon, for example a canon or howitzer) · a piece, a man (in a board game)
çekim: çoğul pjäser · tamlayan pjäsens
köken: From French pièce, from Late Latin pettia, from Gaulish *pettyā, from Proto-Celtic *kʷezdis.
aile: artilleripjäs, fyrverkeripjäs, spelpjäs, teaterpjäs
Shakespeares pjäser
uppföra en pjäs
artilleripjäs
Lehçepionek (eril) /ˈpjɔ.nɛk/
man, pawn, piece (piece in board games) · pawn · pawn, unimportant person
çekim: çoğul pionki · tamlayan pionka
eş: pion
köken: Etymology tree Polish pion Proto-Indo-European *-kos Proto-Slavic *-kъ Proto-Slavic *-ъkъ Old Polish -ek Polish -ek Polish pionek From pion + -ek.
Hintçeमुद्रा (dişil) /mʊd̪.ɾɑː/
a seal · a stamp · any currency or coin; money
çekim: çoğul मुद्राएँ
köken: Borrowed from Sanskrit मुद्रा (mudrā).
भारतीय मुद्रा के अध्ययन के साथ ही यह जिज्ञासा भी उत्यित हुई कि भारत में मुद्रा का उदभव किस प्रकार सम्भव हुआ ।
old man; geezer, gaffer · guy, bloke, dude · bro, man (used for generally addressing a man)
çekim: çoğul äijät · tamlayan äijän
köken: From Proto-Finnic *äijä (compare Karelian äijä (“a lot, great, tall, many”), Veps äi (“a lot”)), from Proto-Finno-Permic *äjjä (compare Northern Sami áddjá (“old male relative”), Erzya оя (oja, “friend”), Udmurt айы (ajy, “father, male”)).
aile: äiji, äijäillä, Äijälä, Äijänen, Äijö, vaivaisäijä, äijäenergia, äijähaara, äijähuumori, äijänkäppyrä
Mihin se meni se äijä?
Mitä äijä?
– Älä perkele änkee väliin äijä. Me hännille.
figure · piece · dummy, puppet
çekim: çoğul figury · tamlayan figury
eş: hrdina, vzorec, obrazec, útvar, schéma, postava
köken: Borrowed from Latin figūra.
aile: figura řeči, rétorická figura, řečnická figura, řečová figura
Macarcabábu, figura /ˈbaːbu/
puppet, marionette (any small model of a person or animal able to be moved by strings or rods, or in the form of a glove) · doll (a toy in the form of a human) · pin, bowling pin
çekim: çoğul bábuk
köken: Onomatopoeic, of uncertain origin. Possibly from báb (“puppet, dummy”) + -u (diminutive suffix) (compare anyu, apu), or from baba (“baby; doll”).
aile: bábuzik, divatbábu, fabábu, kirakatbábu, kócbábu, kuglibábu, sakkbábu, szalmabábu, tekebábu, viaszbábu
İbraniceאֶבֶן
Dancabrik, figur /brek/
piece, man, counter · platter · beer mat
çekim: çoğul brikker · tamlayan briks
köken: From Low German and Middle Low German bricke, ultimately from the root of brække (“to break”).
Norveççebrikke, sjakkbrikke
Vietnamcacon, quân /kɔn˧˧/
child (daughter or son) · build; stature
köken: Inherited from Proto-Vietic *kɔːn, from Proto-Austroasiatic *koan. Cognate with Muong Bi con, Thavung กอน, Mon ကွေန် (kon), Khmer កូន (koun), Bahnar kon, Khasi khun, Central Nicobarese kōan. Doublet of non (“young, juvenile”), which is from an infixed form of the root. Attested in Phật thuyết đại báo phụ mẫu ân trọng kinh (佛說大報父母恩重經, c. 12th cent.) as 昆 (MC kwon) (modern SV: côn). Attested in the…
aile: bà con, bé con, cháu con, con cái, con cháu, con dại cái mang, con gái, con một, con nít, con trai
con cái
con nuôi
gà con
Bulgarcaфигура, фи́гура, човече (dişil) /ˈfiɡorɐ/
figure, shape · playing piece
çekim: çoğul фи́гури
köken: Ultimately from Latin figūra, possibly via intermediate German Figur or Russian фигу́ра (figúra).
aile: фигури́рам, фигурати́вен, фигури́ст
Estoncanupp /ˈnupː/
button (a mechanical device meant to be pressed with a finger) · a short article, item · skull, cranium
çekim: çoğul nupud · tamlayan nupu
köken: From Swedish knopp or Middle Low German Knuppe.
Väljumiseks vajuta stop-nuppu.
Galiçyacapeón (eril) /peˈoŋ/
pawn · piece, token, or man (in board games) · piece, checker, draughtsman
çekim: çoğul peóns
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese peon (13th century, Cantigas de Santa Maria), from Late Latin pedōnem (“pedestrian”), from Latin ped- (“foot”).
Baskçapieza
Ermeniceխաղաքար /χɑʁɑˈkʰɑɾ/
piece (object played in a board game)
çekim: çoğul խաղաքարեր
köken: խաղ (xaġ) + -ա- (-a-) + քար (kʻar)
շախմատի խաղաքար
Tamilceகாய் /kɑːj/
unripe fruit · vegetable · seed; testicles
çekim: çoğul காய்கள்
zıt: கனி, பழம்
köken: Inherited from Proto-Dravidian *kāy (“unripe fruit”). Compare கொய் (koy). Cognates Noun: :Kannada ಕಾಯಿ (kāyi, “unripe fruit”), Malayalam കായ (kāya, “unripe fruit”), Telugu కాయ (kāya, “unripe fruit”), Tulu ಕಾಯಿ (kāyi). Verb: :Old Kannada ಕಾಯ್ (kāy), Malayalam കായ്ക്കുക (kāykkuka), Telugu కాయు (kāyu), కాచు (kācu) and Tulu ಕಾಯಿ (kāyi)
aile: அடைக்காய், இளங்காய், ஊறுகாய், ஏலக்காய், கடுக்காய், கத்திரிக்காய், கனிக்காய், காட்டுக்காய்ச்சுரை, காய்கறி, காய்ங்கனி

Etimoloji

From Spiel (“game”) + Figur (“figure, figurine”).
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod