Rachen
/ˈraxən/
eril
ALMANCA → TR
Almanca "Rachen" kelimesi Türkçe'de boğaz, yutak anlamına gelir.
Çeviri
Genelboğaz
Genelyutak
Çekim Tablosu
tamlayanRachens
Tanım
•throat, pharynx (interior of the front of the neck)
Diğer Dillerde
gullet, snout, face (of an animal) · mug (a person's face) · mouth
çekim: çoğul gueules
eş: g, babine
köken: Inherited from Old French goule, gole, from Latin gula (“gullet”). Doublet of goulet and gollé.
aile: amuse-gueule, arracher la gueule, avoir de la gueule, avoir gueule plate, avoir la gueule de l'emploi, bégueule, bouche-gueule, casser la gueule, coup de gueule, dégueulasse
İspanyolcafaringe, fauces, garganta, gorja, tráquea (dişil) /faˈɾinxe/
pharynx
çekim: çoğul faringes
köken: Learned borrowing from Medieval Latin pharyngem, from Ancient Greek φάρυγξ (phárunx).
pharynx
çekim: çoğul faringi
köken: Learned borrowing from Medieval Latin pharyngem, from Ancient Greek φάρυγξ (phárunx).
aile: faringeo, faringo-
throat, gullet, pharynx · span (of a wrench)
çekim: çoğul зе́вы · tamlayan зе́ва
eş: зёв, глотка, зёв, пасть, рот, глотка
köken: Inherited from Proto-Slavic *zěvъ
Arapçaبُلْعُوم
Farsçaحلق, نایگلو
het deel van het spijsverteringsstelsel direct na de mond vlak voor de slokdarm
eş: keelholte, slokdarmhoofd
Portekizcefaringe, garganta, goela (dişil) /faˈɾĩ.ʒi/
pharynx
çekim: çoğul faringes
köken: Learned borrowing from Medieval Latin pharyngem, borrowed from Ancient Greek φάρυγξ (phárunx, “throat, gullet”).
Yunancaλαιμός, τραχεία, φάρυγγας (eril) /leˈmos/
neck, throat
çekim: çoğul λαιμοί · tamlayan λαιμού
eş: αυχένας, σβέρκος, γούλα, τράχηλος, λόγιο, Κατηγορία:Λόγιοι όροι (νέα ελληνικά)
köken: From Ancient Greek λαιμός (laimós), probably a Pre-Greek word; compare λαῖπος (laîpos), λαιφάσσω (laiphássō, “to gulp down, swallow”), and λαιφός (laiphós).
aile: μαυρόλαιμος, κοκκινολαίμης
Korece목구멍, 인두 /mo̞k̚k͈umʌ̹ŋ/
throat, gorge, gullet (perhaps including windpipe, trachea)
eş: 목
köken: Of native Korean origin.
chasm or abyss · gap; an opening that implies a breach or defect. · a mouth, especially when wide open
çekim: çoğul gaps · tamlayan gaps
köken: From Old Norse gap.
aile: gapskratt, gapflabb
Lehçegardło (nötr) /ˈɡar.dwɔ/
throat (common initial section of the digestive and respiratory tracts) · synonym of wole · synonym of krtań /tchawica
çekim: çoğul gardła · tamlayan gardła
eş: gardziel
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *gʷerh₃-der. Proto-Balto-Slavic *gúrˀtlan Proto-Slavic *gъ̀rdlo Old Polish gardło Polish gardło Inherited from Old Polish gardło.
aile: jak psu z gardła wyjęty, na całe gardło, z nożem na gardle, wąskie gardło, karać gardłem, mieć nóż na gardle, przejść przez gardło, przechodzić przez gardł, serce podeszło do gardła, serce podchodzi do gardła
mouth, especially a large, wide open mouth · throat, pharynx · maw, the upper digestive tract (where food enters the body), especially the mouth and jaws of a fearsome and ravenous creature
çekim: çoğul kidat · tamlayan kidan
köken: From Proto-Finnic *kita (compare Estonian kida, Karelian kita, Livonian ki’d, Ludian kida, Veps kida), possibly from Proto-Finno-Ugric *kata (compare Eastern Khanty котәмнәӈ (kotəmnəṇ), Northern Mansi холәӈка (holəňka)).
aile: kidus, kieli-kitahermo, kissankita, kita-aukko, kitahalkio, kitakaari, kitakala, kitakieleke, kitakulma, kitalaki
larynx of an animal · human larynx, throat
çekim: çoğul chřtány · tamlayan chřtánu
köken: Inherited from Old Czech chřtán, an alternative form of hrtan.
pharynx
çekim: çoğul faringelor · tamlayan faringeului
köken: Borrowed from Italian faringe.
Macarcagarat /ˈɡɒrɒt/
pharynx · pharyngeal
çekim: çoğul garatok
köken: Borrowed from a Slavic language. First attested in 1540.
aile: algarat, garatmandula, gégegarat, orrgarat, szájgarat, nyelv-garat ideg
garatmandula
İbraniceבֵּית הַבְּלִיעָה, לֹעַ
gullet, throat, palate · gluttony, greediness
çekim: çoğul gulae · tamlayan gulae
köken: Uncertain. *Traditionally derived from Proto-Indo-European *gʷel- or *gʷelh₁- (“throat”), with assumed cognates in Sanskrit गल (gala, “throat, neck”), Old Armenian կուլ- (kul-), Russian глотка (glotka, “throat”), Persian گلو (galu, “throat”), and Northern Kurdish gewrî, gerû (“throat”). Kroonen reconstructs *gʷlh₁-eh₂. *However, De Vaan doubts that *gʷel- can phonetically give rise to Latin gul-.…
aile: gulōsus, dēgulō
throat · neck
çekim: çoğul halse · tamlayan hals'
köken: From Old Norse hals, from Proto-Germanic *halsaz.
Norveççehals, strupe, svelg
Bulgarcaглътка, гръкля́н, гъ́рло, паст, фаринкс
Slovakçahltan
Slovencežrêlo
Etimoloji
From Middle High German rache, from Old High German rahho, hrahho, from Proto-West Germanic *hrakō, from Proto-Germanic *hrakô, from Proto-Indo-European *kreg- (“to croak, crow”). Cognate with Old English hraca (“throat”). Related also to English retch (“to clear one's throat”), Icelandic hráki (“spit, saliva”).