Ana içeriğe geç
Sözlük

μαρτυρία

dişil
YUNANCA → TR

Çekim Tablosu

çoğulμαρτυρίες
tamlayanμαρτυρίας

Tanım

•testimony · account

Diğer Dillerde

AlmancaAusweis, Beleg, Bestätigung, Beweis, Bezeugung, Glaubenszeugnis (eril) /ˈʔaʊ̯svaɪ̯s/
identity document; identity card, ID card (a card or badge showing the official identity of the bearer)
çekim: çoğul Ausweise · tamlayan Ausweises
köken: Deverbal from ausweisen.
aile: Fahrausweis, Lichtbildausweis, Personalausweis
Fransızcaattestation, déposition, témoignage (dişil) /a.tɛs.ta.sjɔ̃/
certificate · testimonial · attestation
çekim: çoğul attestations
köken: Inherited from Middle French attestation, borrowed from Latin attestātiōnem.
İspanyolcaatestación, deposición, testimonio (dişil)
attestation
çekim: çoğul atestaciones
köken: Borrowed from Latin attestātiōnem.
İtalyancaattestazione (dişil)
certificate · statement · attestation
çekim: çoğul attestazioni
eş: attestato, certificato, certificazione, dichiarazione, conferma, testimonianza
köken: From Latin attestātiōnem.
Rusçaзасвиде́тельствование, подтвержде́ние, показа́ние под прися́гой, свиде́тельство
Farsçaشاهد, گواه /ʃaː.ˈhid/
A human: · beauty; beautiful person; the beloved (so beautiful that their physical beauty illuminates or "testifies" to the beauty of God) · A non-human:
çekim: çoğul شاهدان
köken: Borrowed from Arabic شاهِد (šāhid, “witness”).
aile: شاهدبازی, شاهدپرست, شاهدپسر, شاهدی
قاضی به دو شاهد بدهد فتوی شرع در مذهب عشق شاهدی بس باشد
شواهد کافی نیست.
Felemenkçegetuigenis (dişil) /ɣəˈtœy̯.ɣəˌnɪs/
a testimony: declaration/statement serving to bear evidence or proof in an inquiry and/or trial · hence also other proof
çekim: çoğul getuigenissen
köken: From Middle Dutch getugenisse, from getugen (“to bear witness”) + -nisse (modern getuigen + -nis). Compare German Zeugnis.
Bloedige striemen en andere wonden strekten tot getuigenis dat Romeinse slaven enkel onder foltering getuigenis konden afleggen
Portekizceatestação, testemunho (dişil) /a.tes.taˈsɐ̃w̃/
attestation (something which bears witness, confirms or authenticates)
çekim: çoğul atestações
köken: Borrowed from Latin attestātiōnem.
attestation, certificate
çekim: çoğul atesty · tamlayan atestu
köken: Etymology tree German Attestbor. Polish atest Borrowed from German Attest. Compare Slovincian atest.
aile: atestować
Ukraynacaпідтве́рдження, сві́дчення
Hintçeगवाही, शहादत (dişil) /ɡə.ʋɑː.ɦiː/
testimony
çekim: çoğul गवाहियाँ
köken: Borrowed from Classical Persian گواهی (guwāhī, “testimony”).
इस शख़्स की गवाही ज़रूर दर्ज कर लो।
Fincetodistajanlausunto, todiste, todistelu, todistus /ˈtodistɑjɑnˌlɑu̯sunto/
testimony; deposition, witness statement
çekim: çoğul todistajanlausunnot · tamlayan todistajanlausunnon
köken: todistajan (“of (a) witness”, genitive) + lausunto (“statement”)
Çekçeatestace, místopřísežné prohlášení, otestování, písemná výpověď, písemné svědectví, potvrzení (dişil) /ˈatɛstat͡sɛ/
attestation, authentication, validation
çekim: çoğul atestací · tamlayan atestací
köken: Derived from Latin attestātiō.
confirmation
çekim: çoğul adeveriri · tamlayan adeveriri
köken: From adeveri + -re.
Macarca(eskü alatt tett) vallomás, bizonyítás, hitelesítés, igazolás, tanúságtétel, tanúsítás /ˈbizoɲiːtaːʃ/
proof (any effort, process, or operation designed to establish or discover a fact or truth)
çekim: çoğul bizonyítások
köken: bizonyít + -ás (noun-forming suffix)
Latinceconscriptum, testimōnium
accusative singular of cōnscrīptus
Bulgarcaдоказа́телство, заве́рка, засвиде́телстване, показания под клетва, потвържде́ние, свиде́телство
Katalancaatestació
İrlandacafianaise (dişil) /ˈfʲiːnˠɪʃə/
witness, testimony, evidence · presence · witness (of person)
çekim: çoğul fianaisí · tamlayan fianaisí
köken: From Middle Irish fíadnuisi, from Old Irish fíadnisse, from fíadu (“witness”). Cognate with Scottish Gaelic fianais and Manx fenish, feanish.
aile: fianaiseach, leorfhianaise
Ermeniceվկայություն, ցուցմունք /vəkɑjuˈtʰjun/
witness, testimony, evidence · statement, deposition
çekim: çoğul վկայություններ
köken: From Old Armenian վկայութիւն (vkayutʻiwn). Equivalent to վկա (vka, “witness”) + -ություն (-utʻyun).
վկայություն տալ
alternative form of సాక్ష్యము (sākṣyamu)
çekim: çoğul సాక్ష్యాలు
Belarusçaсве́дчанне
Gujaratçaસાક્ષી
a female given name, Sakshi, from Sanskrit
köken: Borrowed from Sanskrit સાક્ષી (sākṣī).
Valoncatemognaedje
angġewitnes
cmn確認 /确认, 證明 /证明, 證言 /证言, 驗證 /验证
gdfianais
grcμαρτυρία

Etimoloji

Learned borrowing from Ancient Greek μᾰρτῠρῐ́ᾱ (mărtŭrĭ́ā).
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod