Diğer Diller

Eş/Zıt

Prüfung

/ˈpʁyːfʊŋ/

dişil

ALMANCA → TR

Almanca "Prüfung" kelimesi Türkçe'de denetim, deney, imtihan, imtihan etmek, kontrol anlamına gelir.

Çeviri

Geneldenetim

Geneldeney

Genelimtihan

Genelimtihan etmek

Genelkontrol

Genelsınav

Genelsınav yamak

Geneltecrübe

Genelteftiş

Geneltest

Çekim Tablosu

çoğulPrüfungen

tamlayanPrüfungen

Tanım

•an official test or examination on a subject · check, examination, inspection, verification, audit, validation

Diğer Dillerde

Fransızcachecker , contrôle , contrôler , épreuve , essai , examen /tʃɛ.ke/

to check, verify · to bump fists

çekim: geçmiş checké · ortaç checké · şimdiki checke · ulaç checkant

eş: parole

köken: From English to check.

İspanyolcaauditaje, auditar , checar , chequeo , cotejo , ensaye /audiˈtaɾ/

to audit

çekim: geçmiş audité · ortaç auditado · şimdiki audita

köken: Borrowed from English audit, from Latin audītus (“a hearing”), from audīre (“to hear”).

aile: auditable

İtalyancaanalisi , cimento , controllare , controllo , esame , esaminare (dişil) /aˈna.li.zi/

analysis, testing, test · parsing

eş: approfondimento, esame, indagine, osservazione, ricerca, scomposizione

köken: From Ancient Greek ἀνάλυσις (análusis).

aile: analista, analitico, analizzare, autoanalisi, cimanalisi, cimoanalisi, controanalisi, crittoanalisi, elettroanalisi, emogasanalisi

Rusçaзачёт, инспе́кция, испыта́ние, контро́ль, о́пыт, про́ба /zɐˈt͡ɕɵt/

test, pretest, examination · setoff, offset · pass (of a task, test)

çekim: çoğul зачёты · tamlayan зачёта

eş: отметка, итог, расчёт

Arapçaأَوْقَفَ, اِخْتِبَار, اِسْتَأْنَى, اِمْتِحَان, تَجْرِبَة, تَفَقُّد

Farsçaآزمایش /ʔaːz.maː.ˈjiʃ/

test, trial, ordeal · test, experiment · test, examination

çekim: çoğul آزمایشها

köken: From آزمای (âzmây, present stem of آزمودن (âzmudan, “to test, experience”)) + ـش (-eš).

aile: آزمایشگاه, آزمایشی

چنین داد پاسخ به مادر که شیر نگردد مگر ز آزمایش دلیر

Azericeimtahan , müayinə , sınaq, test, təftiş, yoxlama

test · examination, exam · trial, test

çekim: çoğul imtahanlar · tamlayan imtahanın

köken: Etymology tree Arabic اِمْتَحَنَ (imtaḥana) Arabic اِمْتِحَان (imtiḥān)bor. Classical Persian اِمْتِحَان (imtihān)bor. Azerbaijani imtahan Borrowed from Classical Persian اِمْتِحَان (imtihān), borrowed from Arabic اِمْتِحَان (imtiḥān), from اِمْتَحَنَ (imtaḥana).

riyaziyyat imtahanı

imtahana çəkmək

Allah bizi imtahana çəkir

Kazakçaемтихан , кезең , сын , сынақ

examination

çekim: çoğul емтихандар · tamlayan емтиханның

köken: Etymology tree Arabic اِمْتَحَنَ (imtaḥana) Arabic اِمْتِحَان (imtiḥān)bor. Classical Persian اِمْتِحَان (imtihān)bor. Kazakh емтихан Borrowed from Classical Persian اِمْتِحَان (imtihān), borrowed from Arabic اِمْتِحَان (imtiḥān), from اِمْتَحَنَ (imtaḥana).

Özbekçeekzamen, imtihon, sinov, tekshirmoq

examination, test

çekim: çoğul imtihonlar · tamlayan imtihonning

köken: Etymology tree Arabic اِمْتَحَنَ (imtaḥana) Arabic اِمْتِحَان (imtiḥān)bor. Classical Persian اِمْتِحَان (imtihān)bor. Uzbek imtihon Borrowed from Classical Persian اِمْتِحَان (imtihān), borrowed from Arabic اِمْتِحَان (imtiḥān), from اِمْتَحَنَ (imtaḥana).

Tatarcaимтихан /i̠m.tʲi̠.ˈχän/

examination, exam, test

çekim: tamlayan имтиханның

köken: Etymology tree Arabic اِمْتَحَنَ (imtaḥana) Arabic اِمْتِحَان (imtiḥān)bor. Classical Persian اِمْتِحَان (imtihān)bor. Tatar имтихан Borrowed from Classical Persian اِمْتِحَان (imtihān), borrowed from Arabic اِمْتِحَان (imtiḥān), from اِمْتَحَنَ (imtaḥana).

Имтихан ничек үткән?.

Türkmenceekzamen, synag, zaçýot

test, examination

çekim: çoğul synaglar · tamlayan synagyň

köken: From sına- (“to test”) + -g.

Kırgızcaсынак, тест, экзамен /sɯˈnaq/

test, trial · exam, examination

çekim: çoğul сынактар · tamlayan сынактын

Uygurcaئىمتىھان

Başkurtçaимтихан , тикшереү /i̠m.tʲi̠.ˈχän/

examination, exam, test

çekim: tamlayan имтихандың

köken: Etymology tree Arabic اِمْتَحَنَ (imtaḥana) Arabic اِمْتِحَان (imtiḥān)bor. Classical Persian اِمْتِحَان (imtihān)bor. Bashkir имтихан Borrowed from Classical Persian اِمْتِحَان (imtihān), borrowed from Arabic اِمْتِحَان (imtiḥān), from اِمْتَحَنَ (imtaḥana).

Берҙәм дәүләт имтиханы.

Күпме генә әҙерләнһәң дә, имтихандан ҡурҡыта, әлбиттә.

Felemenkçebeproeving , bezoeking , checken , controle , examen , inspectie (dişil) /bəˈpru.vɪŋ/

trial, ordeal, tribulation

çekim: çoğul beproevingen

köken: From beproeven + -ing.

Portekizceauditar , auditoria , checagem , checar , conferir , ensaio

verificar se um processo numa empresa está de acordo com um padrão (jurídico, administrativo).

Yunancaδιαγώνισμα , δοκιμασία , δοκιμή , εξέταση (nötr)

test, examination (at secondary/high school level)

çekim: çoğul διαγωνίσματα · tamlayan διαγωνίσματος

Japoncaテスト , 検査, 検査する, 点検する, 監査, 監査する /te̞sɨ̥to̞/

test · quiz

çekim: geçmiş テストした

köken: From English test.

明日テストがある。

Korece검사 , 고사 , 대조 , 시련 , 시험 , 점검 /ˈkɘ(ː)msʰa̠/

examination

köken: Sino-Korean word from 檢査, from 檢 (“examining”) + 査 (“inquiring”)

İsveççedugga , granskning , koll , kolla , kontroll , prov

to rain lightly, to drizzle

çekim: geçmiş duggade · ortaç duggande · ulaç duggande

köken: From Old Norse dǫggva (“bedew”).

för en timme sedan duggade det, men nu regnar det inte ett dugg

Lehçebadanie , egzamin , inspekcja , kontrola , próba , sprawdzenie (nötr) /baˈda.ɲɛ/

exploration, examination · examination (inspection by a doctor) · study (such as a scientific study)

çekim: çoğul badania · tamlayan badania

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰedʰh₂-der. Proto-Balto-Slavic *besteider. Proto-Slavic *bosti Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Balto-Slavic *-ā́ˀtei Proto-Slavic *-ati Proto-Slavic *bādàti Old Polish badać Proto-Balto-Slavic *-nisder. Proto-Slavic *-nь Proto-Indo-European *-is Proto-Balto-Slavic *-is…

badania podstawowe

badanie obrazowe

badanie poligraficzne/wariograficzne

Ukraynacaвипро́бування, до́слід, екза́мен, експериме́нт, інспе́кція, і́спит

Hintçeआज़माइश , इम्तहान , चुनौती , जाँच , निरीक्षण , परख (dişil) /ɑːz.mɑː.ɪʃ/

test, testing, trial

çekim: çoğul आज़माइशें

köken: Borrowed from Classical Persian آزمایش (āzmāyiš). Compare Bengali আজমায়েশ (ajmaẏeś).

aile: आज़माइशी

ज़ोर आज़माइश

Finceauditoida , haaste, karsinnat, koe , koestus , koetus /ˈɑu̯ditoi̯dɑˣ/

To audit.

çekim: geçmiş auditoinut · şimdiki auditoi · ulaç auditoiva

köken: Internationalism (see English audit), ultimately from Latin audītus and adapted with the verbal suffix + -oida.

aile: auditoija, auditointi

Çekçekontrola , pokus , prohlídka , prověřit , test , zkouška (dişil) /ˈkontrola/

inspection (the act of examining something, often closely) · feature (in orienteering)

çekim: çoğul kontroly · tamlayan kontroly

eş: prověření, kontrolování, zkontrolování, monitorování, zkoušení, prověrka

köken: Borrowed from German Kontrolle.

aile: kontrolní

mít pod kontrolou

dostat pod kontrolu

získat kontrolu nad územím

Rumencecontrol , controla , controlare , examen , examinare , încercare (nötr)

control

çekim: çoğul controale · tamlayan controlului

köken: Borrowed from French contrôle.

Macarcabaj, csekkol, ellenőriz , felmérés , kísérlet , kontroll /ˈbɒj/

trouble, matter, problem · battle, combat, fight, duel · ill, trouble, condition, complaint (a certain abnormal state of health)

çekim: çoğul bajok

köken: Borrowed from Serbo-Croatian boj (“battle”).

aile: bajlódik, bajos, a baj nem jár egyedül, annyi baj legyen, bajba jut, kerül, keveredik, bajban ismerszik meg a jó barát, ellátja a baját, bajvívás

Mi a baj?

İbraniceבְּדִיקָה, בדק, מִבְחָן, ניסיון \ נִסָּיוֹן /baˈdak/

to check, examine, verify · to put to the test · to repair

çekim: geçmiş בָּדַקְתָּ

aile: בְּדִיקָה, בָּדַק אֶת צִיצִּיוֹתָיו