Platform Menüsü

Diğer Diller

faringe

/faˈɾĩ.ʒi/

dişil

PORTEKIZCE → TR

Portekizce "faringe" kelimesi Türkçe'de yutak anlamına gelir.

Çeviri

Genelyutak

Çekim Tablosu

çoğulfaringes

Tanım

•pharynx

Diğer Dillerde

AlmancaPharynx , Rachen (eril)

pharynx

çekim: çoğul Pharyngen · tamlayan Pharyngen

eş: Schlund, Rachen

köken: Borrowed from New Latin pharynx, from Ancient Greek φᾰ́ρῠγξ (phắrŭnx, “throat”).

Fransızcapharynx (eril) /fa.ʁɛ̃ks/

pharynx

aile: nasopharynx, oropharynx, pharyngé, pharyngien, pharyngite, pharyngolaryngite

İspanyolcafaringe (dişil) /faˈɾinxe/

pharynx

çekim: çoğul faringes

köken: Learned borrowing from Medieval Latin pharyngem, from Ancient Greek φάρυγξ (phárunx).

İtalyancafaringe (dişil) /faˈrin.d͡ʒe/

pharynx

çekim: çoğul faringi

köken: Learned borrowing from Medieval Latin pharyngem, from Ancient Greek φάρυγξ (phárunx).

aile: faringeo, faringo-

Rusçaгло́тка , горта́нь , зев , фа́ринкс /zʲef/

throat, gullet, pharynx · span (of a wrench)

çekim: çoğul зе́вы · tamlayan зе́ва

eş: зёв, глотка, зёв, пасть, рот, глотка

köken: Inherited from Proto-Slavic *zěvъ

Arapçaبُلْعُوم

Farsçaحلق , نایگلو

Felemenkçefarynx

het deel van het spijsverteringsstelsel direct na de mond vlak voor de slokdarm

eş: keelholte, slokdarmhoofd

Yunancaφάρυγγας (eril) /ˈfa.ɾiŋ.ɡas/

pharynx

çekim: çoğul φάρυγγες · tamlayan φάρυγγα

köken: From Ancient Greek φάρυγξ (phárunx).

Japonca咽頭 /ĩnto̞ː/

pharynx

aile: 咽頭炎, 咽頭癌, 咽頭結膜熱, 咽頭音, 咽頭音化, 咽頭化, 咽頭弓, 咽頭扁桃肥大症, 咽頭歯

Korece인두

İsveççesvalg (nötr) /svalj/

pharynx · a chasm or abyss of the Earth

çekim: çoğul svalgs · tamlayan svalgs

köken: Inherited from Old Swedish svalgh. Possibly cognate of German Schwalch (“opening of a furnace”).

Lehçegardło (nötr) /ˈɡar.dwɔ/

throat (common initial section of the digestive and respiratory tracts) · synonym of wole · synonym of krtań /tchawica

çekim: çoğul gardła · tamlayan gardła

eş: gardziel

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *gʷerh₃-der. Proto-Balto-Slavic *gúrˀtlan Proto-Slavic *gъ̀rdlo Old Polish gardło Polish gardło Inherited from Old Polish gardło.

aile: jak psu z gardła wyjęty, na całe gardło, z nożem na gardle, wąskie gardło, karać gardłem, mieć nóż na gardle, przejść przez gardło, przechodzić przez gardł, serce podeszło do gardła, serce podchodzi do gardła

Fincefarynks , nielu /ˈnie̯lu/

pharynx (part of the throat; the part between the oral cavity and the esophageus and the trachea) · funnel (in a fyke net) · the part of a flowing body of water (e.g. a rapid) where the flow is the strongest and most chaotic

çekim: çoğul nielut · tamlayan nielun

zıt: lähde

köken: From Proto-Finnic *neelu. Equivalent to niellä (“to swallow”) + -u.

aile: hiilidioksidinielu, hiilinielu, lämpönielu, nenänielu, nenänieluputki, nielukouristus, nielunkattorisa, nieluntakainen, nieluoire, nieluontelo

Çekçehltan (eril) /ˈɦl̩tan/

pharynx

çekim: çoğul hltany · tamlayan hltanu

eş: farynx

köken: From hltat + -an.

Rumencefaringe (nötr)

pharynx

çekim: çoğul faringelor · tamlayan faringeului

köken: Borrowed from Italian faringe.

Macarcagarat /ˈɡɒrɒt/

pharynx · pharyngeal

çekim: çoğul garatok

köken: Borrowed from a Slavic language. First attested in 1540.

aile: algarat, garatmandula, gégegarat, orrgarat, szájgarat, nyelv-garat ideg

garatmandula

İbraniceבֵּית הַבְּלִיעָה , לֹעַ

Latincepharynx /ˈpʰa.ryŋks/

the pharynx

çekim: çoğul pharyngēs · tamlayan pharyngis

köken: Borrowed from Ancient Greek φάρυγξ (phárunx, “throat, gullet”).

aile: pharyngeus

Dancasvælg /ˈsvɛlˀj/

throat · large crack in the ground or seabed · great distance, difference or discrepancy, for example between people, opinions or living conditions; a gap

çekim: çoğul svælgene · tamlayan svælgs

köken: From Old Norse svelgr.

aile: svælge

Norveççesvelg

Vietnamcayết hầu /ʔiət̚˧˦ həw˨˩/

pharynx

köken: Sino-Vietnamese word from 咽喉.

Bulgarcaглътка , фаринкс

Slovakçahltan

Slovencežrêlo

Estoncafaarünks , neel

pharynx