доказателство
/dokɐˈzatɛɫstvo/
nötr
BULGARCA → TR
Bulgarca "доказателство" kelimesi Türkçe'de doğrulama, kanıtlama, teyit anlamına gelir.
Çeviri
Geneldoğrulama
Genelkanıtlama
Genelteyit
Çekim Tablosu
çoğulдоказа́телства
Tanım
•proof, evidence
Diğer Dillerde
AlmancaBeweis, Eintreten, Entlastung, Nachweis, Rechtfertigung, Rehabilitation (eril) /bəˈvaɪ̯s/
proof · evidence, proof (collectively)
çekim: çoğul Beweise · tamlayan Beweises
eş: Schluss
köken: From the verb beweisen.
aile: Hauptbeweis, Zirkelbeweis
Fransızcajustification, preuve (dişil) /ʒys.ti.fi.ka.sjɔ̃/
justification (reason, excuse, etc.)
çekim: çoğul justifications
eş: justif
köken: Inherited from Old French, borrowed from Late Latin justificationem < iustificatio, from iustifico, from Latin iustus.
İspanyolcajustificación, prueba, testigo, vindicación (dişil) /xustifikaˈθjon/
justification
çekim: çoğul justificaciones
eş: explicación, argumentación, demostración, causa, móvil, explicación
köken: Borrowed from Late Latin iūstificātiōnem, from iūstificō, from Latin iūstus. By surface analysis, justificar + -ción; cognate with Galician xustificación.
İtalyancaprova, rivendicazione, vendicazione (dişil) /ˈprɔ.va/
trial, test, experiment · examination, exam, test · proof, evidence
çekim: çoğul prove
eş: accertamento, analisi, collaudo, compito, controllo, esame
köken: Either deverbal from provare (“to try; to test; to prove; to feel”) + -a, or from Late Latin proba, from Latin probō.
[…] ove sia chi per prova intenda amore, […]
Rusçaвиндика́ция, доказа́тельство, обоснова́ние, оправда́ние, реабилита́ция
Arapçaتَزْكِيَة, شَاهِد, شَوَاهِد
Felemenkçebewijs, rechtvaardiging (nötr) /bəˈʋɛi̯s/
proof · evidence · the totality of proof and/or evidence used to make a case; argumentation
çekim: çoğul bewijzen
köken: From Middle Dutch bewijs. Equivalent to a deverbal from bewijzen.
aile: bewijs uit het ongerijmde, bewijsexemplaar, bewijskracht, bewijsmateriaal, bewijsnummer, bewijsplaats, bewijsrecht, bewijsstuk, bewijsvoering, eerbewijs
Portekizcedemonstração, justificação, prova, reivindicação, testemunho, vindicação (dişil) /de.mõs.tɾaˈsɐ̃w̃/
demonstration (all senses) · show
çekim: çoğul demonstrações
köken: Learned borrowing from Latin dēmōnstrātiōnem. By surface analysis, demonstrar + -ção.
Yunancaδικαίωση
η διαδικασία ή το αποτέλεσμα του δικαιώνω
İsveççeåterupprättelse
redemption, vindication
çekim: çoğul återupprättelser · tamlayan återupprättelses
köken: From återupprätta + -else.
Lehçepomsta, usprawiedliwienie, uzasadnienie, zadośćuczynienie (dişil) /ˈpɔ.msta/
revenge, vengeance (retaliatory action) · curse, imprecation
çekim: çoğul pomsty · tamlayan pomsty
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ep Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *h₂epó Proto-Indo-European *h₂pó Proto-Balto-Slavic *pa Proto-Slavic *po Proto-Slavic *po- Old Polish po- Polish po- Proto-Slavic *mьstь Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti Proto-Balto-Slavic *-éitei Proto-Slavic *-iti Proto-Slavic *mьstiti Polish mścić Polish pomścićdeverb. Polish pomsta…
aile: pomstować
Ukraynacaви́правдання, доказ, реабіліта́ція (eril) /ˈdɔkɐz/
proof · evidence
çekim: çoğul до́кази · tamlayan до́казу
köken: Deverbal from доказа́ти (dokazáty).
aile: доказо́вий
Hintçeसाक्ष्य (eril) /sɑːk.ʂjᵊ/
evidence · testimony · showing
çekim: çoğul साक्ष्यों
eş: प्रमाण
köken: Borrowed from Sanskrit साक्ष्य (sākṣya). Doublet of साख (sākh).
Fince(konkreettinen) todiste, epäilyksistä vapautuminen, kunnianosoitus, osoitus, todiste /ˈkunːiɑnˌosoi̯tus/
homage, tribute (demonstration of respect) · homage (artistic work imitating another in a flattering style) · salute (formal gesture to indicate honor/honour)
çekim: çoğul kunnianosoitukset · tamlayan kunnianosoituksen
köken: kunnian (“honour”, genitive) + osoitus (“expression”)
Latinceexpūrgātiō, prōpugnātiō, revendicatio, vindicatio, vindicta (dişil) /wɪn.dɪˈkaː.ti.oː/
civil lawsuit · protection, defence; vindication · avenging
çekim: çoğul vindicātiōnēs · tamlayan vindicātiōnis
köken: Etymology tree Latin vindicō Proto-Indo-European *-tis Proto-Indo-European *-Hō Proto-Indo-European *-tiHō Proto-Italic *-tiō Latin -tiō Latin vindicātiō From vindicō + -tiō.
Dancaoprejsning
Slovencedokaz
Katalancaevidència, prova, reivindicació (dişil) /ə.viˈðɛn.si.ə/
obviousness, clearness
çekim: çoğul evidències
köken: Borrowed from Latin evidentia (“clearness”), from evidens (“clear, evident”); see evident.
Cal rendir-se a l'evidència.
Galcecyfiawnhad (eril) /ˌkəvjau̯nˈhaːd/
justification · vindication
köken: From cyfiawnhau (“to justify; to vindicate”) + -ad.
İzlandacauppreisn æru
vindication, exculpation of one's honour
çekim: tamlayan uppreisnar æru
köken: Literally, “revolt/insurrection of honour/reputation”.
aile: fá uppreisn æru
Ermeniceարդարացում /ɑɾtʰɑɾɑˈt͡sʰum/
justification, explanation · excuse, reason · acquittal, vindication
çekim: çoğul արդարացումներ
köken: From արդարացնել (ardaracʻnel) + -ում (-um).
Gürcüceგამართლება, დასაბუთება, ვინდიკაცია, მტკიცებულება, რეაბილიტაცია /mtʼkʼit͡sʰe̞bule̞bä/
proof, evidence · testimony
çekim: tamlayan მტკიცებულების
Manksçacoadey (eril)
verbal noun of coad · defence, vindication, defensive · custody, conservation
çekim: tamlayan coadee
cmn辯護 /辩护
gdfianais
Etimoloji
Borrowed from Russian доказа́тельство (dokazátelʹstvo).