uppreisn æru
İZLANDACA → TR
İzlandaca "uppreisn æru" kelimesi Türkçe'de doğrulama, kanıtlama, teyit anlamına gelir.
Çeviri
Geneldoğrulama
Genelkanıtlama
Genelteyit
Çekim Tablosu
tamlayanuppreisnar æru
Tanım
•vindication, exculpation of one's honour
Diğer Dillerde
AlmancaBeweis, Eintreten, Entlastung, Nachweis, Rechtfertigung, Rehabilitation (eril) /bəˈvaɪ̯s/
proof · evidence, proof (collectively)
çekim: çoğul Beweise · tamlayan Beweises
eş: Schluss
köken: From the verb beweisen.
aile: Hauptbeweis, Zirkelbeweis
Fransızcajustification (dişil) /ʒys.ti.fi.ka.sjɔ̃/
justification (reason, excuse, etc.)
çekim: çoğul justifications
eş: justif
köken: Inherited from Old French, borrowed from Late Latin justificationem < iustificatio, from iustifico, from Latin iustus.
İspanyolcajustificación, vindicación (dişil) /xustifikaˈθjon/
justification
çekim: çoğul justificaciones
eş: explicación, argumentación, demostración, causa, móvil, explicación
köken: Borrowed from Late Latin iūstificātiōnem, from iūstificō, from Latin iūstus. By surface analysis, justificar + -ción; cognate with Galician xustificación.
İtalyancarivendicazione, vendicazione (dişil) /ri.ven.di.katˈt͡sjo.ne/
claim
çekim: çoğul rivendicazioni
eş: richiesta, pretesa, esigenza, reclamo, assunzione, attribuzione
aile: rivendicazionismo, rivendicazionista
Rusçaвиндика́ция, доказа́тельство, обоснова́ние, оправда́ние, реабилита́ция
Arapçaتَزْكِيَة
Felemenkçebewijs, rechtvaardiging (nötr) /bəˈʋɛi̯s/
proof · evidence · the totality of proof and/or evidence used to make a case; argumentation
çekim: çoğul bewijzen
köken: From Middle Dutch bewijs. Equivalent to a deverbal from bewijzen.
aile: bewijs uit het ongerijmde, bewijsexemplaar, bewijskracht, bewijsmateriaal, bewijsnummer, bewijsplaats, bewijsrecht, bewijsstuk, bewijsvoering, eerbewijs
Portekizcejustificação, reivindicação, vindicação (dişil) /ʒus.t͡ʃi.fi.kaˈsɐ̃w̃/
justification
çekim: çoğul justificações
köken: Learned borrowing from Late Latin iūstificātiōnem. By surface analysis, justificar + -ção.
Yunancaδικαίωση
η διαδικασία ή το αποτέλεσμα του δικαιώνω
İsveççeåterupprättelse
redemption, vindication
çekim: çoğul återupprättelser · tamlayan återupprättelses
köken: From återupprätta + -else.
Lehçepomsta, usprawiedliwienie, uzasadnienie, zadośćuczynienie (dişil) /ˈpɔ.msta/
revenge, vengeance (retaliatory action) · curse, imprecation
çekim: çoğul pomsty · tamlayan pomsty
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ep Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *h₂epó Proto-Indo-European *h₂pó Proto-Balto-Slavic *pa Proto-Slavic *po Proto-Slavic *po- Old Polish po- Polish po- Proto-Slavic *mьstь Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti Proto-Balto-Slavic *-éitei Proto-Slavic *-iti Proto-Slavic *mьstiti Polish mścić Polish pomścićdeverb. Polish pomsta…
aile: pomstować
Ukraynacaви́правдання, реабіліта́ція
Finceepäilyksistä vapautuminen
Latinceexpūrgātiō, prōpugnātiō, revendicatio, vindicatio, vindicta (dişil) /wɪn.dɪˈkaː.ti.oː/
civil lawsuit · protection, defence; vindication · avenging
çekim: çoğul vindicātiōnēs · tamlayan vindicātiōnis
köken: Etymology tree Latin vindicō Proto-Indo-European *-tis Proto-Indo-European *-Hō Proto-Indo-European *-tiHō Proto-Italic *-tiō Latin -tiō Latin vindicātiō From vindicō + -tiō.
Dancaoprejsning
Bulgarcaдоказателство, застъпване, защита, основание (nötr) /dokɐˈzatɛɫstvo/
proof, evidence
çekim: çoğul доказа́телства
köken: Borrowed from Russian доказа́тельство (dokazátelʹstvo).
Katalancareivindicació (dişil) /rə.i.vin.di.kə.siˈo/
claim · vindication · restoration, recovery
çekim: çoğul reivindicacions
köken: Borrowed from Latin reī vindicāre (“to claim a thing”).
aile: contrareivindicació, reivindicar
Galcecyfiawnhad (eril) /ˌkəvjau̯nˈhaːd/
justification · vindication
köken: From cyfiawnhau (“to justify; to vindicate”) + -ad.
Ermeniceարդարացում /ɑɾtʰɑɾɑˈt͡sʰum/
justification, explanation · excuse, reason · acquittal, vindication
çekim: çoğul արդարացումներ
köken: From արդարացնել (ardaracʻnel) + -ում (-um).
Gürcüceგამართლება, დასაბუთება, ვინდიკაცია, მტკიცებულება, რეაბილიტაცია /mtʼkʼit͡sʰe̞bule̞bä/
proof, evidence · testimony
çekim: tamlayan მტკიცებულების
Manksçacoadey (eril)
verbal noun of coad · defence, vindication, defensive · custody, conservation
çekim: tamlayan coadee
cmn辯護 /辩护
miwhakaharakoretanga
shvindikácija, виндика́ција
Etimoloji
Literally, “revolt/insurrection of honour/reputation”.
Kelime Ailesi
fá uppreisn æru