Eş/Zıt

Schmiere

dişil

ALMANCA → TR

Almanca "Schmiere" kelimesi Türkçe'de balgam, kayganlaştırıcı, pislik, yağlı/yapışkan madde anlamına gelir.

Çeviri

Genelbalgam

Genelkayganlaştırıcı

Genelpislik

Genelyağlı/yapışkan madde

Çekim Tablosu

çoğulSchmieren

tamlayanSchmieren

Tanım

•inflection of schmieren: · singular imperative · first/third-person singular subjunctive I

Diğer Dillerde

Fransızcaboue , cirage , cire , corrompre , dope , drogue (dişil) /bu/

mud; dirt

çekim: çoğul boues

eş: bouerbe, bouette, fange

köken: Borrowed from Gaulish *bawā.

aile: boue rouge, coulée de boue, embouer, ébouer, traîner dans la boue

İspanyolcaajonje , ajonjo , baba , grasa, liria, moco (eril) /aˈxonxe/

birdlime · a plant, Andryala ragusina

çekim: çoğul ajonjes

eş: ajonjera, ajonjero, carlina

köken: Unknown, identical to Catalan llonja, alonja (“vegetal matter to make birdlime when mixed with resinous substrate”). Hardly related to ajonjolí since this Arabism lacks in Catalan and the composite plant, to which the meaning of birdlime is secondary, has no commonality with sesame. Latin axungia (“lard”) has other descendants.

aile: ajonjera

İtalyancalubrificante , melma , porcheria , spalare, spalare letame, spalare merda (eril) /lu.bri.fiˈkan.te/

present participle of lubrificare

çekim: çoğul lubrificanti

eş: ingrassante, ungente, grasso, olio, lubrificatore, ingrassatore

Rusçaвя́зкое, грязь, до́пинг, дурма́н, дурь, жи́жа /ɡrʲæsʲ/

dirt (uncleanliness) · filth, smut, dirt, schmutz · pollution

çekim: çoğul гря́зи · tamlayan гря́зи

eş: пачкотня, месиво

zıt: чистота́

köken: Inherited from Old East Slavic грѣзъ (grězŭ), from Proto-Slavic *grę̑zь.

aile: грязни́ть, грязну́ля, гря́зный, загрязне́ние, загрязни́ть, загрязня́ть, загрязни́ться, загрязня́ться, грязелече́ние, из гря́зи в кня́зи

непрола́зная грязь

Arapçaشَحْم, مِزْلَق

Farsçaروانساز, گریس

Azericeyağlamaq

to smear, to grease, to oil, to lubricate, to dub · to swear at, to curse at (using obscene language) · to grease, to bribe

çekim: geçmiş yağlamış · ortaç yağlamış · şimdiki yağlayır

köken: From yağ + -la. Third sense is perhaps a semantic loan from Russian умасли́ть (umaslítʹ).

aile: yağlanmaq

Özbekçesmazka

Felemenkçebeits , brij , drugs , gel , glijmiddel , grondlaag (dişil) /bɛi̯ts/

stain (colourant that soaks into surface)

çekim: çoğul beitsen

köken: Borrowed from German Beize. Equivalent to a derivation from beitsen.

aile: buitenbeits

Portekizcegosma , graxa , lubrificante , nhanha , sujeira (dişil) /ˈɡɔz.mɐ/

goo (sticky or gummy substance)

çekim: çoğul gosmas

Yunancaλιπαντικό (nötr) /lipandiˈkɔ/

lubricant

çekim: çoğul λιπαντικά · tamlayan λιπαντικού

eş: λάδι μηχανής, μηχανέλαιο

Japoncaグリース, ネバネバしたもの, 潤滑剤 , 潤滑油, 黒泥土

鉱油に金属石鹼などを混合し、半固形またはペースト状の潤滑剤。

Korece두엄 , 윤활유 , 윤활제 /tuʌ̹m/

dunghill, muck, manure, compost

köken: Of native Korean origin.

aile: 두엄간(間), 두엄더미, 두엄발치, 두엄쇠스랑, 두엄자리, 두엄풀

İsveççegegga , glid , glidmedel , kladd , klet , mocka

goo, mud (a vague messy substance, usually mud or towards the muddier side)

çekim: çoğul geggor · tamlayan geggas

aile: geggveck

Lehçebabranina , biała śmierć , breja , glut , smar (dişil) /ba.braˈɲi.na/

wallow, wallowing (an instance of wallowing in some sticky liquid) · wallow, goo, goop (some sticky liquid) · drudgery (unpleasant work)

çekim: tamlayan babraniny

köken: Etymology tree Proto-Slavic *babrati Polish babrać Proto-Indo-European *-iHneh Proto-Balto-Slavic *-īˀnāˀder. Proto-Slavic *-ina Old Polish -ina Polish -ina Polish babranina From babrać + -ina.

Ukraynacaбруд , ґлей, мази́ло, мазь, масти́ло, масти́льний матеріа́л /brud/

dirt, grime, filth

çekim: çoğul бру́ди · tamlayan бру́ду

köken: Inherited from Proto-Slavic *brudъ

aile: бру́ди́ти, брудни́й, брудо́та

Hintçeकीचड़, ग्रीज, ग्रीज़, ग्रीस , स्नेहक (eril) /kiː.t͡ʃəɽ/

slime, muck, sludge · rheum · a mess

çekim: çoğul कीचड़ों

köken: Inherited from Proto-New Indo-Aryan *किच्च (kicca) + Middle Indo-Aryan -𑀟- (-ḍa-), with further etymology unknown.

Fincekama , lahjoa , lieju , liukaste , mönjä , moska /ˈkɑmɑ/

stuff (miscellaneous items or objects; personal effects) · product (illegal drugs)

çekim: çoğul kamat · tamlayan kaman

köken: Akin to kampe, kampsut. According to SSA, ultimately of onomatopoeic origin; possibly related to dialectal kamahtaa (“to thump, to thud”).

aile: arvokama, kamasaksa, lällärikama, museokama, pintakama

Mitä ovat kaikki nuo kamat makuuhuoneesi lattialla?

Çekçebláto , kydat , lubrikant , maglajz , mazadlo , mazivo (nötr) /ˈblaːto/

hustá směs vody a hlíny

çekim: çoğul bláta · tamlayan bláta

eş: bahno

köken: Inherited from Old Czech bláto, from Proto-Slavic *bolto.

aile: blatník, blátivý, z bláta do louže, zablácený

Rumencedope, drog , lubrifiant , narcotică (nötr) /droɡ/

drug

çekim: çoğul droguri · tamlayan drogului

köken: Borrowed from French drogue.

Macarcakenőolaj, megken , megveszteget , ragacs, trutyi, trutymó /ˈmɛkːɛn/

to smear, grease (something) (to cover by rubbing) · to bribe (someone) · to beat up, thrash (someone) (to give a severe beating to)

çekim: geçmiş megkentek

köken: From meg- + ken (“to smear”).

aile: megkenés, minden hájjal megkent

Megkentem a tésztát tojássárgájával.

İbraniceמִשְׁחָה, סִיכָה, שֶׁמֶן, שֻׁמָּן

Dancamuge ud, smøremiddel

Norveççeguffe, smøremiddel, smørje

Endonezcejelantah , pelumas /d͡ʒəˈlantah/

waste cooking oil

çekim: çoğul jelantah-jelantah

Vietnamcadầu nhờn

Bulgarcaдопинг, лепкав отпадък, ма́сло, наркотик , подкупвам , смазка (eril) /nɐrkoˈtik/

narcotic · drug, dope

çekim: çoğul наркоти́ци

Slovakçalubrikant, mastivo, mazadlo

Etimoloji

15th century, deverbal from schmieren.

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar

Schmierer