Gelehrter
ALMANCA → TR
Almanca "Gelehrter" kelimesi Türkçe'de alim, âlim, alım, bilgin anlamına gelir.
Çeviri
Genelalim
Genelâlim
Genelalım
Genelbilgin
Çekim Tablosu
çoğulGelehrte
tamlayanGelehrten
Tanım
•comparative degree of gelehrt
Diğer Dillerde
Fransızcaérudit, expert, intellectuel, savant, spécialiste /e.ʁy.di/
learned, erudite
çekim: çoğul érudits
eş: docte, fort en thème, lettré, instruit, savant, cultivé
köken: Learned borrowing from Latin ērudītus.
İspanyolcadocto, estudioso /ˈdoɡto/
learned, erudite
eş: sabio, erudito
köken: Borrowed from Latin doctus, perfect passive participle of doceō (“to teach, to instruct”). Compare the inherited doublet ducho.
İtalyancaaccademico, dotto, erudito, letterato, ricercatore, saggio (eril) /ak.kaˈdɛ.mi.ko/
academician
çekim: çoğul accademici
eş: di studio, scolastico, universitario, astratto, dottrinale, erudito
köken: From Latin acadēmicus, from Ancient Greek ἀκαδημικός (akadēmikós).
aile: accademicamente
Rusçaзнато́к, специали́ст, учёный, экспе́рт /ʊˈt͡ɕɵnɨj/
learned, adept, erudite · scientific, academic
çekim: karşılaştırma (по)учёнее
eş: знающий, обученный, наученный, научный
köken: From учи́ть (učítʹ) + -ёный (-jónyj).
Arapçaعَالِم
Özbekçeolim
Felemenkçegeleerde /ɣəˈleːr.də/
academic or otherwise learned expert; scholar, scientist
çekim: çoğul geleerden
eş: wetenschapper
köken: From geleerd (“learnt, learned”) + -e.
aile: boekengeleerde, islamgeleerde, kamergeleerde, rechtsgeleerde, studeerkamergeleerde
Portekizceacadêmico, douto, erudito, especialista, estudioso (eril) /a.kaˈdẽ.mi.ku/
Brazilian Portuguese standard spelling of académico
çekim: çoğul acadêmicos
Yunancaλόγιος /ˈlo.ʝi.os/
scholarly, learned
çekim: karşılaştırma λογιότερος · üstünlük λογιότερος
köken: Learned borrowing from Ancient Greek λόγιος (lógios).
Korece학자 /ha̠k̚t͡ɕ͈a̠/
A scholar; a person of learning, especially in a particular field.
köken: Sino-Korean word from 學者, from 學 (“learning”) + 者 (“person”)
aile: 학자적
Lehçesawant, sawantka, uczona, uczony (eril) /ˈsa.vant/
savant (person with significant mental disabilities who is very gifted in one area of activity, such as playing the piano or mental arithmetic) · savant (scholar showing off his erudition)
çekim: çoğul sawanci · tamlayan sawanta
köken: Etymology tree French savantbor. Polish sawant Borrowed from French savant.
aile: sawanteria, sawantyzm
Hintçeपंडित, विषेशज्ञ /pəɳ.ɖɪt̪/
learned, wise · shrewd, clever · skillful in, conversant with
çekim: çoğul पंडितों
köken: Etymology tree Sanskrit पण्डा (paṇḍā) Proto-Indo-European *-tós Proto-Indo-Iranian *-tás Sanskrit -इत (-ita) Sanskrit पण्डित (paṇḍita)bor. Hindi पंडित Borrowed from Sanskrit पण्डित (paṇḍitá). Doublet of पाँडे (pā̃ḍe)
Finceoppinut, tiedemies /ˈopːinut/
learned, erudite
çekim: karşılaştırma oppineempi · üstünlük oppinein
aile: oppineesti, oppineisto, oppineisuus, itseoppinut, jumaluusoppinut, kamarioppinut, kirjanoppinut, lainoppinut, monioppinut, oikeusoppinut
Çekçeučenec (eril) /ˈut͡ʃɛnɛt͡s/
scholar (specialist)
çekim: çoğul učenci · tamlayan učence
eş: vzdělanec, žák, student
köken: From učený + -ec.
Byl jeden z největších učenců své doby.
erudite
köken: Borrowed from French érudit, from Latin eruditus.
Macarcatudós /ˈtudoːʃ/
erudite, scholarly, learned
çekim: karşılaştırma tudósabb · üstünlük legtudósabb
köken: tud + -ós
aile: tudósít, adattudós, földrajztudós, társadalomtudós
Endonezcecendekiawan, sarjana /t͡ʃəndəkiˈawan/
scholar · intellectuals
çekim: çoğul cendekiawan-cendekiawan
köken: From cendekia + -wan, probably influenced by Minangkabau cadiak pandai. Coined by Indonesian journalist Soedardjo Tjokrosisworo.
Vietnamcahọc giả /hawk͡p̚˧˨ʔ zaː˧˩/
scholar
köken: Sino-Vietnamese word from 學者.
Cử nghiệp làm sao phản chiếu nổi văn-tài của ông, vì các học giả có biệt tài thường coi thường khoa bảng.
Bulgarcaспециалист, учен, у́чен (eril) /ˈut͡ʃɛn/
indefinite masculine singular past passive participle of у́ча (úča)
çekim: karşılaştırma по́-у́чени · üstünlük на́й-у́чени
Letoncazinātniece, zinātnieks (dişil)
scientist (highly qualified specialist doing research work in some branch of science)
çekim: çoğul zinātnieces · tamlayan zinātnieces
köken: From zināt (“to know”) + -niece, or zinātnieks (“scientist”) + -e (“fem.”) (the latter with palatalization of k to c).
izcila zinātniece
jauna zinātniece
Galceacademwraig, academydd, arbenigwr, arbenigwraig, ysgolhaig, ysgolheiges (eril) /ˌakaˈdɛmɨ̞ð/
academic
çekim: çoğul academyddion
köken: academi (“academy”) + -ydd.
Arnavutçadijës (eril) /di(j)əs/
wise man · scholar
çekim: çoğul dijësa
köken: From dije (“knowledge”) + -ës. First attested in 1618 by Budi: "Ō, kaha t ish ardhunë j atilli dies e letëruor gjith aqi i hollë."
Ermeniceգիտնական /ɡitnɑˈkɑn/
scientist; scholar
çekim: çoğul գիտնականներ
köken: From Old Armenian գիտնական (gitnakan).
learned person; genius; sage
köken: Etymology tree Arabic فَهِمَ (fahima) Arabic فَهْم (fahm)bor. Malay fahambor. Tagalog paham Borrowed from Malay faham, borrowed from Arabic فَهْم (fahm), from فَهِمَ (fahima).
aile: mapaham, palapahaman
Etimoloji
substantivisation of gelehrt.