goela
/ɡoˈɛ.lɐ/
dişil
PORTEKIZCE → TR
Portekizce "goela" kelimesi Türkçe'de ümük anlamına gelir.
Çeviri
Genelümük
Çekim Tablosu
çoğulgoelas
Tanım
•gullet (the throat or esophagus)
Diğer Dillerde
AlmancaRachen, Schlund, Speiseröhre (eril) /ˈraxən/
throat, pharynx (interior of the front of the neck)
çekim: tamlayan Rachens
eş: Schlund, Pharynx
köken: From Middle High German rache, from Old High German rahho, hrahho, from Proto-West Germanic *hrakō, from Proto-Germanic *hrakô, from Proto-Indo-European *kreg- (“to croak, crow”). Cognate with Old English hraca (“throat”). Related also to English retch (“to clear one's throat”), Icelandic hráki (“spit, saliva”).
Fransızcagosier, gueule, œsophage (eril) /ɡo.zje/
gullet, back of the throat, pharynx (the part of the throat leading to the esophagus) · larynx, voicebox
çekim: çoğul gosiers
eş: gorgoton, gargamelle, gargotière, gargatière
köken: Inherited from Old French geuse, josier, from Vulgar Latin *gusia or *gausia (compare Italian gozzo (“gizzard”), Friulan gose, Romanian guşă (“maw, gullet”)), from Late Latin geusiae, from Gaulish geusiae (compare Welsh gewai (“glutton”)).
aile: avoir le gosier en pente, avoir le gosier ferré, avoir le gosier pavé, avoir le gosier sec, coup de gosier, gosier de rossignol
İspanyolcaesófago, fauces, gaznate, tragaderas (eril) /eˈsofaɡo/
oesophagus, esophagus, gullet
çekim: çoğul esófagos
köken: Borrowed from Medieval Latin oesophagus, from Ancient Greek οἰσοφάγος (oisophágos).
oesophagus, esophagus, gullet
çekim: çoğul esofagi
köken: From Ancient Greek οἰσοφάγος (oisophágos), from οἰσέμεν (oisémen), future form of φέρω (phérō, “I carry”) + ἔφαγον (éphagon, “I ate”).
aile: esofageo, esofagismo, gastroesofageo
Rusçaпасть, пищево́д /pasʲtʲ/
to fall · to fall on an option · to fall, to die on the battlefield, to be killed in action
çekim: geçmiş па́вший · ortaç па́вший
eş: рот, зев
köken: Inherited from Old East Slavic пасти (pasti), from Proto-Slavic *pàsti (“to fall”).
aile: впасть, впада́ть, вы́пасть, выпада́ть, запа́дать, запа́сть, запада́ть, запропа́сть, запропада́ть, напа́сть
На́ш вы́бор па́л на пе́рвый вариа́нт.
Прошло́ ме́ньше ве́ка, и непристу́пный за́мок всё-таки́ пал под уда́рами каза́цкой ко́нницы.
Arapçaمَرِيء
Azericeqida borusu
esophagus
çekim: çoğul qida boruları · tamlayan qida borusunun
köken: Izafet II compound of qida + boru.
core
çekim: çoğul өзектер · tamlayan өзектің
köken: A derivation of Proto-Turkic *ȫŕ. Compare Bashkir үҙәк (üźək, “core, pivot”), Kyrgyz өзөк (özök, “core, pivot”), Karachay-Balkar ёзёк (özök, “core, pivot”), dialectal Turkish özek (“center”), and Yakut үөс (üös, “center, core”).
aile: өзексіз, өзектес, өзектестік, өзектеу, өзекті, өзектік, өзекше
Özbekçeqiziloʻngach
Tatarcaүңәч
Kırgızcaкызыл өңгөч, өңгөч
Uygurcaقىزىلئۆڭگەچ
Başkurtçaүңәс
Felemenkçeslokdarm (eril) /ˈslɔk.dɑrm/
gullet, oesophagus
çekim: çoğul slokdarmen
eş: oesophagus
köken: From slokken (“to swallow”) + darm (“gut, intestine”).
aile: slokdarmkanker, slokdarmspraak
Yunancaοισοφάγος (eril) /i.soˈfa.ɣos/
oesophagus (UK), esophagus (US)
çekim: çoğul οισοφάγοι · tamlayan οισοφάγου
köken: Inherited from Ancient Greek οἰσοφάγος (oisophágos).
Japonca食道 /ɕo̞kɯ̟do̞ː/
an oesophagus
oesophagus, esophagus; gullet
köken: From 밥 (bap, “food”) + 길 (gil, “road, path”).
İsveççegap, matstrupe (nötr)
chasm or abyss · gap; an opening that implies a breach or defect. · a mouth, especially when wide open
çekim: çoğul gaps · tamlayan gaps
köken: From Old Norse gap.
aile: gapskratt, gapflabb
Lehçeprzełyk (eril) /ˈpʂɛ.wɘk/
oesophagus
çekim: çoğul przełyki · tamlayan przełyku
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *per- Proto-Balto-Slavic *per Proto-Slavic *per- Proto-Indo-European *per-der.? Proto-Indo-European *per-der.? Proto-Indo-European *pér Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *pró Proto-Indo-European *pro- Proto-Slavic *pro- Old Polish prze- Polish prze- Polish łykać Polish przełykaćdeverb. Polish przełyk Deverbal from przełykać.
Ukraynacaстравохі́д
Hintçeग्रासनली, घेघा
Fincekita, kurkku, nielu, ruokatorvi /ˈkitɑ/
mouth, especially a large, wide open mouth · throat, pharynx · maw, the upper digestive tract (where food enters the body), especially the mouth and jaws of a fearsome and ravenous creature
çekim: çoğul kidat · tamlayan kidan
köken: From Proto-Finnic *kita (compare Estonian kida, Karelian kita, Livonian ki’d, Ludian kida, Veps kida), possibly from Proto-Finno-Ugric *kata (compare Eastern Khanty котәмнәӈ (kotəmnəṇ), Northern Mansi холәӈка (holəňka)).
aile: kidus, kieli-kitahermo, kissankita, kita-aukko, kitahalkio, kitakaari, kitakala, kitakieleke, kitakulma, kitalaki
larynx of an animal · human larynx, throat
çekim: çoğul chřtány · tamlayan chřtánu
köken: Inherited from Old Czech chřtán, an alternative form of hrtan.
Rumenceesofag (nötr)
oesophagus
çekim: çoğul esofage · tamlayan esofagului
köken: Borrowed from French oesophage.
Macarcagarat, nyelőcső /ˈɡɒrɒt/
pharynx · pharyngeal
çekim: çoğul garatok
köken: Borrowed from a Slavic language. First attested in 1540.
aile: algarat, garatmandula, gégegarat, orrgarat, szájgarat, nyelv-garat ideg
garatmandula
İbraniceוֵשֶׁט
Latincegula, gurgulio, guttur, oesophagus /ˈɡʊ.ɫa/
gullet, throat, palate · gluttony, greediness
çekim: çoğul gulae · tamlayan gulae
köken: Uncertain. *Traditionally derived from Proto-Indo-European *gʷel- or *gʷelh₁- (“throat”), with assumed cognates in Sanskrit गल (gala, “throat, neck”), Old Armenian կուլ- (kul-), Russian глотка (glotka, “throat”), Persian گلو (galu, “throat”), and Northern Kurdish gewrî, gerû (“throat”). Kroonen reconstructs *gʷlh₁-eh₂. *However, De Vaan doubts that *gʷel- can phonetically give rise to Latin gul-.…
aile: gulōsus, dēgulō
Etimoloji
From Vulgar Latin *gulella, diminutive of Latin gula.