uczony
/uˈt͡ʂɔ.nɘ/
eril
LEHÇE → TR
Lehçe "uczony" kelimesi Türkçe'de âlim, âlime, allame, bilgin, bilim adamı anlamına gelir.
Çeviri
Genelâlim
Genelâlime
Genelallame
Genelbilgin
Genelbilim adamı
Genelbilim insanı
Genelbilim kadını
Genelilim adamı (obsolecent)
Genelilim kadını (obsolecent)
Çekim Tablosu
çoğuluczeni
tamlayanuczonego
Tanım
•scholar, academic, bookman (learned person)
Diğer Dillerde
comparative degree of gelehrt
çekim: çoğul Gelehrte · tamlayan Gelehrten
köken: substantivisation of gelehrt.
Fransızcaérudit, expert, homme de la Renaissance, intellectuel, polymathe, savant /e.ʁy.di/
learned, erudite
çekim: çoğul érudits
eş: docte, fort en thème, lettré, instruit, savant, cultivé
köken: Learned borrowing from Latin ērudītus.
İspanyolcacientífica, científico, docto, estudioso, polímata (dişil) /θjenˈtifika/
female equivalent of científico
çekim: çoğul científicas
İtalyancaaccademico, dotto, erudito, letterato, polimata, polimate (eril) /ak.kaˈdɛ.mi.ko/
academician
çekim: çoğul accademici
eş: di studio, scolastico, universitario, astratto, dottrinale, erudito
köken: From Latin acadēmicus, from Ancient Greek ἀκαδημικός (akadēmikós).
aile: accademicamente
Arapçaبحر العلوم, عَالِم, عَالِمَة, عَلَّامَة
Farsçaپردانش, همهچیزدان
Azericealim /ɑːˈlim/
scholar, scientist · a learned person, adept, erudite
çekim: çoğul alimlər · tamlayan alimin
köken: Borrowed from Arabic عَالِم (ʕālim).
Kazakçaғалым
scientist
çekim: çoğul ғалымдар · tamlayan ғалымның
köken: From Arabic عَالِم (ʕālim, “scholar”).
aile: ғалымдық
Özbekçeolim
Tatarcaгалим
Türkmencealym
Kırgızcaаалым, илимпоз, окумуштуу /ɑːˈlɯm/
scientist
çekim: çoğul аалымдар · tamlayan аалымдын
köken: From Arabic عَالِم (ʕālim, “scholar”).
aile: аалымдык
Uygurcaئالىم, ئەللامە /ʔɑlim/
a learned person, scholar
çekim: çoğul ئالىملار
köken: From Arabic عَالِم (ʕālim).
Başkurtçaғалим /ʁɑ.ˈlʲïm/
scientist, scholar
çekim: çoğul ғалимдар · tamlayan ғалимдың
köken: From Arabic عَالِم (ʕālim, “scientist”). Compare Turkish ālim (“all-knowing, omniscient”).
Ғалимдар хөрмәтенә аталған физик үлсәү берәмектәре.
Ғалимдар аңлатыуынса, баш бармаҡ айырым торһа, эш йә һуғыш ҡоралын ҡыҫып тотоу уңайлыраҡ.
Урта быуат яҙма сығанаҡтарына таянып, ғалим урындағы суфыйсылыҡ традицияһын өйрәнә.
Felemenkçealleskunner, geleerde, renaissancemens, veelweter, wetenschapper, wetenschapster (eril) /ˈɑ.ləsˌkʏ.nər/
jack of all trades
çekim: çoğul alleskunners
eş: allrounder
köken: From alles + kunnen + -er.
Portekizceacadêmico, cientista, douto, erudito, especialista, estudioso (eril) /a.kaˈdẽ.mi.ku/
Brazilian Portuguese standard spelling of académico
çekim: çoğul acadêmicos
Yunancaεπιστήμονας, επιστημόνισσα, λόγιος, πολυμαθής (eril)
scientist
çekim: çoğul επιστήμονες · tamlayan επιστήμονα
a person who is erudite
köken: Compound of 博識(はくしき) (hakushiki, “extensively knowledgeable”) + 者(しゃ) (-sha, “a person”).
scientist
köken: Sino-Korean word from 科學者, from 科學 (“science”) + 者 (“-ist”).
İsveççeforskare, polyhistor, universalbegåvning, universalgeni, universalsnille, vetenskapskvinna
a researcher
çekim: çoğul forskares · tamlayan forskares
köken: forska + -are
Ukraynacaвче́на, вче́ний, науко́вець, науко́виця, уче́на, уче́ний
Hintçeआलिम, पंडित, विज्ञानी, विषेशज्ञ, वैज्ञानिक /ɑː.lɪm/
learned, knowledgeable
köken: Borrowed from Classical Persian عالم ('ālim), from Arabic عَالِم (ʕālim), with plural عُلَمَاء (ʕulamāʔ) whence उलमा (ulamā).
Fincemonitietäjä, oppinut, polyhistori, tiedemies, tiedenainen, tieteilijä /ˈmoniˌtie̯tæjæ/
A polymath, polyhistor.
çekim: çoğul monitietäjät · tamlayan monitietäjän
köken: moni (“multi-”) + tietäjä (“sage”)
Çekçepolyhistor, renesanční člověk, učenec, vědec, vědkyně (eril) /ˈpolɪɦɪstor/
polymath, polyhistor
çekim: çoğul polyhistoři · tamlayan polyhistora
eş: renesanční člověk, všeuměl
Rumenceerudit, femeie de știință, învățat, om de știință, polihistor, polimat /e.ruˈdit/
erudite
köken: Borrowed from French érudit, from Latin eruditus.
Macarcatudós /ˈtudoːʃ/
erudite, scholarly, learned
çekim: karşılaştırma tudósabb · üstünlük legtudósabb
köken: tud + -ós
aile: tudósít, adattudós, földrajztudós, társadalomtudós
İbraniceמַדְעָן, מדענית
Etimoloji
Etymology tree Proto-Indo-European *h₁ewk-der. Proto-Balto-Slavic *auˀkīˀtei Proto-Slavic *učiti Old Polish uczyć Proto-Slavic *-onъ Old Polish -ony Old Polish uczony Polish uczony Inherited from Old Polish uczony. By surface analysis, uczyć + -ony. Compare Kashubian ùczony.