Diğer Diller

Eş/Zıt

marsch

/maʁʃ/

eril

ALMANCA → TR

Almanca "marsch" kelimesi Türkçe'de alay, bataklık, coşturu, geçit, koşmak anlamına gelir.

Çeviri

Genelalay

Genelbataklık

Genelcoşturu

Genelgeçit

Genelkoşmak

Genelmars

Genelmarş

Genelmart

Genelyortmak

Genelyortuş

Genelyürüyüş

Çekim Tablosu

çoğulMärsche

tamlayanMarsches

Tanım

•march

Diğer Dillerde

Fransızcamarais , marche , marcher , mars (eril) /ma.ʁɛ/

swamp, marsh · land suitable for growing primeur or vegetable

eş: marécage, marchais

köken: Inherited from Middle French marais, from Old French mareis (“marsh”) (compare Medieval Latin maresc, maresch), from Frankish *marisk (“marsh, swamp”). Related to marécage.

aile: chat des marais, cirse des marais, hibou des marais, maraîchage, maraîcher, maraîchin, maraîchinage, Marais breton, marais salant, populage des marais

İspanyolcaalmarjal, armajal, charco , ciénaga , ciénega , marca

Terreno poblado de almarjos.

eş: almajar, almajal

İtalyancamarca , marcia , marciare , marzo , palude (dişil) /ˈmar.ka/

brand, make or trademark (of a commercial product) · stamp (made with a rubber imprint) · march (border region)

çekim: çoğul marche

eş: marchio, contrassegno, etichetta, dicitura, stampigliatura, marcatura

köken: Of Germanic origin, ultimately from Proto-Germanic *marką or Proto-Germanic *markō.

Rusçaболо́то, марка , март , марш, марширова́ть (dişil) /ˈmarkə/

stamp (small, adhesive paper document) · brand, make · grade, quality (of a product)

çekim: çoğul ма́рки · tamlayan ма́рки

köken: Borrowed from German Marke, from French marque.

почто́вая ма́рка

торго́вая ма́рка

неме́цкая ма́рка

Arapçaآذَار, سَارَ, لَحْن السَّيْر, مَارِس, مَارْش, مُسْتَنْقَع

Farsçaمانداب, مرداب , هور /mur.ˈdaːb/

stagnant swamp

köken: From مرد (murd/mord, “to die”) + آب (āb/âb, “water”).

Azericemarş , mart

march (formal, rhythmic way of walking) · march

çekim: çoğul marşlar · tamlayan marşın

köken: From Russian марш (marš).

Kazakçaмарш , наурыз

march

çekim: çoğul марштар · tamlayan марштың

köken: Borrowed from Russian марш (marš), from French marche.

Özbekçemarsh, mart

March

çekim: çoğul martlar · tamlayan martning

köken: Borrowed from Russian март (mart), from Latin mārtius.

Tatarcaмарт

March

çekim: çoğul мартыбыз · tamlayan мартның

köken: Unadapted borrowing from Russian март (mart).

Türkmencemarş, mart

March

çekim: çoğul martlar

köken: Borrowed from Russian март (mart).

Kırgızcaмарт, марш

Uygurcaئۈچىنچى ئاي, سازلىق, مارت , مارش /mɑrt/

March

çekim: çoğul مارتلار

köken: Borrowed from Russian март (mart).

Başkurtçaһаҙ /hɑð/

quagmire · swamp, marsh, bog

çekim: çoğul һаҙҙар · tamlayan һаҙҙың

köken: Inherited from Proto-Turkic *sāŕ (“swamp, marsh”). Cognate with Kazakh, Kyrgyz, Tatar саз (saz), Uzbek soz, Southern Altai, Khakas сас (sas, “swamp, marsh”); Chuvash шур (šur, “swamp, marsh”), etc.

Çuvaşçaпуш

March

Felemenkçebroek , grensmark , maart , marcheren , mars , moer (dişil) /bruk/

a pair of trousers, pair of pants · a pair of underpants or pants (underwear), bottom part of underwear or swimwear (especially for women)

çekim: çoğul broeken

köken: From Middle Dutch broec, from Old Dutch *bruoc, from Proto-West Germanic *brōk.

aile: broeksband, broekspijp, broeksriem, broekvent, broekie, de broek dragen, pak voor de broek, platbroek, schijtebroek, uit de broek

Mijn broek is te lang.

Portekizcealverca , fronteira , marcha , marchar , março , marisma (dişil) /awˈvɛʁ.kɐ/

marsh · water tank · fishpond

çekim: çoğul alvercas

köken: Borrowed from Arabic البِرْكَة (al-birka, “pond, tank”). Compare Spanish alberca.

aile: Alverca do Ribatejo

Yunancaβάλτος , έλος , εμβατήριο , Μάρτης , Μάρτιος (eril)

swamp, quagmire, bog

çekim: çoğul βάλτοι · tamlayan βάλτου

köken: From Proto-Indo-European *bʰelH- (“white”). Cognate with Proto-Slavic *bolto (“swamp”), Romanian baltă (“mud, swamp”) and Albanian baltë (“mud”). Often considered an Illyrian substratum word.

Japonca三月 , 弥生 , 湿原 , 湿地, 行軍する, 行進 /sã̠ŋɡa̠t͡sɨ/

March

eş: 弥生

köken: 三 (san, “three”) + 月 (-gatsu, “month”).

春はアメリカで三月に正式に開始。

Korece늪지, 삼월 , 소택 , 습지, 행군하다, 행진 /sʰa̠mwʌ̹ɭ/

March (the month)

köken: Sino-Korean word from 三月, from 三 (“three”) + 月 (“month”).

İsveççegränsa till , gränsland , kärr , mars , marsch , marschera

border on

çekim: geçmiş gränsade till

Hans beteende gränsar till galenskap.