Ana içeriğe geç
Sözlük

Branche

/ˈbrãʃə/
dişil
ALMANCA → TR
Almanca "Branche" kelimesi Türkçe'de branş, dal, endüstri anlamına gelir.

Çeviri

Genelbranş
Geneldal
Genelendüstri

Çekim Tablosu

çoğulBranchen
tamlayanBranchen

Tanım

sector, a specific trade or industry · sector, domain (in other contexts)

Diğer Dillerde

Fransızcabranche (dişil) /bʁɑ̃ʃ/
branch (of tree) · branch (of an organization)
çekim: çoğul branches
eş: rameau, tige
köken: Inherited from Old French branche, from Late Latin branca, possibly of Gaulish origin.
aile: brancher, branchette, branchu, vieille branche
İspanyolcaindustria, rama (dişil) /inˈdustɾja/
industry (the tendency to work persistently) · industry (businesses of the same type) · industry (businesses that produce goods)
çekim: çoğul industrias
eş: esfuerzo, labor, trabajo, obra, destreza, habilidad
köken: Borrowed from Latin industria.
aile: agroindustria, industria ligera, industrial
İtalyancabranca, ramo, settore (dişil) /ˈbran.ka/
claw (of a cat etc.) · talon (of a bird) · branch (of knowledge etc.)
çekim: çoğul branche
köken: From Late Latin branca.
aile: branco, sbrancare
Arapçaصِنَاعَة
Başkurtçaтармаҡ /tɑr.ˈmɑq/
branch, branch line, ramification, furcation · branch, arm · branch, line
çekim: çoğul тармаҡтар · tamlayan тармаҡтың
köken: From *tarmaq (“branch, ramification; tributary”), from Proto-Turkic *tar- (“to branch, be forked, ramify”). Cognate with Kazakh тармақ (tarmaq, “branch; tributary”), Tatar тармак (tarmaq, “branch”), Kyrgyz тармак (tarmak, “branch”), Kumyk тармакъ (tarmaq, “branch, ramification”), Uzbek tarmoq, Uyghur تارماق (tarmaq, “branch”), Yakut тарбах (tarbaq, “finger”), etc.
Был – кимәктәргә яҡын төрк ҡәбиләһе, хатта кимәктәрҙең бер тармағы итеп күрһәтелә.
90-сы йылдарҙа Көнбайыштан килеп тулған арзан тауарҙар был тармаҡты ауыр хәлгә ҡуйҙы.
Felemenkçebedrijfstak, branch, branche, sector, vakgebied (dişil) /bəˈdrɛi̯fsˌtɑk/
a branch of business, as defined by specific products or services
çekim: çoğul bedrijfstakken
köken: Compound of bedrijf (“company, business”) + -s + tak (“branch”).
Portekizcedivisão, indústria, ramo (dişil) /d͡ʒi.viˈzɐ̃w̃/
division (act or process of dividing anything) · division (each of the separate parts of something resulting from division) · division
çekim: çoğul divisões
eş: cisão, classificação, compartimento, desarmonia, desavença, desdobramento
zıt: junção, união, inteiro, todo, multiplicação
köken: Learned borrowing from Latin dīvīsiōnem.
aile: divisão de bens
industry · plant, industrial buildings
çekim: çoğul βιομηχανίες · tamlayan βιομηχανίας
eş: βιομηχ.
köken: From βιο- (vio-, “life”) + μηχανή (michaní, “machine”) + -ία (-ía).
Japonca工業, 業界, 産業 /ko̞ːɡʲo̞ː/
industry
eş: 製造業
aile: 軽工業, 工業化, 工業界, 工業国, 工業生産, 工業団地, 工業用, 重工業, 工業大学
Korece산업 /ˈsʰa̠(ː)nʌ̹p̚/
industry
köken: Sino-Korean word from 産業, from 産 (“generation”) + 業 (“enterprise”).
aile: 산업화(産業化)
a sector of business, a trade, an industry
çekim: çoğul branscher · tamlayan branschs
köken: Borrowed from French branche. First attested in 1755.
Lehçebranża, dział, gałąź (dişil) /ˈbran.ʐa/
industry (businesses of the same type)
çekim: çoğul branże · tamlayan branży
eş: gałąź, sektor, specjalizacja, specjalność
köken: Borrowed from French branche, from Old French branche, from Late Latin branca, possibly of Gaulish origin.
aile: branżowo, branżowiec, branżysta, branżystka
Pracuję w branży włókienniczej.
Hintçeइंडस्ट्री, उद्योग (dişil) /ɪɳ.ɖəs.ʈɾiː/
industry; an industry
çekim: çoğul इंडस्ट्रियाँ
köken: Borrowed from English industry.
Finceala, toimiala /ˈɑlɑ/
area (measure of the extent of a surface) · area, field, domain (one's field of expertise or activity) · field, discipline (specific branch of knowledge, learning, or practice; e.g. in work or sciences)
çekim: çoğul alat · tamlayan alan
köken: From Proto-Finnic *ala; see ala- for more. Already in Finnic, this stem, originally meaning “lower, under” was repurposed as a noun meaning “underside, lower side”, whence “area”, whence the other senses like “domain”, “field”, “sector”.
aile: -alainen, alati, aloittain, alue, absorptioala, alakohtainen, alanvaihto, alanvalinta, alasuurennos, ammattiala
Çekçebranže, obor (dişil) /ˈbranʒɛ/
industry (businesses of the same type)
çekim: çoğul branží · tamlayan branží
köken: Borrowed from French branche.
branch
çekim: çoğul branșe · tamlayan branșe
köken: Borrowed from French branche.
Macarcacsoport, iparág, szak, üzletág /ˈt͡ʃoport/
group
çekim: çoğul csoportok
köken: From an unattested stem of unknown origin possibly related to the stem of the regional verb csuporít (“to constrict, contract sth”) with a frequentative suffix -(o)r. It had an earlier variant csopor/csupur, probably by the analogy of existing r-final nominals like fodor. The current form has a noun-forming suffix -t.
aile: cs., csoportos → csoportosít, csoportosul, csoportdinamika, csoportelmélet, csoporttárs, csoportterápia, diákcsoport, fókuszcsoport, kutatócsoport
industry
Dancabranche, gren, industri, område (nötr) /ˈb̥ʁɑŋɕə/
sector, a specific trade or industry, a line of work
çekim: çoğul brancher · tamlayan branches
köken: From French branche (“branch (of a tree)”), from Late Latin branca (“footprint, paw”), possibly from Gaulish *vranca, from Proto-Indo-European *wrónkeh₂, cognate with Danish vrå (“corner”) and Russian рука́ (ruká, “arm, hand”). Compare German Branche.
aile: bilbranche, branchefolk, brancheforening, branchekendskab, brancheorganisation, branchevis, byggebranche, filmbranche, fødevarebranche, kødbranche
Norveççeforretningsområde
Vietnamcacông nghiệp, nhánh /kəwŋ͡m˧˧ ŋiəp̚˧˨ʔ/
industry
köken: Sino-Vietnamese word from 工業, composed of 工 (“labor”) and 業 (“trade”), Japanese 工業 (kōgyō).
industry
çekim: çoğul проми́шлености
Slovakçaodbor
Litvancaindustrija, pramonė, šaka (dişil) /ʃɐˈkɐ/
a branch (of a tree) · a branch (of a science)
çekim: çoğul šãkos · tamlayan šakõs
köken: From Proto-Balto-Slavic *śokˀāˀ, from Proto-Indo-European *ḱokh₂- (“wooden branch”). Cognate with Latvian sakas (“horse's collar”) and Sanskrit शाखा (śā́khā, “branch”); see the latter for more.
Letoncaindustrija, rūpniecība (dişil)
industry
çekim: çoğul industrijas · tamlayan industrijas
köken: Ultimately from Latin industria (“diligence, activity, industry”). Features -ija ending.
field, area

Etimoloji

18th century, from French branche.

Kelime Ailesi

Eş & Zıt Anlamlılar

Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod