Mäßigung
/ˈmɛːsɪɡʊŋ/
dişil
ALMANCA → TR
Çekim Tablosu
çoğulMäßigungen
tamlayanMäßigungen
Tanım
•temperance, moderation
Diğer Dillerde
Fransızcamodération, sobriété, tempérance (dişil) /mɔ.de.ʁa.sjɔ̃/
moderation
çekim: çoğul modérations
eş: réduction
köken: Borrowed from Latin moderātiōnem (accusative singular moderātiōnem).
İspanyolcafreno, restricción, temperancia, templanza (eril) /ˈfɾeno/
brake (device used to slow or stop the motion of a wheel or vehicle) · bit (piece of metal placed in a horse's mouth and connected to the reins to direct the animal) · check, restraint (control, limit, or stop)
çekim: çoğul frenos
köken: Inherited from Latin frēnum. Cognate with Portuguese freio and French frein.
aile: cinta de frenos, disco de freno, freno de disco, freno de mano, freno de tambor, líquido de frenos, luz de freno, pastilla de freno, pastilla de frenos, tascar el freno
İtalyancamoderazione, temperanza (dişil) /mo.de.ratˈt͡sjo.ne/
moderation, restraint
çekim: çoğul moderazioni
eş: autocontrollo, castigatezza, discrezione, equanimità, equilibrio, freno
köken: From Latin moderātiōnem.
Rusçaсде́ржанность, тре́звенность, уме́ренность
Farsçaمهار /ma.ˈhaːr/
halter, longe, bridle
Felemenkçegematigheid, hindernis, kering, matiging (dişil)
hindrance, obstacle
çekim: çoğul hindernissen
eş: barrière, obstakel
köken: From hinderen + -nis.
Het is maar een kleine hindernis.
Portekizcefreio, temperança (eril) /ˈfɾej.u/
brake (device used to slow or stop a vehicle) · frenulum · bit (piece of metal placed in a horse's mouth and connected to reins to direct the animal)
çekim: çoğul freios
eş: travão, breque
zıt: acelerador
köken: From Old Galician-Portuguese frẽo, from Latin frēnum (“harness; bit; curb”), from Proto-Indo-European *dʰer- (“to hold”). Cognate with Spanish freno and French frein.
aile: freio ABS, guarda-freio
Korece완화, 절제 /t͡ɕʌ̹ʎt͡ɕ͈e̞/
moderation; temperance; self-control · abstinence · Temperance (Tarot card)
köken: Sino-Korean word from 節制 (“moderation”).
aile: 무절제(無節制), 절제미(節制美)
Lehçepowściągliwość, umiarkowanie (dişil) /pɔf.ɕt͡ɕɔŋˈɡli.vɔɕt͡ɕ/
restraint, caution, reserve
çekim: tamlayan powściągliwości
eş: ascetyzm, wstrzemięźliwość, samokontrola, stoickość, rezerwa, spokój
köken: Etymology tree Polish powściągliwy Polish -ość Polish powściągliwość From powściągliwy + -ość.
obstacle, barrier, hindrance, obstruction, impediment · impediment, bar, excuse · hurdle
çekim: çoğul esteet · tamlayan esteen
köken: estää (“to prevent, obstruct”) + -e
aile: esteellinen, esteetön, -esteinen, ajoeste, avioeste, esteaita, estefunktio, estejuoksija, estejuoksu, esterata
avioliiton este
pätevä este
Çekçeomezení, střídmost, umění, umírněnost, zdrženlivost (nötr) /ˈomɛzɛɲiː/
verbal noun of omezit · constraint, restriction · limit
çekim: çoğul omezením
eş: restrikce
köken: From omezit + -ení.
aile: omezení rychlosti
cestovní omezení kvůli covidu
uložit omezení
omezení rychlosti
Rumencecumpătare, moderare, sobrietate (dişil)
thrift, frugality, parsimony · moderation, temperance · discretion
çekim: çoğul cumpătări · tamlayan cumpătări
eş: moderație, discreție, sobrietate, înțelepciune
köken: From cumpăta + -re.
Macarcamegfontoltság
İbraniceאיפוק, התנזרות, מתינות (dişil)
moderation, temperance. Self-control. · The state of being moderate-having a modest volume, rate or quantity.
Latincesōbrietās, temperantia
moderation, sobriety, temperance, self control, sophrosyne
çekim: çoğul temperantiae · tamlayan temperantiae
köken: From temperans.
Dancamådehold
moderation, temperance, avoiding excess and extremes
çekim: tamlayan mådeholds
köken: Compound of måde + hold.
Mådeholdets etik hviler på denne dobbelte respekt.
Fornuftens og mådeholdets lille englebarn! Guds bælam!
De har desværre lært mådeholdets kunst af historien.
Norveççehóv, måtehald
Bulgarcaобузда́ване, сдържаност, спира́чка, умереност (dişil) /oˈmɛrɛnost/
moderateness, temperance
köken: By surface analysis, уме́рен (uméren) + -ост (-ost).
Katalancatemperança, temprança (dişil) /təmˈpɾan.sə/
temperance (habitual moderation)
zıt: destemprança
köken: Inherited from Latin temperantia. Doublet of temperància.
Galiçyacamoderación, sobriedade, temperanza, tempero (dişil) /modeɾaˈθjoŋ/
moderation
çekim: çoğul moderacións
köken: Learned borrowing from Latin moderātiōnem. By surface analysis, moderar + -ción.
angmetegung
cmn戒酒, 節制 /节制
got𐌲𐌰𐌷𐍉𐌱𐌰𐌹𐌽𐍃
grcσωφροσύνη
otaاعتدال
Etimoloji
mäßigen + -ung
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar