Diğer Diller

Eş/Zıt

Nachweis

/ˈnaːχˌvaɪ̯s/

eril

ALMANCA → TR

Almanca "Nachweis" kelimesi Türkçe'de belge, doğrulama, kanıtlama, teyit, vesika anlamına gelir.

Çeviri

Genelbelge

Geneldoğrulama

Genelkanıtlama

Genelteyit

Genelvesika

Çekim Tablosu

çoğulNachweise

tamlayanNachweises

Tanım

•proof, verification, confirmation

Diğer Dillerde

Fransızcaattestation , garantie , justification (dişil) /a.tɛs.ta.sjɔ̃/

certificate · testimonial · attestation

çekim: çoğul attestations

köken: Inherited from Middle French attestation, borrowed from Latin attestātiōnem.

İspanyolcaatestación , crédito , garantía , justificación , vindicación (dişil)

attestation

çekim: çoğul atestaciones

köken: Borrowed from Latin attestātiōnem.

İtalyancarivendicazione, vendicazione (dişil) /ri.ven.di.katˈt͡sjo.ne/

claim

çekim: çoğul rivendicazioni

eş: richiesta, pretesa, esigenza, reclamo, assunzione, attribuzione

aile: rivendicazionismo, rivendicazionista

Rusçaвиндика́ция, гара́нтия, доказа́тельство, обоснова́ние, оправда́ние, подтвержде́ние

Arapçaتَزْكِيَة

Felemenkçeaanbeveling , bewijs , ondersteuning , rechtvaardiging (dişil) /ˈaːm.bəˌveː.lɪŋ/

recommendation

çekim: çoğul aanbevelingen

eş: voorspraak, aanprijzing, referentie, advies

zıt: afrader

köken: From aanbevelen (“to recommend”) + -ing.

aile: aanbevelingsbrief, aanbevelingscomité

Portekizceatestação , crédito , justificação , reivindicação , vindicação (dişil) /a.tes.taˈsɐ̃w̃/

attestation (something which bears witness, confirms or authenticates)

çekim: çoğul atestações

köken: Borrowed from Latin attestātiōnem.

Yunancaδικαίωση , επιβεβαίωση , μαρτυρία

η διαδικασία ή το αποτέλεσμα του δικαιώνω

Japonca擁護 , 支持 , 立証 , 証拠 /jo̞ːɡo̞/

protection, defense, championship

çekim: geçmiş 擁護した

現状を擁護する訳にはゆかない。

Korece옹호 /ˈo̞(ː)ŋβo̞/

protection · support; backing · advocacy

köken: Sino-Korean word from 擁護.

İsveççeåterupprättelse

redemption, vindication

çekim: çoğul återupprättelser · tamlayan återupprättelses

köken: From återupprätta + -else.

Lehçeatest , pomsta , usprawiedliwienie , uzasadnienie , zadośćuczynienie , zaświadczenie (eril) /ˈa.tɛst/

attestation, certificate

çekim: çoğul atesty · tamlayan atestu

köken: Etymology tree German Attestbor. Polish atest Borrowed from German Attest. Compare Slovincian atest.

aile: atestować

Ukraynacaви́правдання, підтве́рдження, реабіліта́ція

Finceepäilyksistä vapautuminen, todistus /ˈtodistus/

certificate (document containing a certified statement or proof) · diploma, report card, certificate · testimony, deposition (statements made by a witness in court)

çekim: çoğul todistukset · tamlayan todistuksen

köken: todistaa (“to prove, demonstrate; testify”) + -us

aile: tokari, aitoustodistus, alkuperätodistus, asuinpaikkatodistus, avioliittotodistus, energiatodistus, ennakonpidätystodistus, erotodistus, esteettömyystodistus, haastetodistus

toisen asteen yhtälön todistus

Çekçeatestace, otestování, potvrzení, přezkoušení (dişil) /ˈatɛstat͡sɛ/

attestation, authentication, validation

çekim: çoğul atestací · tamlayan atestací

köken: Derived from Latin attestātiō.

Rumenceatestare , autentificare (dişil)

attestation

çekim: çoğul atestări · tamlayan atestări

köken: From atesta + -re.

Macarcagarancia, hitelesítés, igazolás, jótállás, tanúsítás, tanúsítvány /ˈɡɒrɒnt͡sijɒ/

guarantee

çekim: çoğul garanciák

köken: Borrowed from German Garantie, from French garantie (“guarantee”). With Latinate -ancia ending.

Latinceexpūrgātiō, prōpugnātiō, revendicatio, vindicatio , vindicta (dişil) /wɪn.dɪˈkaː.ti.oː/

civil lawsuit · protection, defence; vindication · avenging

çekim: çoğul vindicātiōnēs · tamlayan vindicātiōnis

köken: Etymology tree Latin vindicō Proto-Indo-European *-tis Proto-Indo-European *-Hō Proto-Indo-European *-tiHō Proto-Italic *-tiō Latin -tiō Latin vindicātiō From vindicō + -tiō.

Dancaoprejsning

Bulgarcaгаранция , доказателство, заве́рка, засвиде́телстване, застъпване, защита (dişil) /ɡɐˈrant͡sijɐ/

guarantee · bail · warranty (product warranty)

çekim: çoğul гара́нции

köken: Borrowed from Romanian garanție, from French garantie. First attested in 1872.

aile: гаранцио́нен

под гара́нция

в гара́нция

Katalancareivindicació (dişil) /rə.i.vin.di.kə.siˈo/

claim · vindication · restoration, recovery

çekim: çoğul reivindicacions

köken: Borrowed from Latin reī vindicāre (“to claim a thing”).

aile: contrareivindicació, reivindicar

Galcecyfiawnhad (eril) /ˌkəvjau̯nˈhaːd/

justification · vindication

köken: From cyfiawnhau (“to justify; to vindicate”) + -ad.

İrlandacabannaí , urra (eril)

bond, binding-stone

çekim: çoğul bannaithe · tamlayan bannaithe

İzlandacauppreisn æru

vindication, exculpation of one's honour

çekim: tamlayan uppreisnar æru

köken: Literally, “revolt/insurrection of honour/reputation”.

aile: fá uppreisn æru

Ermeniceարդարացում /ɑɾtʰɑɾɑˈt͡sʰum/

justification, explanation · excuse, reason · acquittal, vindication

çekim: çoğul արդարացումներ

köken: From արդարացնել (ardaracʻnel) + -ում (-um).

Gürcüceგამართლება, გარანტია, დასაბუთება, ვინდიკაცია, მტკიცებულება , რეაბილიტაცია /ɡ̊äɾäntʼiä/

assurance, guarantee, guaranty, safeguard, warranty

çekim: tamlayan გარანტიის

köken: Borrowed from Russian гарантия (garantija), itself from French garantie.

Malaycawaran

Esperantoapologio , pruvo /apoloˈɡio/

vindication, justification

çekim: çoğul apologioj

Etimoloji

Deverbal from nachweisen.

Kelime Ailesi

nachweislich

Schriftnachweis

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar

Beleg

Bestätigung